¿Existe algún sitio web para la traducción en línea del chino clásico?
Sí
Por ejemplo, traducción al chino clásico de Baidu: /?aldtype=16047#zh/wyw/.
Cuando utilice sitios web de traducción al chino clásico, tenga en cuenta que los resultados de la traducción no se pueden utilizar directamente porque:
1. la estructura sujeto-predicado debe ajustarse para adaptarse a los hábitos de uso del chino moderno, la traducción del sitio web es una traducción literal y no se ajustará automáticamente;
2. significados cuando se traduce al chino moderno, y la traducción del sitio web puede no ser precisa;
3. Algunas traducciones al chino clásico deben entenderse en contexto para realizar traducciones razonables, pero la traducción del sitio web no puede hacerlo.