De repente escuché que hay una montaña de hadas en el mar. La siguiente frase de la montaña está en el espacio etéreo.

De repente escuché que hay una montaña de hadas en el mar.

La montaña está en el espacio etéreo

De "Song of Everlasting Sorrow"

Autor: Bai Juyi

Extracto

Los discípulos de Liyuan tienen cabello blanco nuevo y el prisionero Qing'e de Jiaofang es viejo. Las luciérnagas en el palacio nocturno están pensando en silencio y la lámpara solitaria se agotó antes de que se durmieran.

Al comienzo de la larga noche, las estrellas están a punto de amanecer. Las baldosas del pato mandarín están cargadas de escarcha y la colcha esmeralda está fría. ¿A quién le importa?

Después de tantos años de separación entre la vida y la muerte, mi alma nunca llegó a dormir. Los sacerdotes taoístas Linqiong de Hongdu pueden tocar el alma con su sinceridad.

Para apreciar los pensamientos del rey, enseñó a los alquimistas a buscar diligentemente. Vacía y controla la energía, ésta corre como la electricidad, ascendiendo al cielo y a la tierra para buscar por todas partes.

El pobre cielo azul arriba y el manantial amarillo abajo, ambos lugares no se ven por ninguna parte. De repente escuché que había una montaña de hadas en el mar. La montaña estaba en un lugar etéreo.

Los exquisitos pabellones están llenos de cinco nubes, y hay muchas hadas entre ellas. Hay un personaje en el libro que es demasiado fiel, con piel de nieve y apariencia colorida.

Golpea el jade en la cámara oeste del Palacio Dorado y recurre al jade pequeño para compensar el doble éxito. Al escuchar a los enviados del Emperador de la Dinastía Han, el alma del sueño en la tienda de Jiuhua se asusta.

Al deambular mientras sostienes ropa y empujas almohadas, la pantalla plateada de cuentas y láminas se extiende. Las nubes en las sienes están medio frescas para dormir y la corona de flores no está limpia cuando salgo del pasillo.

El viento sopla y el manto de hadas ondea, como el baile de ropas y plumas de colores. El rostro de jade está solitario y lleno de lágrimas, y una rama de flor de peral trae lluvia en primavera.