Cuando la otra persona dice "jaja", ¿cómo le "respondes"?
Cuando la otra parte responde, jeje, es porque está ocupado y no escuchó con claridad. A veces es porque no tiene nada que decir después de escuchar lo que dijiste, jeje, es toda una forma de afrontarlo. Actuación.
No me gusta mucho charlar con este tipo de personas. Charlar es un tipo de comunicación en lenguaje y espíritu, pero solo jaja es una palabra que realmente puede hacer que la gente se calle.