La canción de cuerda no se ha detenido, pero la antorcha ha pasado de generación en generación. ¿Realmente conoces "Trescientos poemas Tang"?
El desarrollo de la literatura clásica china ha pasado sucesivamente por la prosa anterior a Qin, el Han fu, la poesía Tang, las letras de canciones, la ópera Yuan y las novelas Ming y Qing.
Cuando se trata de poesía Tang, muchas personas pueden darse palmaditas en el pecho y decir: ¡La conozco desde que era niño! “El hilo en las manos de una madre amorosa, la ropa en el cuerpo de un vagabundo”, “Cuando un joven sale de casa y su hermano mayor regresa a su ciudad natal, su acento nativo permanece inalterado y el pelo de sus sienes se desvanece”, "Los antiguos nunca se ven antes, y los recién llegados nunca se ven después"...
La poesía Tang como obra cumbre de un poema clásico chino. No sólo simboliza la madurez de la poesía clásica y hereda las canciones populares y las tradiciones Yuefu de las dinastías Han y Wei, sino que también crea una nueva situación y desarrolla la forma artística de la poesía clásica a un nuevo nivel.
¿Pero conoces realmente "Trescientos poemas Tang"?
¿Qué tal si te pregunto:
"¿Quién es el editor de "Trescientos poemas Tang"? ¿Cuál es su verdadero nombre?"
"Entre los muchas versiones de "Trescientos poemas Tang", ¿cuál tiene las mejores anotaciones?"
"Hay más de 48.000 poemas Tang, ¿por qué sólo se seleccionaron 300?"
Inmediatamente Envió estas tres preguntas al grupo para ver qué sabían los miembros del grupo sobre la poesía Tang.
Para ser honesto, creo que poder responder a este nivel de improvisación ya es un nivel académico superior. No solo sé que el editor de "Trescientos poemas Tang" se llama Hengtang Tuishi, sino que. También conozco el primer y el último poema. Está muy claro que definitivamente soy un amante de la poesía clásica, ¿estás ahí?
El autor es profesor de secundaria. Aunque no enseña chino, ha estado recitando "Trescientos poemas Tang" desde que era niño. También tiene varias ediciones de poemas Tang en su casa. Cuando practico caligrafía, a menudo uso poesía clásica como material. Me avergüenzo de rara vez prestar atención al editor, al anotador y a otra información de la versión.
La Conferencia de Poesía China que acaba de concluir no hace mucho atrajo una vez más la atención del público hacia la poesía clásica. En este evento, la maravillosa actuación y la victoria final de Wu Yishu satisficieron la hermosa imaginación de todas las personas sobre las mujeres talentosas.
Pero detrás de este festín de poesía hay un fiel retrato de "un minuto en el escenario, diez años de trabajo fuera del escenario" y "el espíritu de la poesía y la caligrafía en el vientre".
Hay más de 100 colecciones de poemas Tang compilados y seleccionados por las dinastías pasadas. Sin embargo, los más influyentes son los más influyentes. y uno de los más importantes son los "Trescientos poemas de la dinastía Tang", compilados por eruditos retirados de Hengtang y comentados por Jin Xingyao. El "Primero" puede considerarse una obra clásica de la iluminación en la poesía Tang.
Tal como dijo el erudito jubilado Hengtang en el prefacio: "De las obras más populares de la poesía Tang, seleccione las más importantes, docenas de poemas de cada estilo y un total de 300 poemas, y regístrelos en un solo volumen. "El libro de texto Jiashu es para que los niños aprendan y no se puede hacer nada con él. Es un excelente libro de referencia para aprender poesía Tang, ya sea un niño pequeño, un principiante o una persona experimentada".
La reputación personal de Hengtang Tuishi, el editor de "Trescientos poemas de la dinastía Tang", no es tan buena como la de Wang Anshi, el editor de "Poemas seleccionados de cien poemas de la dinastía Tang". Dynasty", o Wang Shizhen, el editor de "La colección de Samadhi de Tang Xians", incluso muchas personas ni siquiera saben su nombre, pero esto no impide que "Trescientos poemas Tang" se convierta en un clásico doméstico.
Esta edición de "Trescientos poemas Tang" autorizada por Hou Lang y publicada por Beijing United Publishing Company es la obra maestra de Jin Xingyao en sus últimos años. En comparación con versiones anteriores, tiene las siguientes características:
Considerando que no mucha gente conoce la vida de Sun Zhu (1711-1778), un erudito retirado de Hengtang, por lo que "Liang Sun's" de Gu Guangxu de la dinastía Qing La vida está registrada en "Xi Shi Chao" y en los "Registros de palabras y hechos de confucianos famosos" de Dou Zhen, que se adjuntan a continuación.
Por ejemplo, Wang Wei, un poeta pastoral de paisajes, escribió principalmente poemas de paisajes, pero entre los 300 poemas Tang, también se incluyeron sus poemas de Yuefu "El viaje de la hija de Luoyang" y "El viaje del viejo general".
Por ejemplo, en el poema de Cen Shen "Deng Ceng Ci En Temple con Gao Shi Xue", al presentar al autor antes del poema, para resaltar el aislamiento del autor y sus ideales largamente esperados, citó a otro de sus poemas Dos frases de un poema "Yinshan Qixiguan": "Mi marido tiene treinta años y no ha pagado sus cuotas, pero An Neng guarda su pluma y su tintero todo el día".
Esto permite a los lectores no sólo comprender la vida, la personalidad y los antecedentes históricos del autor, sino también ampliar su lectura de sus otras obras según sea necesario.
Por ejemplo, en el apéndice de la reimpresión, para las anotaciones de ubicación de "Guarnición de Huanglong" y "Ciudad Dragón" en "Poemas varios" de Shen Quanqi, consulte el "Diccionario de nombres de lugares chinos" y "Cihai" ", "Crónicas geográficas de la dinastía Sui" y "Crónicas geográficas de la dinastía Tang" han utilizado diversos razonamientos y exégesis para demostrar la autenticidad de lugares antiguos y modernos. Se puede ver que para algunas declaraciones controvertidas, Jin Lao no se apresuró a sacar conclusiones ni difundió rumores, sino que dio varias opiniones para referencia de los lectores.
En resumen, entre las muchas versiones de "Trescientos poemas Tang", la versión anotada por Jin Xingyao puede considerarse la "mejor versión".
No solo se detalla el contenido, sino que también se amplía adecuadamente en profundidad y amplitud. Combina la vida del autor y los antecedentes históricos para permitir a los lectores comprender la poesía Tang de una manera integral.
Si eres como yo y te gusta la cultura clásica china, ¡también podrías empezar a leer "Trescientos poemas Tang" escritos por Jin Xingyao!
"Si estás familiarizado con trescientos poemas Tang, podrás recitarlos incluso si no sabes cómo recitarlos". Una vez que estés familiarizado con ellos, descubrirás el romance. de la dinastía Tang y la belleza de los poemas Tang.
Cuando veas a alguien que te gusta, ya no sólo dirás: "te amo", "quiero darte el excelente ADN heredado de mis antepasados", sino que dirás: "yo deseo en el cielo" Como pájaro alado, quisiera ser una ramita en la tierra."
Cuando veas caer nieve en el cielo, ya no dirás simplemente "Dios está esparciendo sal", sino que lo expresarás con "No es como amentos que soplan debido al viento".
Descubre la belleza de la poesía Tang y descubrirás que la vida ya no son paredes blancas, azulejos negros y hormigón armado, sino más cerca de la naturaleza, recuperando el color y la temperatura originales de la vida, y la vida volverá. Ser más poético y pintoresco.
¡Vive con un “corazón poético” y serás más tranquilo, libre y libre!