La producción detrás de escena de Love in Pearl River
Fondo creativo
El epítome de la reforma y la tendencia
Según los recuerdos de Zou Qiyu, el planificador jefe de "Love in the Pearl River", el La intención original de planificar "Amor en el río Perla" se originó a principios de la década de 1990, los camaradas dirigentes centrales propusieron que el frente de propaganda debería implementar el "Proyecto Cinco Uno". En marzo de 1991, los dirigentes pertinentes de la provincia de Guangdong dieron instrucciones para organizar esfuerzos destinados a crear una serie de televisión a gran escala que reprodujera la magnífica lucha del pueblo de Guangdong y los profundos cambios en la vida urbana y rural en el delta del río Perla, como elemento clave. proyecto del "Proyecto Cinco Uno" de la provincia, y se requiere que se centre en reflejar las alegrías y tristezas de la gente corriente y los cambios en sus vidas. Desde la perspectiva actual, el proceso de preparación de "Love in the Pearl River" está lleno de "características distintivas de Guangdong": aunque es un "trabajo por encargo", ha sido pionero en una "licitación" abierta para seleccionar guiones en China. Ya en 1984, "Yamaha Fish Stall", la primera película nacional en Guangdong que reflejaba la vida de los trabajadores autónomos, provocó una fuerte respuesta en todo el país, demostrando que Guangdong tiene ventajas únicas a la hora de crear temas sobre reforma y apertura. "Love in the Pearl River" lo confirmó una vez más en este punto. Durante la creación del guión, el personal creativo principal llevó a cabo muchas veces reuniones al estilo de "lanzar una red para encerrar la tierra" en Shunde. Dong Zhiyong, el productor principal de la película, dijo que los personajes de la obra tienen cálculos que hacen que cada centavo se gaste, y también tienen el ingenio para eclipsar a los ajedrecistas, y también tienen una antigua benevolencia y rectitud. todos derivados de la vida real. "Hay demasiados materiales. En lugar de contar historias, la trama está 'inventada', en lugar de 'comprimida y refinada'. La vida real es más emocionante que la creación artística". Vale la pena señalar que "Love in the Pearl River" comienza con una trama sensible que involucra a jóvenes educados que huyen a Hong Kong. Esta parte de la escena se cortó cuando se transmitió por CCTV, lo que resultó en un episodio menos cuando se transmitió por CCTV. CCTV a principios de 1994 que en Guangdong. En la obra, también hubo temas que eran relativamente "extraordinarios" en ese momento, como las jóvenes educadas que vendieron sus cuerpos para regresar a casa, las luchas abiertas y encubiertas en el establecimiento de empresas privadas y los enredos emocionales que llevaron a la desintegración familiar. . Al respecto, Dong Zhiyong dijo: "Sin la actitud ilustrada de los líderes de Guangdong y su actitud de reconocer francamente la historia, esto sería completamente inimaginable después de la transmisión de la obra, la gente en Beijing y Shanghai habló de "Hacerse a la mar". , "saltar de trabajo" y otras palabras nuevas; y en Guangdong, muchas personas de diferentes industrias y orígenes tomaron la mano de Dong Zhiyong y suspiraron al ver toda la serie de televisión, y el corazón de la gente se aceleró e incluso rompió a llorar: "¿Cuántos años hemos perdido?". ?" Saqué todas las palabras que había acumulado en mi corazón. ¡Nunca una película ha reflejado así nuestros problemas, angustias e impotencia!"
Enfrentar la historia y preservar la trama de la fuga de Hong Kong
La provincia propuso una solicitud. Durante el rodaje de "Love in the Pearl River", me desempeñé como subdirector del departamento de televisión de Pearl Film Studio. En mi opinión, esta serie de televisión es muy oportuna y refleja las aspiraciones del pueblo cantonés. Aunque la construcción económica de Guangdong ha avanzado rápidamente durante los últimos 10 años de reforma y apertura, la gente en el continente del país no sabe lo suficiente sobre los logros de la reforma y apertura de Guangdong también da a la gente la impresión de "una economía". Gigante y enano cultural ". La gente espera que haya una gran película. Las obras de cine y televisión con gran capacidad, alta calidad y amplia visión presentan y reflejan de manera integral la nueva atmósfera en constante cambio de Guangdong.
Después de recibir el aviso de las partes relevantes, Pearl Film Studio organizó inmediatamente la creación. Los casi diez personajes principales de la obra están todos "bien fundamentados", por lo que el público se siente familiarizado con ellos. El primer borrador del guión ha sido revisado muchas veces y es muy diferente de la apariencia original. En cuanto a la fuga de Hong Kong y otras tramas, al principio me preocupaba que no pasara, pero luego escuché a un líder decir. , sin pobreza, ¿cómo puede haber reformas? Debemos enfrentar la historia, esto Entonces decidí quedarme con esta trama. Originalmente, estaba previsto que "Big Tide" comenzara a filmarse a finales de 1991. Debido a varios problemas como la financiación y las revisiones del guión, no fue hasta diciembre de 1992 que comenzó el rodaje en un pequeño pueblo de Panyu. En términos de actores, inicialmente consideramos que el actor principal "Lin Bicheng" sería interpretado por You Yong, Shen Junyi, Chen Baoguo, etc. Sin embargo, en ese momento, el valor de las estrellas masculinas nacionales de primera línea había aumentado a 2.000 yuanes. por episodio, e incluso alcanzó los 4.000 yuanes por episodio. Le dije al director que no, que tenía que limitarse a 1.000 yuanes por episodio, y luego encontré a Weizi, que también era la estrella mejor pagada de todo el equipo. A las otras protagonistas femeninas les cobraron 500 yuanes por episodio.
El guión de "Love in the Pearl River" originalmente se llamaba "Under the Red Cotton Tree". En ese momento, sentimos que no era lo suficientemente grandioso. Más tarde, por sugerencia de los líderes provinciales. , se cambió a "Big Tide", incluida nuestra formación de la tripulación, este nombre se usa en la licitación oficial. El camarada Xie Fei, entonces secretario del Comité Provincial del Partido, estaba muy preocupado por este drama e incluso escribió el título "Gran Marea".
Inesperadamente, cuando la filmación estaba a punto de transmitirse, se filmó una película "Big Tide" en Shanghai y se transmitió por CCTV ante nosotros. En ese momento, todos quedaron atónitos. ¿Qué debemos hacer? ¡Tenemos que cambiar el nombre! El nombre también es muy doloroso. ¡Ah, esto significa que nuestros esfuerzos publicitarios durante más de medio año han sido en vano! ¿Qué nombre deberíamos usar? Algunas personas dijeron "Pearl River People", otras dijeron "Youth Tour" y ". Cuando el algodón rojo vuelva a florecer" "etc. Después de repetidas discusiones, decidimos que debíamos usar la palabra "Pearl River" porque dio en el clavo y llamó a Guangdong. Alguien sugirió que se llamara "Pearl River Love". Más tarde, discutimos y decidimos usar el nombre. "Amor del río Perla". A principios de 1994, "Love in the Pearl River" se transmitió como drama de apertura de CCTV y el efecto fue muy bueno. Todos estaban muy felices: finalmente logramos un gran éxito en la obra de arte que expresa el tema principal. Cuando fui a Beijing para recibir el 14º Premio Feitian de Drama Nacional de Televisión en octubre de ese año, un periodista me preguntó cómo me sentía y le dije que sentía que nunca más podría reunir un equipo así, porque esto. El equipo era el mismo en Guangdong en aquel entonces. ¡El epítome de seguir adelante en busca de ideales y no mirar hacia adelante ni hacia atrás en busca de recompensas!
Acabar con el mito de los ratings de televisión en el extranjero
Desde otra perspectiva. "Love in the Pearl River" en sí es también la relación entre Guangdong TV y la televisión extranjera. La televisión, especialmente la televisión de Hong Kong, es un ejemplo muy convincente de feroz competencia por la supervivencia. En 1983, el país comenzó a introducir series de televisión de Hong Kong y Taiwán. En 1986, Guangdong Television compró la serie de televisión de larga duración "Rogue Tycoon" producida por Hong Kong Wireless Station, y los índices de audiencia alcanzaron el 76%. Desde finales de los años 1980 hasta los años 1990, surgió en Guangdong una serie de excelentes dramas televisivos con características culturales Lingnan y que reflejan la historia y la realidad de Guangdong. En 1987, los ratings de la serie de televisión de larga duración "Miss Public Relations" alcanzaron un máximo del 90,99% y ganó el "Flying Award" y el "Golden Eagle Award". Al mismo tiempo, obras como "Foreign Girl" y "Business World" introdujeron por primera vez el vigoroso concepto de "guerra empresarial" en la industria del cine y la televisión china. En su apogeo, hasta 26 estaciones de televisión compitieron por transmitir. "Chica extranjera". El estreno de "Love in the Pearl River" anunció la llegada de una "edad de oro" en la industria cinematográfica y televisiva de Guangdong: posteriormente, "Farmer's Son", "Heroes Without Regrets" y "Peace Era" ganaron los máximos premios nacionales de tres años consecutivos, y estableció un récord de índices de audiencia más altos durante el período de máxima audiencia de CCTV y conmocionó a la industria televisiva, convirtiendo así los dramas televisivos de Guangdong y los dramas televisivos de Beijing-Shanghai en una fuerza tripartita.