Las empresas alemanas se negaron a comprar camisetas que insultaban a China. ¿Qué estaba escrito en las camisetas que insultaban a China?
La empresa Spreadshirt causó descontento en China al vender camisetas con las palabras "Salva un perro, cómete un chino" y "Salva un tiburón, cómete un chino". El periodista vio la llamada “disculpa” de Spreadshirt en su sitio web oficial el día 12. La declaración de "disculpa" no se publicó en la página de inicio del sitio web oficial, como es habitual en Alemania, sino en la columna de noticias de la empresa. El consumidor medio obviamente no puede verlo. El título del artículo es "Declaración del CEO Philip Rooker", y todo el texto es una defensa por vender productos como camisetas que insultan a China, diciendo: "No juzgamos ni supervisamos los diseños en función de su redacción o de sus características sociales y sociales". “Inclinaciones políticas”, la empresa continuaría vendiendo esos “diseños controvertidos”. El artículo concluía afirmando que "no quería ofender a nadie" y "pide disculpas" por hacer daño a todos.
La Embajada de China señaló en un comunicado del día 11 que el sitio web alemán de Spreadshirt decía claramente en la columna de responsabilidad corporativa: “No se permite imprimir contenidos que discriminen o insulten la raza, el género o la religión”. "No herir los sentimientos de los demás de manera insultante u odiosa". Si bien la libertad de expresión es importante, “no se debe imprimir contenido que ignore las disposiciones legales y los principios morales”. El día 9, el portavoz de la Embajada de China en Alemania emitió un comunicado diciendo que la Oficina Económica y Comercial de la Embajada de China en Alemania había negociado con la empresa involucrada y el Ministerio Federal de Economía de Alemania, expresando un fuerte descontento y exigiendo que la empresa Los involucrados se quitan inmediatamente todas las camisetas que insultan a China para dar explicaciones y pedir disculpas a China.
Los principales medios de comunicación alemanes, que han guardado silencio sobre el incidente, también han comenzado a prestar atención. El Focus Weekly de Alemania informó sobre la declaración de la embajada china y el descontento chino con el diseño. Bild, el periódico de mayor circulación, hizo el día 10 la extraña afirmación de que China, el "país de las sonrisas", había atacado la tienda de Internet Spreadshirt y exigió el cese inmediato de la venta de dos camisetas con "motivos insultantes". "A pesar de las amenazas diplomáticas, el director general de la empresa, Luke, dijo a Bild que, tras una cuidadosa consideración, decidió seguir ofreciendo estas dos camisetas de diseño". Bild ha exagerado repetidamente que "los chinos comen carne de perro". insultar a las empresas chinas. En el artículo también se publicaron más camisetas que insultaban a China.
Spreadshirt fue fundada en 2001 como una empresa creativa fundada por graduados de la Escuela de Negocios de Leipzig en Alemania. Tiene su sede en Leipzig y sucursales en más de 10 países, incluidos Estados Unidos y Francia. en Europa, América del Norte, Australia y otros lugares. El sitio web hace alarde de un diseño independiente y gratuito. Como sinónimo de "nicho" y "tendencia", los usuarios señalan a menudo que vende creatividad cultural políticamente incorrecta con sus llamativos diseños. Ya en 2008 y 2011, el sitio web fue criticado por la opinión pública por vender ideas de extrema derecha y diseños islamófobos, respectivamente. En ese momento, el sitio web también enfatizó la "libertad de expresión" y se negó a disculparse, pero al final eliminó el diseño relevante debido a la presión de la opinión pública.
Cui Hongjian, director del Instituto Europeo del Instituto Chino de Estudios Internacionales, dijo que, según su entendimiento, los alemanes comunes y corrientes tienen una comprensión vaga de China. Mucha gente todavía permanece en la era de la dinastía feudal de China. y creer que China es pobre y atrasada, debería aceptar la cultura y los valores occidentales. Esto también demuestra el conservadurismo y la terquedad de los alemanes.