Los poemas y coplas de Li Junhe están llenos de color y tinta.

--Prefacio 1 de "Manchas de tinta seleccionadas de los poemas y coplas premiados de Li Junhe"

Liu Yuxin

A mediados de otoño de 2006, al frente de la Torre Stork en Yongji, Shanxi, en el país y en el extranjero La ceremonia de entrega de premios se llevó a cabo grandiosamente bajo la lluvia. Miles de participantes sostuvieron paraguas frente a la majestuosa Torre Cigüeña para participar en la conferencia y su estado de ánimo se volvió cada vez más entusiasta. Li Jun y yo estábamos sentados muy cerca. Dijo que planeaba publicar una colección de caligrafía en coplas y me pidió que escribiera un prefacio. Recuerdo que lloviznaba y los dos estábamos de buen humor.

Se puede decir que las coplas recopiladas por Guanquelou en el país y en el extranjero son apreciadas tanto por gente refinada como popular. En varias selecciones de más de 16.000 obras, 18 autores han estado entre los ganadores. Una foto tuya y de los ganadores cuelga en la entrada principal de Stork Tower. Estaba entregando un premio a otro amigo. En ese momento, Jun He subió al escenario para aceptar el premio en medio del sonido de la música. Al mirar la alta figura de Jun He, pensé pensativamente: Las coplas tienen una larga tradición en el sur, pero hay hogares profesionales galardonados en el norte. Esto no puede dejar de decirse que es un milagro.

Durante muchos años he tenido un prejuicio: la antigua forma literaria de coplas tiene una excelente tradición en Jiangnan. En algunos pueblos y ciudades antiguas del sur del río Yangtze, siempre que salgas, podrás ver coplas antiguas en salones ancestrales, templos, academias e incluso casas populares. La tradición allí es profunda. Este no es el caso en el Noreste. Debido a muchos factores, como la historia y la geopolítica, las reliquias culturales de dinastías pasadas en la mayoría de las zonas del Noreste no son tan fuertes como las de las provincias del sur. Otro problema es la voz. Los sureños están bendecidos. Tengo varios buenos amigos, como Chen Dongcheng, Guo Tingchong y Wang Yiqi, que usan rimas antiguas para hacer coplas aleatorias. Nunca fallan. Este no es el caso de los norteños. Desde la niñez hasta la edad adulta, todos hablan mandarín, todos con los nuevos cuatro tonos. Especialmente la gente del noreste es un "área vacía" de encanto antiguo.

Anteriormente, recibí una serie de libros de mi amigo Xie Weihan, lo que demostró mi prejuicio. Es una colección de coplas antiguas y modernas, que incluyen pabellones, oficinas gubernamentales, templos, mausoleos y pagodas. Es una exquisita colección de seis volúmenes. Con solo mirar el catálogo, la gente que creció en el Sur siente envidia. Por ejemplo, entre los versos de los templos, hay cientos de versos seleccionados de Zhejiang y Jiangsu, seguidos de Anhui, Huguang, Shanxi y Henan. En Jilin sólo hay tres o cinco parejas.

La cultura tradicional del sur es única. Es difícil para los norteños discutir la creación de coplas con los sureños. Sin embargo, esto no es del todo así. Li Junhe, de la provincia de Jilin, rompió mi estereotipo. Sus coplas ganan premios a menudo y se ha convertido en un auténtico profesional premiado. No solo eso, también ha ganado muchos premios por su poesía y caligrafía, lo cual es raro hoy en día cuando la caligrafía y la poesía están fuera de contacto. Li Jun y este robusto hombre de Guandong. Fue él quien dijo: "El mejor entre todas las personas con talento" no podría ser más apropiado.

Hoy en día, tengo sobre mi escritorio una gran muestra de "Poemas seleccionados y manchas de tinta de Li Jun y poemas premiados", y siento mucha emoción después de leerlo.

En primer lugar, la característica más importante de la poesía y las coplas es la innovación. El requisito más básico para la creación literaria es la innovación, es decir, ser nuevo y diferente. El pareado de Jun He está cuidadosamente gestionado. Cada pareado está condensado con pensamientos caprichosos. O la idea es diferente, el ámbito es nuevo, la retórica es única, el lenguaje es único o la forma es nueva.

Por ejemplo, "Antes, cuando me iba, los sauces se me pegaban; ahora que lo pienso, está cayendo la lluvia y la nieve".

Por ejemplo , el enlace en el libro titulado "El pabellón pentagonal en la antigua ciudad de Yehenala", este enlace parece sencillo, pero en realidad es innovador. En solo catorce palabras, es una pintura de paisaje única. A primera vista, este pareado no lo es. Tiene alguna palabra sorprendente, pero si lo pruebas con atención, este pareado no solo se lee o se lee al revés, sino que también puedes cambiar cada palabra en un primer pareado y leerlo en doce pareados. Se puede decir que enriquece el arte. forma de coplas.

En el primer concurso nacional de caligrafía de coplas de composición propia, Jun He lanzó ingeniosamente el pareado de tres columnas, que ganó la medalla de oro de una sola vez p>

Stork Tower en. Yongji, provincia de Shanxi, se hizo famosa en todo el mundo gracias al poema "Torre de la cigüeña" escrito por el poeta Wang Zhihuan de la dinastía Tang, que conmocionó a los tiempos antiguos y modernos. El primer verso "Creo que es una cigüeña posada en. el suelo, debe ser esta escena" personifica a la cigüeña. El segundo verso "El Río Amarillo gira su cabeza, ¿será que está enamorado de este edificio"? Como persona viva, por la altura y majestuosidad del Stork Tower, doblé una esquina especialmente para ver el "edificio", que es tan ingenioso y sorprendente.

También hay una selección de libros "Liuyang Dahu Titled Gun Tower": comienza con "La vida ha sacudido la tierra, la muerte es aún más impactante". El sonido de los petardos de la vida y la muerte complementa el majestuoso impulso devastador y majestuoso y poderoso. ¡mente! Entonces, de repente, la pluma se volvió y escribió sobre el petardo vivificante como una flor viva, que naturalmente "no necesita tierra ni fertilizantes para destruirse" y "es propensa al clima frío (¡qué día más frío!) para florecer los capullos". ¡Qué maravilloso ensueño! Se utiliza la siguiente frase: "No tengas miedo de ser hecho añicos, alégrate de añadir brillo a la noche". Al observar la oración completa, no solo el patrón está cuidadosamente elaborado, la música es poderosa, los objetos se mueven por las emociones y las emociones están unidas a los objetos, sino que también se transmite el encanto de la personalidad del autor. acerca de los objetos es comparable a la de los antiguos.

Las obras que ganaron el primer premio en el Concurso Nacional de Poesía y Coplas del Primer Festival de la Flor del Albaricoque en Yanqing, Beijing, se inscribieron en la copla en forma de una colección de poemas. La colección de tarjetas de palabras es un pareado, antiguo y único. Sin embargo, no es fácil ceñirse al tema y es aún más difícil mezclar las escenas. Jun He recopiló ocho placas de palabras altamente personalizadas, usando palabras de cuatro colores: "rojo, amarillo, morado y verde" y dos verbos para pintar a Yanqing en una colorida pintura de paisaje, que se presentó al mundo. Es único y expresa vívidamente la prosperidad y la alegría del Festival de la Flor del Albaricoque. Al mismo tiempo, incorpora inteligentemente las cuatro palabras "Oda al Festival de la Flor del Albaricoque". como hierro vertido en cobre. No reemplazable. Es verdaderamente encantador y trascendente, subir al cielo y bajar a la tierra, lo que muestra la profundidad de las habilidades del autor.

Li Jun ganó otro premio con un juego de tarjetas con palabras, que causaron sensación en la industria. Algunas personas que son buenas para "fruncer el ceño" también hacen lo mismo. Después de varias veces de llamar pareados, hay muchas personas que usan tarjetas de palabras para determinar pareados. Li Junhe utiliza técnicas antropomórficas y hay infinitos imitadores. Varios de nuestros jueces finales dijeron medio en serio y medio en broma: Este es el fenómeno Li Junhe.

En segundo lugar, Jun He tiene una mente rápida. Los amigos a menudo saben que los versos largos son difíciles de hacer y los versos cortos son aún más difíciles de hacer. "Shenyang Weird Slope Couplet" de Jun He tiene más de 160 palabras, llenas de vigor y rapidez. Pero no hay rastros de tallado y parece ligero. Un breve pareado "El pareado del Festival de Primavera de 2006" tiene sólo seis palabras, pero cada palabra es concisa, una equivale a diez, muy resumida y rica en cobertura. En solo seis palabras, resumió los dos eventos más importantes que sucedieron en todo el país. año. La razón de una pluma fuerte es una energía fuerte, y el capital de una energía fuerte es un gran talento. Caballero y talento, cultivo integral, ésta es la clave del éxito de su creación. Una vez dije en público que hay matones en la política y hay matones en la economía, especialmente en el campo económico. Una persona que estaba descalza el día anterior puede convertirse en millonario con traje y corbata de la noche a la mañana. Pero sólo en el ámbito cultural no hay advenedizos. El éxito en el campo cultural depende de la acumulación, la perseverancia y la persistencia. Jun Fue estudioso y estudió mucho desde que era niño, sentando una base sólida. En su mejor momento, viajó por todo el país durante su carrera militar. Después de hacerse famoso, viajó por todo el país y adquirió amplios conocimientos. una estrecha relación causal con sus creaciones.

Una vez más, los poemas y coplas de Jun He son profundamente emotivos. Sus poemas y coplas son "emociones que se mueven en el corazón y se expresan en palabras", que son sinceras y sinceras. Aprecie "Qilu-Revisitando las frases de Yanqing" y lea el prefacio del poema y sentirá la emoción en el texto. Al ver "altas montañas y barrancos que contienen manantiales claros, altas gargantas con olas claras y luna brillante", los lectores se han contagiado de sus verdaderos sentimientos. Y cuando llegamos al lugar donde "las nubes rojas se extendían sobre la cresta, los árboles verdes sacudían su humo, la hierba verde llegaba a las nubes y las oropéndolas cantaban en el valle", ya nos sentíamos atraídos por ello. Finalmente leí: "El mundo admira la belleza del jardín de duraznos, pero el reino ilusorio del jardín de duraznos, lejos del altar de los albaricoques, se puede subdividir". Me ha conquistado su emoción. Leer poesía te inspira más. Es cierto que sólo cuando se conmueven las emociones puede haber capítulos maravillosos y frases hermosas. Sin verdaderos sentimientos, sin verdadero amor por Yanqing, sin sentimientos especiales por Xinghua, es imposible escribir esas palabras.

Además, Jun He creó poemas y coplas de acuerdo con la ley. La poesía se compone según la ley. No hay reglas fijas en el texto, pero sí ciertas reglas en los conjuntos. Tomemos como ejemplo el pareado. Se combinan la antítesis y la gracia literaria de un pareado. Se puede decir que los versos sin reglas no son versos. La ley de acoplamiento es la esencia y el núcleo de los consorcios independientes. Los pareados de Jun He son rectos y oblicuos, y las antítesis son completamente legales. Como persona que ha vivido en Jilin durante mucho tiempo, es raro poder hacer esto.

Junhe no está especializado en cultura, tiene sus propias obras. Para crear, utilicé todo mi tiempo libre. Como dice el capítulo de ocio autograbado: "No hay día libre". Aunque el trabajo era extremadamente duro, nunca lo hacía a medias. Su actitud creativa es seria, tomemos las coplas como ejemplo: básicamente concibe cuando ve la inspiración, la arregla minuciosamente durante varios días sin finalizarla, y luego pasa por repetidas deliberaciones y revisiones hasta quedar satisfecho. No lo envió hasta que se acercaba la fecha límite. Se puede decir que cada una de sus obras debe ser cuidadosamente considerada y estrictamente controlada para que sea perfecta.

Jun He tiene muy buena caligrafía. Una vez publicó el libro "Quick Pen and Regular Script", que tiene una gran influencia en la sociedad. Es bueno con la escritura de sello, la escritura normal, la escritura en ejecución y la escritura cursiva, pero es mejor con la escritura de sello. Su escritura de sello tiene una personalidad distintiva, frescura y elegancia, y un rico sabor a escritura de sello. Parece que lo que persigue es la evolución, herencia e integración de la caligrafía. Lo más peculiar es que la escritura oficial de Junhe introdujo el significado de foca y hierba al mismo tiempo. ¡Qué audacia, qué insidiosa! Los ocasionales caracteres cursivos se integran con todo el texto, sin ninguna dificultad ni brusquedad.

La escritura del sello de Jun He también tiene la esencia de los antiguos. La forma es pintoresca y las líneas suaves. Su pluma también encaja con el significado de "escriba". Se puede ver que la minuciosa investigación de Jun He sobre caligrafía no es convencional. Es un calígrafo verdaderamente capaz.

Jun Le gusta el oro y la piedra, y es bueno tallando sellos. La pulgada cuadrada se divide en tela roja y blanca, alternando escasa y densa, y el movimiento y la quietud son apropiados. Ha incursionado en Shaoxing, azulejos, paredes, sellado de barro y otros estilos de sellado, basándose en métodos antiguos y aprendiendo de la naturaleza. La escritura de foca de pájaro, la escritura de foca de insecto, la escritura de sello antiguo, la escritura de sello de Zhou, la escritura de sello de Zhongdingwen, la escritura de sello de Qin, la escritura oficial de Han y otros estilos de caligrafía están disponibles e integrados, lo que lo hace vertiginoso. Sus sellos se basan en escrituras de sellos antiguos y sus escritos son atemporales y llenos de interés. La imagen es natural y natural.

No es exagerado decir que Junhe es un peso pesado en el mundo del pareado actual. Recuerdo que en octubre de 2006, cuando el hijo de Jun He, Li Lin, se casó, le regalé una copla con el mensaje "El hijo de un gran confuciano, la tradición familiar de ser un sabio". La inscripción en la inscripción es: "Hay héroes literarios y hay héroes de la alianza. Mi padre es ahora el héroe de la alianza y también es el orgullo del pueblo Guandong y el tesoro de Jilin". Esto demuestra que Junhe es una de las personas más talentosas del mundo Lianhao actual, y un Lianhao poco común con fuerza. Se puede ver por el hecho de que ganó el premio más alto para coplas chinas, el "Gran Premio Liang Zhang", que ha sido reconocido y afirmado por la comunidad de coplas. En la actualidad, el trabajo creativo de Jun He está ganando impulso. Espero que pueda crear más y mejores obras en el futuro y enriquecer el tesoro cultural de las coplas contemporáneas.

6 de octubre de 2008

(Liu Yuxin/Vicepresidente Ejecutivo y Secretario General de la Sociedad China de Coplas/Director del Comité de Revisión/Director Ejecutivo de la Sociedad China de Literatura Documental/ Escritor famoso/Ganador del Premio de Literatura Lao She)