¿Cómo solucionar correos electrónicos confusos de Japón?
------------------------------------ ---- ---------------------------------------------- -
2000/11/20 12:16 Software World Geng Fangyuan
Hay muchas razones para los correos electrónicos confusos, pero se pueden resumir en tres situaciones: Primero, es causado por diferentes configuraciones del sistema operativo y del software; en segundo lugar, es causado por diferentes configuraciones del sistema operativo y del software utilizado. Al enviar correo, el programa de envío utiliza diferentes estándares de codificación, como UU, MIME, BINHEX, etc., y el sistema operativo; El programa que utiliza no tiene la capacidad de decodificar y el correo recibido es como "La tercera razón es que el correo se transfiere a la oficina de correos. Si el host (especialmente uno extranjero) no admite codificación que no sea ASCII, filtrará". elimina el octavo bit del formato binario o de doble byte chino de cada carácter en el correo electrónico, lo que hace que la información sea muy diferente de la información inicial, lo que provoca que la información del correo electrónico se distorsione o dañe cuando recibe un correo electrónico confuso, si lo solicita. Si la otra parte lo reenvía, será una pérdida de tiempo y parecerá "deficiente". Es mejor intentar decodificarlo usted mismo utilizando los siguientes métodos:
1. Configuración básica
La configuración básica de Outlook Express puede resolver completamente el problema de los correos electrónicos confusos. Después de abrir Outlook Express, seleccione el comando "Herramientas" → "Opciones", haga clic en la pestaña "Lectura" y luego haga clic en el botón "Fuente". "Fuente", seleccione "Chino simplificado (GB2312)" y configúrelo en el valor predeterminado. Luego, haga clic en el botón "Configuración internacional", seleccione "Usar codificación predeterminada para todo el correo entrante" y confirme para salir. Una vez que haga esto, normalmente ya no obtendrá caracteres confusos al abrir todos sus mensajes.
2. Vista de opciones
Generalmente, debido a la falta de la configuración de correo electrónico anterior, se produce una gran cantidad de correos electrónicos confusos. En Outlook Express, después de seleccionar el correo electrónico confuso, haga clic en "Ver" → "Codificación" → "Chino simplificado (GB2312)" u "Otros" → "Chino simplificado (GB2312" "Otros" → "Chino simplificado (HZ)", luego Se puede mostrar el contenido del correo electrónico.
3. Reenviar y recibir nuevamente
Si todavía hay correos electrónicos confusos, puede intentar reenviarlos a su propio buzón y luego usar Outlook Express. para recibirlos. Se puede descodificar sin problemas
4. Cambie el nombre y vuelva a leer
Si aún no funciona, puede cambiar el nombre del correo electrónico y guardarlo como archivo . eml para que pueda abrirlo con Outlook Express
5. Trazabilidad
Para los correos electrónicos confusos generados utilizando diferentes estándares de codificación, será muy difícil decodificarlos. También seleccione los correos electrónicos confusos. Haga clic con el botón derecho del mouse, seleccione el comando "Propiedades" en el menú de acceso directo emergente, luego haga clic en la pestaña "Detalles" en el cuadro de diálogo que aparece y luego haga clic en el botón "Fuente del correo". Se abrirá el código del archivo fuente del correo electrónico y aparecerá el contenido del correo electrónico.
6. Engaño inteligente
Si el problema no se resuelve, puedes seguir el paso anterior, ¿verdad? -Haga clic y seleccione "Copiar", copie el "archivo fuente del correo electrónico" en el portapapeles del sistema y luego ábralo con el Bloc de notas. Agregue la versión Mime: 1.0 Content-Transfer-Encoding: citada para imprimir en el título del correo electrónico. no puede haber una línea en blanco en medio del título, debe haber una línea en blanco entre el título y el cuerpo del correo electrónico y guardarse como un archivo de texto sin formato .txt.
A continuación, use Explorer para cambiarle el nombre a un archivo .uue y ejecutarlo, luego llamará automáticamente a WinZip y lo "engañará" para que descifre el mensaje confuso y luego mostrará correctamente la "cara verdadera" del mensaje codificado.
7. Reemplazo de código
Guarde el correo electrónico confuso como un archivo .eml y ábralo con el Bloc de notas. Luego abra un correo electrónico normal, seleccione y copie el código:
Content-Type: text:/plain
charset="GB2312"
Content -Transfer; -Codificación:quotedprintable
Reemplácelo y péguelo en un correo electrónico confuso. Reemplace y pegue en la ubicación correspondiente del correo electrónico confuso, guarde y ciérrelo. Esta vez, el correo electrónico citado se convirtió en un correo electrónico normal.
8. Reorganización optimizada
Al procesar texto de caracteres, muchos programas de edición de correo electrónico eliminarán la mitad de los caracteres chinos de doble byte y luego recombinarán las partes restantes con caracteres chinos adyacentes para crear The El texto parece irreconocible. La mayoría de los correos electrónicos que recibimos entran en esta categoría. Al juzgar este tipo de correo electrónico, siempre que aparezca una gran cantidad de símbolos "=" en el contenido confuso, se puede determinar que es un correo electrónico codificado con QP. En este momento, debemos guardar el correo electrónico confuso en un archivo de texto y luego usar un software de edición para eliminar el primer carácter de la línea confusa en unidades de caracteres. Tengo un método muy estúpido pero muy efectivo, que consiste en conectar códigos confusos, sin importar cuán largos sean, encontrar los dos signos "=" entre los contenidos, eliminar uno de los signos "=" adicionales y poner la segunda mitad. ¡Los códigos confusos juntos y los adyacentes se recombinan en caracteres chinos reconocibles!
Si este es el caso, puedes usarlo para crear un nuevo personaje.
Si ninguno de los métodos anteriores funciona, se puede juzgar que el correo electrónico confuso recibido no ha sido codificado, lo que hace que el archivo confuso filtrado por el octavo byte falle y no se pueda restaurar, por lo que debe preguntar la otra parte que le reenvíe el correo electrónico.