Modismos que describen la tristeza

Como llorar a una concubina, abatida, desesperada, lamentándose y suspirando, perdida, lamentándose y suspirando, lamentándose y suspirando, lamentándose y suspirando, ella está de luto, está de luto, está de luto, está de luto, ella está de luto, está de luto, está de luto, está de luto, está de luto, está de luto, está de luto, llora como lluvia

Llorando, triste, deprimida, frente arrugada, dolor de corazón, corazón como un cuchillo cortando, sintiéndose deprimido,

1. Abatido: [chuí tóu sàng qì]?

Explicación: cabeza encorvada: cabeza gacha; abatido: aspecto abatido. Describe a una persona que se siente frustrada y confundida debido a un fracaso o un accidente.

De: "Lista de alimentos Suiyuan" de Han Yu de la dinastía Tang: "Enviar a los pobres" de Han Yu de la dinastía Tang: "El maestro estaba abatido y levantó las manos para agradecerle".

Ejemplo: Li Decai no pudo evitar decir Con amor, Yuntao~ se fue. ◎Decimotercer "Red Flag Pu" de Liang Bin

Gramática: conjunciones; utilizadas como predicados, atributos y adverbiales para describir el sentimiento de frustración y desesperación

2. pero jù huī: [wàn niàn jù huī]?

Explicación: Todos los pensamientos se pierden.

De: Tres capítulos de "China Today": "Los mimos oficiales son los más esnob. Todos me ignoran cuando veo Futai, pero ¿a quién le importa? Cuando pienso en esto, todos los pensamientos se pierden. "

Gramática: sujeto-predicado; usado como objeto, atributivo; con significado despectivo

3. Sentimiento: [duō chóu shàn gǎn]? Explicación: Bueno: fácil. Sentimental. Describe los pensamientos vacíos y las emociones frágiles de una persona.

De: "Treinta poemas de autoentretenimiento" de Lu Guimeng de la dinastía Tang: "El sentimiento y la bondad son inolvidables, sólo el romance dura para siempre".

Ejemplo: "Me fui en el pasado, Yangliu Yiyi: no puedo ver ningún significado en mi pasado ~; mis padres no fueron buenos conmigo, lo que me hizo odiar todo en el mundo. ◎ "Canción de la juventud" de Yang Mo 》Parte 2 Capítulo 1

Gramática: combinación usada como predicado, significado despectivo

Terrible: [cǎn bù rěn wén]?

Definición: Escuche. Es tan lamentable que la gente no puede soportar escucharlo.

Extraído de: Capítulo 21 de “La apariencia de la burocracia” de Li Baojia: “ Érase una vez, los gritos eran tan lastimeros que la gente no podía soportar escucharlos. "

Por ejemplo: En la tumba de la familia He, hay árboles sombríos, con gritos que se convierten en música, o el padre llamando a su hijo, o el marido buscando a su esposa, el sonido de un croar. se puede escuchar en todas partes en la hierba junto al arroyo, ~! Cheng Tianhua "El rugido del león" Segunda edición

Gramática: más formal usado como predicado que describe un sonido trágico

5. Lloriqueos: [qì bù chéng shēng]

Explicación: Ahogo y llanto, incapaz de emitir ningún sonido

De: "Wu Yue Chun Qiu": "Lloré toda la noche. , y el aliento no pertenecía a mi voz."

Por ejemplo: al morir, beba un litro de sopa blanca todos los días para limpiar los pulmones y los intestinos, y no coma. "◎Dinastía Qing - Huang "Las siete tintas en la olla de oro: el principio y el final de la leyenda del sello Yuanyang" de Junze

Gramática: complemento usado como predicado, atributivo y objeto tiene un significado despectivo