¿Qué significa rendición en cantonés?

"Rendirse" en cantonés suele referirse a admitir la derrota o renunciar a la resistencia. Esta palabra se originó en el antiguo período de guerra chino. Significa que el bando derrotado se rinde ante el vencedor y renuncia a la resistencia a cambio de la seguridad de la vida u otros beneficios.

La aplicación de "rendición" en cantonés en la vida real

En la vida real, "rendición" en cantonés se utiliza a menudo para describir darse por vencido, admitir la derrota o rendirse. Por ejemplo, ante un trabajo que no nos gusta, podemos decir “me rindo, lo dejo”, o al enamorarnos de una amiga, podemos decir “me rindo, por fin me gusta”.

La encarnación de la "rendición" en cantonés en la tradición cultural.

Como uno de los dialectos chinos, el cantonés tiene una larga tradición cultural. Entre ellos, la palabra "rendición" también refleja las características prácticas de la tradición cultural de Guangdong. Cuando las personas enfrentan fracasos o reveses inevitables, pueden tener el coraje de admitir una derrota temporal y optar por cambiar o rendirse. Este es también un aspecto importante de la calidad del pueblo cantonés.