El significado de palabras de contenido común en chino clásico

1. Cómo entender el significado de palabras comunes de contenido chino clásico en el texto

Consejo 1: método de inferencia de glifos

Los caracteres chinos son caracteres ideográficos y más del 80% de ellos son caracteres ideográficos. Es un carácter fonético. Los caracteres pictofonéticos se componen de radicales ideográficos y radicales ideográficos. Comprenda la función ideográfica de los radicales ideográficos y, al analizar los glifos, podrá captar el significado de la palabra. Por ejemplo, "Jue", de seda a cuchillo, significa cortar los hilos de seda con un cuchillo. Se ha ampliado para "cortar, cortar, desaparecer", etc. Por ejemplo, "Jue" en "Bloqueo de Yangsu" ("Tres Gargantas") significa "cortar" en "Ai Zhuan Jiujie" (; "Tres Gargantas") significa "desaparecer" " significa. "Jue" también significa "punto extremo" o "extremo", porque el lugar de la discontinuidad es el final. Por ejemplo, "Jue" en "Juejue crece muchos cipreses extraños" ("Tres Gargantas") significa "punto extremo" o ". extremo". significa.

Consejo 2: método de inferencia contextual

La mayoría de las palabras de contenido son ambiguas, por lo que al interpretar el significado de una palabra, debes captar firmemente el contexto y comprenderlo junto con el contexto específico. . Por ejemplo, para la palabra "incorrecto" en el Ejemplo 6, solo necesitamos poner el significado de "incorrecto" en la oración de ejemplo "觧 Chipiao cross" en las cuatro opciones respectivamente, y podemos obtener que la respuesta correcta es D.

Consejo 3: método de confirmación de modismos

Los modismos conservan una gran cantidad de significados de palabras chinas clásicas. Puede utilizar modismos familiares para inferir el significado de las palabras del contenido. en textos chinos clásicos, como en el ejemplo 1 (3), la palabra "caminar" en el subtítulo "¿Cuántas veces quieres ir primero?" se puede entender en conjunto con los modismos "correr para decírselo" y " caminando para ver las flores", y el significado es "correr".

Habilidad 4: Método de transferencia de texto

También conocido como "método de inferencia asociativa", es decir, inferir el significado de la palabra contactando el uso de la palabra en las oraciones relevantes. aprendido en el texto. Este método es adecuado para la lectura extracurricular de chino clásico. Por ejemplo, la pregunta 9 del examen de la escuela secundaria de Weifang de 2009 en la provincia de Shandong explica que la palabra "aprobar" en la oración "Uno puede saber pasando, puede ser iluminado", si se asocia con "la gente siempre comete errores, y entonces podrán cambiar" ("Nacer en tristeza, morir en paz y felicidad") ""), podemos entender que la palabra "Guo" en esta oración también significa "cometer un error (o cometer un error)".

Habilidad 5: Comparación entre la época antigua y la moderna

Es decir, comparar las características de las formaciones de palabras antiguas y modernas para inferir el significado de las palabras. Hay algunas palabras en el vocabulario chino que se utilizan en la antigüedad y en la actualidad, pero sus significados suelen ser diferentes en la antigüedad y en la actualidad, por lo que se debe prestar especial atención a las diferencias. Una palabra en chino moderno puede ser dos palabras en chino antiguo. Por ejemplo, "lugar" en el elemento A del ejemplo 4 son dos palabras de la oración "地" significa "tierra" y "cuadrado" significa "círculo cuadrado". En chino moderno, "lugar" es una palabra, que significa "". lugar". "Lugar" y otros significados; "gratitud" en el elemento B también son dos palabras en la oración, que significan "estar conmovido y motivado", pero en chino moderno es una palabra, que significa "tener un buen impresión de la otra persona debido a su amabilidad o ayuda." " significa "; "puede" en el punto C también son dos palabras en la oración, que significa "puede confiar en", pero en chino moderno es una palabra, que significa "para expresar aprobación por algo"; "puede" en el punto D "Dolor" en la oración significa "dolor y dificultad", que tiene el mismo significado que el chino moderno, por lo que la respuesta a esta pregunta es D.

Consejo 6: método de juicio de coplas

También conocido como "método de inferencia de la estructura del lenguaje", es decir, inferir el significado de las palabras en función del significado de las palabras correspondientes en el conjunto. oración. Los antiguos a menudo prestaban atención a la simetría en sus escritos. Hay muchos paralelismos, oraciones paralelas, oraciones paralelas y otros fenómenos en el texto. Las palabras en las posiciones correspondientes a menudo tienen características iguales, similares o opuestas y relativas en significado, y nosotros. puede emitir juicios basándose en ellos. Por ejemplo, en "Usar un sombrero decorado con tesoros de Zhuying y un anillo de jade blanco alrededor de la cintura" ("Prefacio a Ma Sheng en Dongyang"), dado que "cintura" corresponde a "desgaste", podemos juzgar que "cintura" debería Sea un verbo aquí, y la explicación es: "Colgante de cintura". 2. Palabras de contenido común y explicaciones en textos chinos clásicos

Breve descripción de los puntos de prueba Comprender el significado de las palabras de contenido común en el texto es esencialmente determinar el significado de las palabras de contenido común según el contexto (contexto) .

El alcance de las "palabras de contenido común" no es muy amplio. Los puntos clave son: (1) el programa de estudios estipula 120 palabras de contenido (2) los libros de texto "chinos" y los lectores "chinos" aparecen con más frecuencia; y Las palabras de contenido del chino clásico también se pueden encontrar en el "Diccionario de palabras chinas antiguas de uso común" publicado por Commercial Press, especialmente las palabras de contenido enfatizadas en los ejercicios extraescolares del libro de texto "chino". "En el texto" se refiere al contexto, que es el requisito previo para comprender correctamente el significado. A juzgar por las preguntas de las pruebas de los últimos años, aunque algunas palabras de contenido aún no han aparecido en los libros de texto, sus significados se pueden entender mediante inferencias del texto. contexto general de.

Enfoque del examen: los contenidos del examen incluyen polisemia, modismos antiguos y modernos, palabras compuestas con significados parciales, palabras compuestas, etc. Entre ellos, el enfoque es el examen de polisemia y palabras compuestas de dos sílabas. En términos de partes del discurso, se centra principalmente en sustantivos, verbos, adjetivos y pronombres.

En el análisis de sustantivos, uno es prevenir el significado literal, y el otro es prestar atención para determinar el alcance del objeto nombrado, en el análisis de adjetivos, es principalmente considerar su conexión con; el objeto o acción que modifica. Entre las preguntas de las pruebas de lectura en chino clásico, hay muy pocas preguntas que prueben directamente el significado o el uso de sustantivos y adjetivos, pero a menudo aparecen pruebas sobre sustantivos y adjetivos utilizados como verbos.

El análisis del significado y la inferencia de los "verbos polisémicos" siempre ha sido la máxima prioridad en el examen de las palabras de contenido comunes del chino clásico. Las palabras de contenido común evaluadas en la lectura del chino clásico se pueden dividir en "explícitas" y "ocultas".

"Explícito" se refiere al tipo que agrega puntos directamente a las palabras bajo examen; "implícito" se refiere al juicio de traducción de oraciones, siempre que el significado definido de ciertas palabras de contenido en la oración original sea el mismo. entendida, la traducción puede ser O distinguir si la traducción es correcta o incorrecta. Las principales categorías y características de las palabras de contenido en chino clásico. Al revisar, concéntrese en dominar el Tongqiazi, los sinónimos antiguos y modernos, la polisemia, los significados parciales y la conjugación de partes del discurso.

(Para contenido específico, consulte: (1) "Tutorial del examen de ingreso a la universidad de chino" en la página 119; (2) "Tutorial básico del idioma chino del examen de ingreso a la universidad" en la página 123; (3) "Profesores famosos 'Sección práctica" de la "Exposición de materiales de preparación de exámenes". Los estudiantes deben resumir y organizar más a partir de la revisión del libro de texto)

1. Tongjiazi; 2. Diferentes significados en los tiempos antiguos y modernos 3. Homógrafos y significados diferentes; 4. Significados múltiples en una palabra; 5. Palabras complejas con significados parciales; Sugerencias para estudiar: 1. Preste atención a la acumulación A. Preste plena atención a los libros de texto y establezca una base sólida; B. Preste atención a la acumulación en ejercicios de lectura de chino clásico C. Acumule a partir de las preguntas del examen de ingreso a la universidad en los últimos diez años; es mejor hacerlo de forma independiente; D. Fortalecer la lectura de textos chinos clásicos, organizar y resumir palabras de contenido que a menudo se prueban y se confunden fácilmente.

2. Resaltar los puntos clave y aclarar el propósito A. Dominar los significados comunes de palabras de contenido comunes; B. Ignorar los significados de palabras de contenido con significados históricos y culturales simples o utilizadas como nombres propios; No estudie en detalle aquellos que involucran especialidades más profundas El significado del conocimiento; D. La diferencia entre el significado de las palabras de contenido y la conjugación E. Preste atención al "significado de las palabras de contenido en el texto (contexto)". Guía del método 1. Método de análisis contextual (inferir el significado de las palabras basándose en el significado contextual) La mayoría de las palabras de contenido en chino clásico tienen múltiples significados y el significado de las palabras es simplemente imposible de memorizar palabra por palabra y significado por significado, pero. podemos El significado de la palabra del contenido se puede determinar en función del contexto. El contexto es relativamente estable y el contexto puede ayudarnos a determinar el significado de la palabra.

Por ejemplo: (Pregunta del Examen Nacional de Ingreso a la Universidad de 1996) "El mundo es todo igual, así que no uses esto como un desastre". El significado de la palabra en la pregunta es: Jiafu - eliminar. desastre. Podemos juzgar según el contenido anterior que está mal.

El artículo original estaba dirigido a la resistencia de Guo Yong. Alguien le aconsejó que no causara problemas. Aunque "Jia" puede derivarse de "hacer negocios" para significar "eliminar" o "eliminar", en el entorno lingüístico específico, podemos inferir que su otro significado es "atraer" o "provocar".

2. Método de análisis estructural (inferir el significado de las palabras basándose en el significado de las palabras correspondientes en toda la oración) Hay muchos fenómenos lingüísticos como el paralelismo, la dualidad, las palabras y oraciones paralelas en el chino clásico. En una oración de ejemplo, las palabras con posiciones simétricas generalmente tienen la misma parte del discurso, significados similares o son opuestas entre sí. De esta manera, al analizar el significado y la parte del discurso de palabras conocidas, la parte del discurso y el significado de palabras desconocidas. se puede inferir. Por ejemplo: "El país está destruido y la familia está destruida, pero el rey sabio ha gobernado el país durante muchas generaciones y no ha sido visto

("La biografía de Qu Yuan"). Las oraciones superior e inferior están conectadas por "er", lo que indica una relación paralela. Según la frase de estructura paralela "el país está destruido y la familia está destruida", se puede inferir que "el rey sabio gobierna el país" también debería. estar en una relación paralela, que se traduce como "un rey sabio, un país pacífico".

Si se traduce como “un monarca sabio gobierna el país”, tiene una relación sujeto-predicado y evidentemente no se corresponde con la estructura de la frase anterior. Otro ejemplo: "Por lo tanto, cuando estés extremadamente cansado por el trabajo duro, no dejes de llamar al cielo; cuando estés enfermo y miserable, no dejes de llamar a tus padres

("La Biografía." de Qu Yuan"). "Extremadamente cansado por el trabajo duro" es lo opuesto a "enfermo y miserable".

"Enfermedad, dolor, miseria" expresa varias situaciones en paralelo y se traduce como "enfermedad, dolor, miseria, tristeza", por lo que la "ji" en "extremadamente cansada por el parto" no puede traducirse como " extremo".

3. Método de análisis gramatical (inferir el significado de la palabra basándose en la función gramatical de la palabra en la oración) La estructura de la oración es fija, la combinación es regular y la posición gramatical de la palabra en la oración nos proporciona la base para inferir el significado de la palabra.

Por ejemplo, los sujetos y objetos suelen estar representados por sustantivos y pronombres, los predicados están representados principalmente por verbos y adjetivos, los adverbios están representados principalmente por adverbios, etc. Por ejemplo: (Pregunta del Examen Nacional de Ingreso a la Universidad en 2000) "Criar burros y recolectar leña para cocinar". El significado de la palabra dada en la pregunta es: talar - recolectar leña.

La palabra "樵" está precedida por el verbo "take" y seguida por el verbo "火爨". Cuando se vincula hacia arriba y hacia abajo, no es difícil inferir que está en la posición del. objeto y es un sustantivo, que debería significar "leña". "Coger leña" es un verbo, lo cual es obviamente inapropiado. 4. Método de inferencia asociativa (inferir el significado de las palabras basándose en el conocimiento aprendido) El significado y el uso de las palabras de contenido evaluadas en la lectura del chino clásico del examen de ingreso a la universidad generalmente se pueden encontrar en los libros de texto.

Por lo tanto, debemos ser buenos para hacer inferencias basadas en el conocimiento que hemos aprendido en clase, compararlos entre sí e identificar similitudes y diferencias, para resolver el problema del significado de las palabras de contenido en el preguntas de prueba. Por ejemplo: (Pregunta del Examen Nacional de Ingreso a la Universidad de 2001) "La ciudad que no se puede sacar tiene dos oídos". El significado que se da en la pregunta es: sacar - ser capturado.

Según las "Biografías de Lian Po y Lin Xiangru" en "La dinastía Qin atacó más tarde a Zhao y capturó diez ciudades", "retirarse" debe interpretarse como "capturar" combinado con el contexto. podemos inferir que la respuesta es correcta. "La gente de Qi está persiguiendo a la gente hacia el norte". El significado dado en el título es: norte - se refiere a aquellos que son derrotados y huyen.

Según "La teoría del paso de la dinastía Qin", "Persiguiendo la muerte hacia el norte, depositando millones de cadáveres, sangrando y flotando en los remos", la "muerte" debe considerarse como "personas que huyen". ", y "norte" deben considerarse como "gente que huye". Habla de ello, puedes presionarlo. 3. Explicaciones de 120 palabras de contenido común en chino clásico

Prefacio: ¡Explicaciones de 120 palabras de contenido en chino clásico para estudiantes de secundaria! Amor ① Ama y cuida a sus hijos, elige un maestro que le enseñe (amor y cuidado) Traducción de "Shi Shuo": Ama y cuida a sus hijos, (simplemente) elige un maestro que le enseñe.

Los padres que aman a sus hijos tienen planes de largo alcance (amor y cuidado). Traducción de "La Reina Madre Zhao": Los padres que aman a sus hijos deben hacer planes a largo plazo para ellos. ② Como, como Qin ama el lujo, y la gente también extraña sus hogares (como, como) Traducción de "Afang Palace Fu": Los gobernantes de Qin aman la prosperidad y el lujo, y la gente también extraña sus hogares.

③Reacio, tacaño, cariñoso Aunque la tierra de Qi es pequeña, ¿por qué debería querer una vaca? Xiang hizo que los tres reinos apreciaran cada uno su propia tierra (apreciar, apreciar) Traducción de "Seis Reinos": Si los tres reinos de Han, Wei y Chu apreciaran cada uno su propia tierra ④ Admiración, admiro el loto que ha surgido del barro y no tiene mancha (admiración, aprecio) Traducción de "Shuo sobre el amor del loto": Pero solo aprecio el loto que crece en el barro sin estar contaminado (inmundicia) ⑤ El favor y el favor son el legado del amor del pasado (favor ) Traducción de "Zuo Zhuan": (La forma de gobernar de Zi Chan,) Zheng Es el favor que dejaron los antiguos ⑥ Esconder, esconder el amor y no verlo, rascarse la cabeza y deambular (esconder, esconder) "El Libro de. Traducción de Songs Jingnu": Pero está escondido y no se puede encontrar, estoy tan ansioso que me rasco la cabeza y vuelvo a deambular. ⑦ Lástima, simpatía y amor por sus dos cabellos (lástima del anciano con canas en las sienes) (lástima, simpatía) "Zuo Zhuan" An ① Seguro, estable, estable An Rushan (estable) "La cabaña está rota por el otoño viento" Traducción: No hay viento ni lluvia Preocuparse por la seguridad es como una montaña, ¿por qué poner a alguien en un lugar seguro?

(Seguridad) Traducción de "Lost Street Pavilion": ¿Por qué ponerme en un lugar seguro y tranquilo? Xie Zhuang Sui'an (seguridad, estabilidad, estabilidad) Traducción de "Feng Wanzhen": Xie Zhuang ahora está a salvo.

No te preocupes por la carencia sino por la desigualdad, no te preocupes por la pobreza sino por la inseguridad (seguridad, estabilidad, estabilidad) Traducción de "Ji's General to Defeat Zhuan Yu": No te preocupes por no tener mucha riqueza, sólo preocúpate por la riqueza desigual; no te preocupes por muy poca gente, sólo preocúpate por la inestabilidad; [Yaoxuexi.com es sólo el foro de aprendizaje más popular y práctico para estudiantes de secundaria. La dirección de la versión móvil es wap.yaoxuexi.cn] Entonces tienes que dormir bien (cómodo) "La teoría de los seis reinos". traducción: Sólo así podrás dormir bien por la noche ② Para apaciguar y apaciguar, es mejor apaciguar y formar una alianza (apaciguar, apaciguar) Traducción de "Batalla de Red Cliff": Es apropiado apaciguarlos y para hacer una alianza con ellos ③ Para establecerse y colocar allí está el Campamento Wang Ping'an a diez millas de la montaña (para apaciguar y colocar) Pabellón "Lost Street" Traducción: A diez millas de la montaña, Wang Wangping estableció su campamento allí.

④Tan pronto como llegue el enviado---an, entonces estará tranquilo (el enviado---an se estableció) Traducción de "El general de Ji para atacar a Zhuanyu": cuando vengan, tienes que hacerlos sentir a gusto.

⑤Pronombres interrogativos: Dónde, cómo, el general da la bienvenida a Cao Cao, dónde quiere terminar (dónde) "Batalla de Red Cliff" Traducción: General, le da la bienvenida a Cao Cao, ¿a qué destino quiere llegar? (¿Dónde está Pei Gongan?) Traducción del "Banquete de Hongmen": ¿Dónde está Pei Gongan? Las golondrinas conocen las ambiciones de los cisnes (cómo, dónde) Traducción de la "Familia Chen She": ¿Cómo pueden las golondrinas y los gorriones conocer las ambiciones de los gansos salvajes? ⑥ Alimentos y ropa que preservan la salud (que preservan la salud) Traducción del "Debate de Cao GUI": Las cosas que preservan la salud, como la ropa y los alimentos, se pronuncian como una sola: bèi ① Edredón (sustantivo) Un día, mientras dormía en una tienda de campaña, el edredón cayó al suelo (edredón) "La muerte de Yang Xiu" Traducción: Un día, cuando (Cao Cao) estaba durmiendo en la tienda, el edredón cayó al suelo.

② Cubrir (verbo) Fuertes nevadas han cruzado la cresta y ha sido cubierta por varios estados de Vietnam del Sur (cubierto) Traducción de la "Respuesta al libro taoísta de Wei Zhongli": Fuertes nevadas han cruzado el Nanling. Cubriendo varios estados y condados de Vietnam del Sur.

③Sufrir, encontrar, sufrir. Hay hambre y hambruna en el mundo, y el viaje al cielo también es causado por Yu y Tang (años de hambruna, años buenos), (este es) un fenómeno común. en la naturaleza. Xia Yu y Shang Tang sufrieron. El Rey de Qin atacó a Ke nuevamente y fue herido ocho veces (sufrió, encontró) "Jing Ke asesina al Rey de Qin" Traducción: El Rey de Qin atacó a Jing Ke nuevamente y (Jing Ke) sufrió ocho heridas.

④ ¿Cómo puedo atreverme a traicionar mi virtud incluso si tengo la suerte de que me corten el pelo? (Adicional) Traducción de "Biografía de Liu Yi": Estoy en deuda contigo por tu gran amabilidad y virtud, ¿cómo atreverme a olvidarla? ⑤Preposición, que indica ser pasivo pero dudar, ser leal pero ser calumniado, ¿cómo se puede estar sin resentimiento (expresar pasividad) Traducción de la "Biografía de Qu Yuan": Ser honesto pero ser dudado, ser leal pero ser calumniado, no puede haber resentimiento? Pronunciación 2: pī, a través de "PI" ① para usar o cubrir el cuerpo. La armadura de hierro, sosteniendo armas afiladas ② ​​estaba extendida, y Qu Yuan caminó hacia la orilla del río con el cabello suelto cantando ① Tong "atrás", traición. , violación de los deseos Bo Gu dijo que los ministros no se atreven a ser virtuosos (tong "atrás", traición, violación) Traducción de "Hongmen Banquet": Espero que puedas explicar en detalle (al rey Xiang), no me atrevo a ser desagradecido. ② Duplícalo, duplícalo y ataca con cinco, duplícalo y divídelo (una vez, duplícalo) "¿Sun Tzu?" 6.1 Traducción de "Estrategia para atacar": Si hay cinco veces (la fuerza del enemigo), atácalos; si hay una vez (la fuerza del enemigo), intenta dispersarlos si se dice que el registro de hogares ha aumentado cinco veces treinta. hace años que.

"Capítulo Ziping" ③ Cómo aumentar Zheng matando a vecinos (aumento) Traducción de "Zhu Zhi Wu retira Qin Shi": ¿Cómo podemos fortalecer a los países vecinos destruyendo Zheng ④ Más, más y más cada tiempo Durante la temporada festiva, extraño aún más a mis familiares (cada vez más). Traducción de "Recordando a los hermanos Shandong el 9 de septiembre": En cada ocasión festiva, extraño cada vez más a mis familiares ① En la zona fronteriza, hay. dos monjes en Shu, uno es pobre y el otro es rico (zona fronteriza) Traducción de "Wei Xue": Hay dos monjes en la frontera de Sichuan, uno de ellos es pobre y el otro es rico. ② Verbo, despreciar a Confucio y despreciar sus pequeños utensilios (desprecio) Traducción de "Xun Jian Shi Kang": Confucio despreciaba sus pequeños utensilios.

③Vulgares, mal informados y despreciables. Los carnívoros son despreciables (vulgares, mal informados y despreciables). Traducción del "Debate de Cao GUI": las personas poderosas son miopes y carecen de perspicacia (). no puede tener visión de futuro.) ④Palabras compuestas: Soy un Tang Xie, que afirmó ser modesto y dijo: "No conozco los tabúes".

"¿Registros históricos?" 6.1 Biografía de Feng Tang Traducción: Feng Tang se disculpó y dijo: "Yo, una persona despreciable, no conozco los tabúes". b Soy una persona despreciable e incivilizada en el norte. Nunca he visto al emperador. Tengo miedo. Traducción de "Jing Ke Assassins the King of Qin": La gente ruda de las zonas bárbaras del norte nunca ha visto al emperador, por eso le temen a la gente del campo. Cuando veo al general Li, es como él. estúpido como soy y él no puede expresar sus palabras.

"Registros históricos".

4. Clasificar los significados de palabras de contenido y palabras funcionales de uso común en chino clásico. 136 palabras de contenido y 15 palabras funcionales

Las palabras de contenido tienen significados reales y pueden servir como componentes de oraciones por sí solas y, en general, pueden responder preguntas por sí solas. Las palabras de contenido incluyen sustantivos, verbos, adjetivos, números, seis categorías de cuantificadores y pronombres. En chino clásico, hay una gran cantidad de palabras de contenido. Dominar palabras de contenido más clásicas es la clave para mejorar la capacidad de leer chino clásico. Al aprender palabras de contenido chino clásico, se debe prestar especial atención a sus tres características gramaticales principales: primero, las palabras tienen múltiples significados, la segunda razón son los cambios en el significado de las palabras desde la antigüedad hasta los tiempos modernos, y la tercera razón es el uso flexible. de partes de la oración no tienen un significado real, generalmente no pueden servir como componentes de oraciones y no pueden responder preguntas por sí solos (algunos adverbios como "no", "tal vez", "no", etc. (pueden responder preguntas por sí solos). ), solo se puede usar en oraciones con palabras de contenido para expresar diversas relaciones gramaticales. Las palabras funcionales incluyen adverbios, preposiciones, conjunciones, partículas e interjecciones. Aunque las palabras funcionales chinas clásicas solo representan una pequeña parte de todas las palabras chinas clásicas, sus. gramática Pero tiene un gran efecto. Muchos patrones de oraciones en chino clásico están marcados por palabras funcionales, como ".者.ye" en oraciones de juicio y "wei.su" en oraciones pasivas. , y su La interpretación también es bastante flexible. Las principales palabras funcionales de uso común son: zhi, qi, yu, con, y, entonces, nai, si, y, quién, para, entonces, sí, esto, si, aquello. él, an, shu, hu, 曷, aunque, aunque, sin embargo, entonces, también, hu, zai, yan, oreja, etc. 5. El significado y uso de 120 palabras comunes de contenido chino clásico

/f?kz=81244699 Puedes ir aquí para echar un vistazo. Dado que el contenido supera las 10.000 palabras, es imposible escribirlas. Palabras funcionales: 18 Un uso común de las palabras funcionales en chino clásico es ⑴ para expresar una relación de giro, que equivale a "sin embargo", "pero", "pero".

Ejemplo 32313133353236313431303231363533e58685e5aeb931333335333132: ① Su familia es muy inteligente con su hijo, pero duda del padre de su vecino ② Verde, lo toma del azul y él es verde del azul. ⑵ Indica una relación positiva, que conecta el adverbial y la palabra central, equivalente a "zhu", "地", etc., o puede no traducirse.

Ejemplo: ①Los que están alborotados y horrorizados no podrán descansar en paz aunque sean gallinas y perros. ② Ir por la mañana y regresar por la noche ⑶ Expresar una relación hipotética, conectando el sujeto y el predicado, equivalente a "si" y "si".

Ejemplo: ① La gente no tiene fe y no sabe lo que puede hacer. ② Si estás interesado, puedes mirar la cabeza del caballo.

⑷Significa yuxtaposición, que equivale a “y”, “y”, “y” o no traducido. Ejemplo: ① Sensible y con ganas de aprender, y sin vergüenza de hacer preguntas.

② Una extraña serpiente salvaje de Yongzhou, de sustancia negra y manchas blancas. ③Los cangrejos se arrodillan seis veces y sostienen dos pinzas, y en sus cuevas no hay lugar para serpientes y anguilas.

⑸ Indica una relación de entrega, equivalente a "y", "y", "solo" o no traducido. Ejemplo: ① Elige los buenos y síguelos, y cambia los malos.

②Cuanto más escucho sobre esto, más triste me pongo. ⑹ Tong "ru": como, como.

Ejemplo: El ejército se asustó y todo el ejército fue destruido. ⑺Tong "er", tú, tuyo.

Ejemplo: ① Y Weng regresó. ② Si quieres morir pero tu padre.

"Eso es todo". Ejemplo: ① El ventrílocuo se sienta en una barrera con solo una mesa, una silla, un ventilador y un pie.

②Eso es todo. ③Era sólo una cuestión de cambio latente cuando se anunció el memorial.

④Piensa que es el único que sabe luchar en el mundo. ⑤ En comparación con otros grandes ríos, no son más que pequeños brazos.

"Después", justo ahora. Ejemplo: ① Depende de la ayuda del sentido de la piel y luego se ve como el cuerpo.

②El ministro se entregó a la muerte y murió. ③Se completará en marzo.

"Y Kuang" significa "es más", usando un tono retórico para expresar un significado adicional. Ejemplo: ① Hoy en día, si se coloca una campana en el agua, no puede emitir ningún sonido a pesar del fuerte viento y las olas.

¡Pero es tan malo! ② Los clásicos técnicos aún no se han probado, ¡pero la situación es enorme! ¿Qué? Ejemplo: ① ¿Adónde va el hijo? (Él: Por qué.)

②La gran columna de hierro, no sé quién es. ⑵ ¿Qué te parece?

Ejemplo: ① ¿Dónde están Taihang y Wangwu? ② ¿En qué se parecen la tierra y las rocas? ⑶Dónde. Ejemplo: ① ¿Cómo se puede vivir sin oro y jade por fuera y ruinas por dentro? (A dónde ir: Dónde ir.)

②Mira dónde está mi esposa. ③¿Adónde quiere ir Yuzhou ahora? ⑷Cómo.

Ejemplo: ① ¿Cómo puede el agua ser tan opaca? Las montañas y las islas están erguidas. ②Tengo suerte de tenerte, entonces, ¿por qué tengo tanta mala suerte de nacer en la China de hoy? ⑸Por qué.

Ejemplo: ① ¿Por qué debería intentar buscar el corazón de personas antiguas y benevolentes, o hacer ambas cosas? ②¿Cómo pueden los consumidores de carne planificar esto? ③En todas partes es igual, pero esta solo se llama campana, ¿por qué? ④La gente de Qi no intentó sobornar a Qin, pero después de que los cinco reinos finalmente fueron eliminados y destruidos, ¿por qué? ⑹¿Cómo? Ejemplo: ① ¿Cómo puedes ser rico si trabajas como sirviente en una granja? ②¿Cómo puede Duke Xu ser tan bueno como tú? ⑺La partícula de composición equivale a "ah".

Ejemplo: El carruaje de la novia está detrás de ella y ella está muy débil. ⑻Él: Utilice "él" para hacer preguntas.

Ejemplo: Ministros dignos de confianza, soldados de élite, Chen Libing, ¿quién es quién? (¿Quién es? Preguntarle quién es significa comprobarlo y interrogarlo).

"Cómo" como, cómo. Ejemplo: ① ¿Qué tal el Mar de China Meridional que quiero? ②¿Cómo van las cosas hoy? ③ Aprende del dolor, ¡qué doloroso es! "Por qué eliminar" no sirve de nada.

Ejemplo: Esto es natural, ¿para qué molestarse en adjuntarlo? ¿Qué tal "Cómo Ruo"?

Cómo. Ejemplo: ¿Por qué se parece a un ser humano?

El "por qué" no lo es. Ejemplo: Eso no es lo que dijiste.

"Qué es" ⑴ Qué es. Ejemplo: ¿Qué es "Guan Guan Talisman"? ⑵¿Cómo es eso? Ejemplo: Entonces, ¿por qué la gente no es agresiva? ⑶Qué hacer.

Ejemplo: ①¿Cuál es el invitado? ② Si tienes mucho respeto y riqueza, ¿por qué no puedes tener éxito? "¿Qué significa" ⑴¿Qué significa? Ejemplo: No me haces daño, pero me tratas bien, ¿no crees? ⑵Inesperadamente, ¿cómo podría haberlo esperado?

Ejemplo: Si el comportamiento de una mujer no es sesgado, ¿qué significa que su comportamiento no es tonto? "Por qué" ⑴Cómo. Ejemplo: Cómo mojarse toda la noche.

⑵¿Cuál es el motivo? Ejemplo: ¿Por qué? Por enfermedad.

⑶ Desde dónde. Ejemplo: ¿Cómo sabes que puedo hacerlo? "He Nai" ¿Cómo puede ser eso?

Ejemplo: ¡Qué pena! "¿Cómo puede ser?" Ejemplo: Hay muy poca gente que vive y mucha gente que vive en ruinas. ¿Cómo no arruinarse la riqueza del mundo? ¿Cuáles son los beneficios de "Hejia"?

Ejemplo: ¡Cómo pueden servirme de algo mil campanas! ¿Cuál es el beneficio de "siempre"? Ejemplo: Pero eso es una tontería otra vez. ¿Lo has visto alguna vez? "Cómo es eso".

Ejemplo: ¡Qué descenso! Hu⑴ expresa un tono interrogativo, equivalente a "qué" y "qué". Ejemplo: ①¿Las cosas en el mundo son difíciles o fáciles? ②¿No es por eso que el que está lejos es pequeño y el que está cerca es grande? ③¿Es venenoso? ④¿Vivirás de luto? ⑤¿Su Majestad ha oído hablar de la ira de Buyi? ⑵ Indica una pregunta retórica, equivalente a "qué" o "qué".

Ejemplo: ① ¡Quién sabe más de ti! ②¿No es cierto que uno debería aprender de vez en cuando y practicarlo? ③Mi maestro es Taoye y sé que nació en mi año uno tras otro. ⑶El final del adjetivo a veces equivale a "地". Ejemplo: ① El hombre que hoy usa un talismán de tigre y se sienta en Gaobi es el equipo de Qiancheng.

②Por lo tanto, hoy hay exactamente cinco personas en la tumba. ③Si ingresa al espacio sin espesor, habrá espacio para que se sienta cómodo.

④De repente estoy a punto de irme. ⑷Indica el modo de medición, equivalente a "barra".

Ejemplo: ① ¿Estás comiendo bien durante la dieta diaria? ②¿Es por eso que los santos son santos y los tontos son tontos? ⑸Igual que "yu". Ejemplo: ①Llame al este y al oeste, y corra hacia el norte y el sur.

②Aunque ya estoy muerto, la muerte de mi vecino quedará muy atrás. ③Parece que un día se me hace largo.

(Er: Bi.) ④El interés del borracho no es el vino, sino las montañas y los ríos.

⑤Un caballero es conocedor y se considera el día a día. (Hu: Sí.)

⑥ ¿Nació antes que yo y escuchó el Tao antes que yo? ⑦Una buena espada se romperá si no se espera. (Hu: el objeto de introducir la acción.)

⑹ Expresa el tono de exclamación, equivalente a "ah" y "ah". Ejemplo: ① ¡Guau! ¿Quién sabía que el veneno de Fu Lian era como una serpiente? ② ¡Ay, el gorrión conoce la ambición del cisne! ③Depende del cielo y del hombre, ¡pero ya está hecho! ⑺Indica el tono de la discusión, equivalente a "qué" o "barra".

Ejemplo: ① Si mueres ahora, morirás, si haces grandes planes, morirás si esperas la muerte, ¿está bien que un país muera? ②Si no hay manera, entonces ¿qué es el rey? ⑻ Se usa en oraciones para expresar un estado de ánimo de pausa. Ejemplo: Entonces el libro es ⑴ Entonces, justo.

Ejemplo: ① Toma una calabaza y colócala en el suelo. ② es ver ⑵ talento, este talento.

Ejemplo: ①Aunque la obra de la escuela idealista tiene sus raíces primero, se le añaden y modifican para embellecerla. (Nai: entonces.)

② Si se organizan nueve invitados en la corte, los ministros se atreverán a presentar el jade. ⑶Pero.

Ejemplo: ①El Primer Ministro no está en un sueño, ¡pero tú sí estás en un sueño! ②El viejo ministro no tiene ganas de comer ahora, pero está tratando de fortalecerse. ③Ahora el rey está muerto, Zhao Zuoyan.

④Él puede serlo, pero yo no puedo serlo. ⑷Sí, es decir, resulta serlo.

Ejemplo: ①Míralo, es Pound. ②La persona que debería ser designada es el joven maestro Fusu.

③Lleva el nombre del Yang de la montaña Huashan. (Entonces.

6. Palabras de contenido común y significados comunes en ensayos chinos clásicos de la escuela secundaria

1. Dolor ① Triste, triste, lamentándome por el corto tiempo de mi vida, envidiando el infinito río Yangtze "Qian Chibi Fu" El cuco llora y el simio de sangre se lamenta ""Pipa Xing"" y "Prefacio" ② Simpatía, lástima que el rey vivirá de luto "Snake Catcher" ③ Luto (lamentándose por...) Qin no lamentó mi muerte, pero me atacó con el mismo apellido "La batalla de Qin, Jin y Xiao" La gente de Qin no tuvo tiempo de llorar "Oda al Palacio Afang" que la gente llora 2. Amor ① Como, amar a los que son capaces pero no verdaderos, entonces. Me encanta Tai En "Biografía de Zhongshu Guo Lituo" El amor de Qin es extravagante, y la gente también extraña a su familia "Oda al Palacio Afang" ②Trata, aprecia, aprecia el amor de la espada. Un corazón hipócrita, y una persona honesta no lo hará. "Ji Zi de Yanling reclutará a Jin del oeste". Amo a su hijo, elige un maestro para que le enseñe, "Shi Shuo". ama los tesoros preciosos y la tierra fértil "Sobre el paso de Qin" ④Simpatiza y ama sus dos cabellos, entonces estarás convencido "Debate Zuo Zhuan·Ziyu" ⑤ Amo el generoso gobierno de Yuan Youshuo, y la gente lo ama mucho " " Libro de Boji" ○6 La gente tacaña incluso ama al rey "El asunto de Qi Huan y Jin Wen" 3. An ① Estable, cómodo y confortable Aquellos que extrañan la paz del país acumularán sus virtudes "Advertencia a Taizong Diez Pensamientos" Entonces Zhisheng "Nació del dolor, murió de paz y felicidad" Apoyado contra la ventana sur para mostrar orgullo, mirando el rostro y las rodillas de Yi An "Regresando y regresando" ② ¿Cómo puede An hacer... Cómo puedo yo ¿Estar en paz con mi naturaleza a causa de mi nacimiento? "La biografía de Plantar árboles y Guo Laituo" Cuando haya obras, el pensamiento y el conocimiento detendrán a la gente. "Reclamación a los diez pensamientos de Taizong" ③¿Dónde está el héroe de toda la generación y ahora está a salvo? "Qian Chibi Fu" ④ ¿Cómo pueden los sesenta o setenta de An Jianfang ser como cincuenta o sesenta pero no un estado? "Zi Lu, Zeng Xi, Ran You y Gong Xihua están esperando" An Neng arquea las cejas y se inclina para servir a los poderosos "Cantos sonámbulos de Tianmu para irse" El gorrión conoce la ambición del cisne "Registros históricos·Chen Ella es familia" La gente común está segura y feliz "Pabellón Huangzhou Kuaizai" ⑤ La comodidad siempre es comodidad, nunca lo olvides durante mucho tiempo "Poemas antiguos escritos por la esposa de Jiao Zhongqing" ○6 Rong Jingzhong no pudo vivir "Lin Jiaotou Fengxue Templo de la montaña" 4. Presione ① Presione o presione Xiang Wang con la mano "Banquete Hongmen", "Banquete Hongmen", "Banquete Hongmen", "Banquete Hongmen", "Reunión de Hongmen", "Plan de Chiang Kai-shek" ② Suprimir, detenerse y quedarse quieto "Xunzi: Kingship" ③ Patrulla, inspección Según "Registros históricos de la antigua fortaleza de Yuxi: biografía del general Wei Qiaoqi" ④ Investigar, investigar y ejecutar a cinco personas "Lápidas de cinco personas" 5. Casos ① Varios casos, las tablas cortas y largas movieron el caso, y la persona que no pudo ser considerada fue ignorada "Xiang "Ji Xuan Zhi" ②Presione "presionar" para examinar y observar la imagen de la "Biografía de Lian Po Lin Xiangru" de Zhao Yousi ③Un tipo La bandeja de patas cortas en la antigüedad está preparada para levantarle el caso con las cejas "Adiós en el Pabellón Largo" 6. Tira de ① para superar, superar a Tianmu e incluso a Tianxiang El cielo es horizontal y las cinco montañas se sacan hacia cubrir Chicheng "El sonámbulo Tianmu canta para irse" ② Después de que Qin conquistó Zhao, sacaron a Shicheng Debido al preludio de desenvainar espadas y cortar el "Banquete Hongmen" ③ Promovido por Mengba, favorecido y favorecido "Chen Qing Biao" Es. el ex emperador que dejó a Su Majestad "Shi Shi Biao" 7. Blanco ① El blanco Jian Jia está pálido, el rocío blanco es escarcha "Jian Jia" Blanco Shou Bu Jian Zhao "Oda a la historia" No conozco la blancura del este (blanco: mostrando blanco, refiriéndose al amanecer) "Qian Chibi Fu" ② Está claro que soy de la familia Han, y las generaciones se heredarán entre sí con inocencia "Xunjian Shikang" ③ Di la ley de abajo hacia arriba arriba Sabiendo que las artes marciales nunca pueden ser amenazadas, "La biografía de Su Wu" de Bai Shanyu ④ La blancura debe dejar la inocencia en el mundo (use la blancura como la lima para metáforar la vida recta del autor) "Song of Lime" ⑤ Entiende, Zhao Xueran hace que tu injusticia no esté clara "Shu Boji" "Cosas" 8. Fracaso ① Destrucción en el lugar donde la hierba está bloqueada por el fracaso, explora la piedra para encontrar el punto de acupuntura "Promover el tejido" ② Destrucción, destrucción El villano tiene demasiados deseos y busca demasiado por mal uso y pierde a su familia y su vida "Xun Jian Shi Kang" ③ Fracaso pero el éxito o el fracaso son diferentes Cambios, los logros se invierten "On Guo Qin" suprime las huellas de su éxito y fracaso "Prefacio a la biografía de Lingguan" ④ Derrota a Xinsi en abril de Xia, derrotó al ejército de Qin en Yao "Batalla de Qin y Jin Yao" ⑤ Decadencia y decadencia, la razón por la que fue destruido Los que están dispersos son los restos de su ira. "Qiu Sheng Fu" 9. Inclinarse ① Una especie de etiqueta que muestra respeto. El interrogador quema incienso en el caldero y luego se inclina... En la mesa de recolección de dinero de la esposa, queme el arco mientras los predecesores "Promueven el tejido" Adoración Envíe una carta al corte (adoración: realizar la ceremonia de reverencia) "La biografía de Lian Po y Lin Xiangru" ② Gracias, si estás exento del favor del emperador, te lo daré en tres años (reverencia: inclinarse para liderar) "La batalla de Qin y Jin Yao" ③ Nos vemos, nos vemos Rinde homenaje a su esposa en el salón, "Las anécdotas de Zuo Zhongyi Gong" ④ Concede un título o puesto oficial y adóralo como ministro, y sé escuchado por los príncipes durante su coraje "La biografía de Lian Po y Lin Xiangru" Se emite el edicto imperial, rinde homenaje al médico "Chen Qing Biao" ⑤ Acepta el nombramiento

Entonces renunció y se negó a adorar. "Prefacio al registro guía" ○6 Inclínate, sométete. Estoy abrumado por el miedo a los perros y los caballos, así que me gustaría adorar y escuchar a "Chen Qing Biao".