Cómo construir un corpus

1. Si su empresa tiene un corpus de traducción, puede usar Tmxmall para alinear y reutilizar directamente traducciones anteriores.

4. Utilice TMROBOT para administrar el corpus y evitar confusión y pérdida del corpus. corpus

5. Utilice Tmxmall para reutilizar traducciones anteriores

4 Utilice TMROBOT para gestionar el corpus y evitar que sea demasiado confuso y se pierda.

Lo más Una tarea importante al establecer un corpus es la alineación. Cuanto mayor sea la eficiencia de la alineación, mayor será la precisión y más útil será el corpus.

El método de alineación de Tmxmall consiste en alinear primero los párrafos y luego refinar la alineación de las oraciones, lo cual es muy beneficioso para mejorar la eficiencia y precisión del trabajo.

En segundo lugar, la alineación en línea hace que la alineación sea más fácil y conveniente.