¿Qué significa el nuevo melocotón en "Reemplace siempre el antiguo talismán con el nuevo melocotón" y qué significa el antiguo talismán en el texto original y la traducción de "Siempre reemplace el nuevo melocotón con el antiguo talismán"?

1. "New Peach" y "Old Fu" se refieren respectivamente a: New Peach: New Peach Wood. Viejo talismán: madera de durazno vieja.

2. Texto original:

"Yuan Day" Song Wang Anshi

El sonido de los petardos marca el fin de año y la brisa primaveral trae calidez. a Tusu.

Miles de hogares siempre están reemplazando los viejos talismanes por otros nuevos.

3. Traducción:

Con el sonido de los petardos, despedimos el año viejo y damos la bienvenida al año nuevo.

El viento del levante sopla con un toque cálido.

¡La gente se siente tan cómoda probando el delicioso vino Tusu!

Al amanecer, cada hogar quitó los viejos amuletos de melocotón y los reemplazó por otros nuevos para dar la bienvenida al Año Nuevo.