La diferencia entre debe y necesario
Desde una perspectiva académica o práctica, "debería" y "necesario" son normas obligatorias. No hay una diferencia esencial en el significado. Sin embargo, "necesidad" tiene un tono más serio que "debería".
En legislación, el uso de "debería" y "debe" en los "Estándares para el Trabajo Legislativo (Implementación de Prueba)" (Comité de Trabajo Legal Fa [2009] No. 62) promulgados por el Comité de Trabajo Legal del Congreso Nacional del Pueblo Se ha estandarizado y "debe" generalmente no se utiliza en documentos legales. Las disposiciones específicas son las siguientes:
① No existe una diferencia esencial entre los significados de "debería" y "necesario". Al expresar una norma de obligación, el derecho generalmente utiliza “debería” sin necesidad de ello.
②El tribunal de arbitraje debe mediar en las disputas sobre la gestión de contratos de tierras rurales. Si se llega a un acuerdo mediante mediación, el tribunal arbitral emitirá una carta de mediación; si la mediación fracasa, dictará sentencia en el momento oportuno.
En resumen, desde una perspectiva normativa, ya sea que se trate de legislación específica o de redacción de tesis de graduación de especialización en derecho, es más científico evitar el uso de "debe" y utilizar "debería".
El principio de legalidad del delito y de la pena: El significado básico del principio de legalidad del delito y de la pena es que no habrá delito a menos que la ley lo estipule expresamente, y no habrá pena a menos que la la ley lo establece expresamente. Es decir, la definición, el tipo, las condiciones constitutivas de los actos delictivos y los tipos y alcance de las sanciones penales están todos estipulados de antemano por la ley. Los actos que no estén expresamente tipificados como delitos en la legislación penal no serán condenados ni castigados. .
Material de referencia: "Estándares para el Trabajo Legislativo (Prueba 1)" del Comité de Asuntos Jurídicos del Congreso Nacional del Pueblo