No puedo ingresar a Left 4 Dead 2 y aparece una ventana.

El significado aproximado de Google Translate es:

No estás ejecutando la plataforma Steam, habilítala para jugar a este juego.

1: ¿Your Quest for Survival es genuino? Si es así, abre la plataforma Steam para jugar a este juego.

2: Si tu Left 4 Dead es una versión pirateada (y es una versión crackeada), ve a Left 4 Survival Zone de Nomad Star para descargar un parche sin Steam y aplicar el parche. y podrás jugar (en cuanto al método de parcheo, el parche que descargaste tiene instrucciones de uso)

Todo está bien