Modismos que describen un rico conocimiento
Modismos que describen un rico conocimiento: talentoso, conocedor, conocedor, erudito, conocedor.
1. Ocho cubos talentosos y talentosos
Pronunciación; cái gāo bā dǒu?
Definición idiomática: Describe un talento literario muy alto. Cai se refiere al talento y al talento literario. Describe personas con grandes talentos literarios y ricos conocimientos.
Fuente: Anónimo "Shi Changtan·Badou Zhicai" de la dinastía Song
Frase idiomática: El largo poema "Diosa" escrito por Guo Moruo en su juventud estableció su reputación en China. La imagen de una persona talentosa en la historia moderna.
2. Tener conocimiento del pasado y comprender el presente
Pronunciación: bó gǔ tōng jīn?
Definición idiomática: saber mucho sobre cosas antiguas y ser familiarizado con las cosas modernas. Describe amplios conocimientos.
Fuente: "Palabras de la familia de Confucio: Guanzhou": "Escuché que Lao Dan tenía conocimientos sobre el pasado y el presente".
Traducción de la fuente: Escuché que el taoísta Laozi estaba bien informado.
3. Lleno de conocimiento
Pronunciación: mǎn fù jīng lún
Definición idiomática: Se refiere a una persona que tiene mucho conocimiento y capacidad. "Libro de los cambios Tun": "Xiang dijo: Yun Lei Tun, un caballero usa la economía". Economía: arreglar hilos de seda, ampliar los talentos, el aprendizaje y las habilidades de una persona.
Fuente: "Manuscrito Haifushantang Ci·Shang Diao Gathering Xianbin·Ti Chunyuan·Langli Shusha" de Feng Weimin de la dinastía Ming
IV.Erudito y versátil
Pronunciación: ?bó xué duō cái?
Definición idiomática: conocedor y versátil.
Fuente: "Libro de la biografía de Jin·Queshen"
5. Aprende a ser rico en cinco vehículos
Pronunciación: xué fù wǔ chē
Definición idiomática: describe mucha lectura y gran conocimiento (cinco autos: se refiere a cinco autos de libros).
Fuente: "Zhuangzi·Tianxia": "Hui Shi tiene muchos métodos y sus libros son cinco carros".
Traducción de la fuente: Hui Shi tiene muchos métodos y es muy capaz. Ha leído muchos libros. Se necesitan cinco coches para tirar.