El cine y la televisión celebran el centenario de la fundación del Partido ｜El director Hou Yong habla sobre "Wang Dao": seguir el camino del país y la nación a lo largo de su vida

“Tiene un nombre sonoro”

Un librito fino

Apenas 10.000 palabras

Primera edición El título del libro era impreso incorrectamente en la portada

Estaba agotado

Hace más de 100 años

Alguien leyó este folleto

Prueba el dulce "sabor a verdad"

Desde hace más de 100 años

Algunas personas arriesgan sus vidas para protegerla

Algunas personas lo estudian repetidamente para entenderlo

Algunas personas lo practican y hacen volar a la juventud

Tiene un nombre sonoro

“El Manifiesto Comunista”

Se le conoce como “El Primer Libro del China Roja"

Cuando recibí este proyecto por primera vez, solo sabía que Chen Wangdao fue el primer traductor de la versión completa en chino de "El Manifiesto Comunista", pero no sabía quién era. tipo de persona que es. Después de leer varios meses de información, siento que debería ser una persona muy conocida por el público.

La creación de "Wangdao" se enfrenta a la obra clásica "El Manifiesto Comunista" que ha afectado directamente al desarrollo de la sociedad moderna en el mundo. Se centra en la creación del Partido Comunista de China y su. desarrollo en el mundo Chen Wangdao es un peso pesado que ha realizado contribuciones destacadas en campos académicos como el lenguaje popular, la retórica y el periodismo. La película está dedicada a dar forma y retratar retratos artísticos grupales de personajes históricos centrados en Chen Wangdao y, a través de los personajes y sus acciones, muestra un "espíritu Wangdao", un espíritu de búsqueda de ideales revolucionarios, buen humor, perseverancia y dedicación. a la verdad. Por lo tanto, para mí, este es un verdadero viaje para mirar la verdad, un viaje ideológico para comprender profundamente los principios básicos del marxismo y un viaje para pensar y explorar seriamente el proceso histórico de la sociedad humana moderna y el desarrollo del mundo real. , para revisar mi propia visión del mundo.

Posicionamiento: una nueva película convencional con el tema de buscar la verdad y adherirse a la fe

"Wangdao" es una nueva película convencional producida para celebrar el centenario de la fundación del Partido Comunista. Partido de China, con Chen Wangdao como protagonista y el tema de la búsqueda de la verdad y la adhesión a la fe.

Los primeros intelectuales y comunistas avanzados de China, representados por Chen Wangdao, eran firmes idealistas y patriotas que trabajaron duro para construir una sociedad ideal que buscara la felicidad del pueblo y avanzara con valentía, sin dudar en derramamiento de sangre y sacrificio.

La película tiene como objetivo presentar al público contemporáneo, especialmente al público joven, las actividades de vida, los ideales y las creencias de una generación de jóvenes de hace un siglo, y mostrar el estado de vida y el ámbito ideológico de la posguerra. Generaciones de los 90 y posteriores al 2000 hace 100 años.

Li Dazhao dijo: "Un alemán dijo que si alguien menor de cincuenta años dice que puede entender las enseñanzas de Marx, debe ser mentira... Pasar media vida estudiando a Marx no es más que una mentira. Sólo podemos entender lo esencial de sus repetidas declaraciones en sus libros publicados, pero no podemos entender completamente el marxismo."

"El Manifiesto Comunista" es una comprensión. Uno de los textos más fiables y clásicos sobre el tema. los principios básicos del marxismo, pero se necesita algo de esfuerzo para comprenderlo verdaderamente. Combinado con el video, ¿por qué deberíamos filmar a Chen Wangdao hoy? En gran parte la razón es que tradujo la primera traducción completa al chino del "Manifiesto Comunista".

Una vez determinado el concepto central, debemos presentarlo con contenido específico u ocultar el concepto en personajes, historias y tramas específicas. Entonces, el contenido de nuestra película sin duda girará en torno a la historia de vida de Chen Wangdao.

Después de buscar inicialmente información relevante sobre Chen Wangdao, los resultados fueron decepcionantes. Descubrí que los materiales oficiales que lo presentan son básicamente listas de hechos cronológicas y estilo currículum, y la mayoría de los materiales son aproximadamente iguales en contenido y calibre, y hay muy pocos materiales que puedan desarrollarse en tramas. La conclusión en ese momento fue que la experiencia de vida de Chen Wangdao no parecía dramática.

Pero creo que la vida de Chen Wangdao abarcó una gran agitación en la sociedad china. ¿Es cierto que la experiencia de vida de una persona en la tendencia de cambios tan grandes es tan común?

Línea principal: El viaje mental de Chen Wangdao para buscar, buscar y mantener el Camino

Con una comprensión profunda de Chen Wangdao, buscaremos las pistas centrales y el drama. de la vida de Chen Wangdao en una gran cantidad de materiales históricos, descubrir una trama clara o una cadena argumental, exponer la construcción de la personalidad del personaje y el proceso histórico, y elegir y determinar la dirección de la película en función de las demandas fundamentales. la máxima prioridad en la creación de nuestro script.

Chen Wangdao fue el primer intelectual chino en propagar e introducir el marxismo, y también fue uno de los fundadores del Partido Comunista de China. En 1920, a la edad de 29 años, completó la traducción de la versión vernácula china completa del Manifiesto Comunista. Su publicación es de gran importancia: es el eslabón más importante en el proceso de fundación del Partido Comunista de China. Es un arma ideológica afilada para los elementos avanzados que luchan por explorar la salida de China. Proporciona una base teórica sistemática y una base. Base teórica sistemática para el cambio social de China. El método de orientación jugó un papel de promoción enorme, inspirando y guiando a generaciones de revolucionarios a luchar por el comunismo de por vida.

No solo eso, antes de la convocatoria del Congreso Nacional del Partido Comunista de China, Chen Wangdao fue uno de los primeros miembros organizativos del Partido Comunista de China en Shanghai e hizo grandes contribuciones a la fundación del la fiesta. Por lo tanto, habitualmente incluiremos a Chen Wangdao en las filas de antepasados ​​revolucionarios como Chen Duxiu y Li Dazhao, y sin dudarlo le daremos el título de revolucionario rojo. Con un punto de partida tan alto en la vida, ¿cómo representamos la historia de su vida posterior? ¿Cómo puede el punto final alcanzar o superar el punto de partida? Evidentemente, se trata de una brecha insuperable en la creación.

Después de pensarlo repetidamente, finalmente determinamos que la película "Wang Dao" tomará el viaje mental de Chen Wangdao de perseguir los ideales comunistas en su juventud y mediana edad como la línea principal de desarrollo (es decir, la coordenada horizontal), y tomará El período de crecimiento de Chen Wangdao como personaje. Las intersecciones, conexiones e influencias con un grupo de personas importantes a tu alrededor sirven como bloques de la historia (es decir, coordenadas verticales). Entre estos bloques se encuentran los ancestros revolucionarios Chen Duxiu y Li Hanjun; los estudiantes y jóvenes revolucionarios de Chen Wangdao, Shi Cuntong, Yu Xiusong, Xuan Zhonghua, Wang Shouhua, Cao Juren, etc. y, por supuesto, la compleja figura política de Chen Wangdao; Se debe incluir a la amada esposa Cai Muhui. Las damas y su amor.

La película combina las interacciones de Chen Wangdao con estos personajes en una estructura de placas, que se integran una tras otra con el desarrollo de la línea principal, y se entrelazan e interactúan entre sí, dando a la película un aspecto no lineal. , estructura fragmentaria o por etapas, pero en él se esconde un estricto contexto lógico general. Este contexto lógico general es la trayectoria conductual y el viaje mental de Chen Wangdao de búsqueda y adhesión al Tao.

Creación: Buscando un equilibrio entre la realidad histórica y la realidad artística

El lapso temporal de "Wangdao" es desde junio de 1919, cuando Chen Wangdao regresa de estudiar en Japón, hasta octubre de 1949. La fundación de la Nueva China el día 1 tomó 30 años completos. La película utiliza importantes acontecimientos históricos como nodos para formar los dos extremos de la historia; el proceso intermedio se dramatiza y se llena artísticamente basándose en la deducción de la lógica dramática, y estos rellenos artísticos eventualmente se cruzarán y se integrarán con los nodos históricos.

La traducción de "El Manifiesto Comunista" fue el momento más brillante en la vida de Chen Wangdao. Ahora que ha circulado ampliamente, debemos mostrarlo como una escena importante de la película. Debido a que esta historia tiene una circulación tan amplia, cómo filmarla bien es una tarea difícil que tenemos ante nosotros. Debemos trabajar duro para usar nuestro cerebro y hacer una lluvia de ideas, comprender profundamente su significado último y esforzarnos por lograr una interpretación perfecta.

El estilo general de "Wangdao" se establece en función del trasfondo histórico de la película, la atmósfera de la historia y el posicionamiento del tema.

La película muestra el período más turbulento de la historia moderna de China.

Con la invasión de potencias extranjeras y el estudio de estudiantes chinos en el extranjero, las ideas democráticas occidentales y los conceptos científicos modernos se introdujeron continuamente en China bajo el dominio feudal. Al mismo tiempo, las culturas, conciencias e ideas chinas y occidentales chocaron violentamente. Acompañado de separatismo de señores de la guerra, guerras continuas, Una situación social en la que la situación política es caótica y la gente está en una situación desesperada.

Si queremos enfatizar las características de la era de la situación desesperada, la profundidad de la historia y la tragedia de la nación, debemos usar el poder real para contagiar a la audiencia. Así que la autenticidad es nuestro estilo general. Pero nuestra realidad no se registra de forma objetiva y tranquila, sino que nos esforzamos por crear una realidad que sea reforzada subjetivamente por nosotros. En este sentido, esta realidad se acerca más a las cualidades expresionistas.

Estilo: Fortalece la textura real, refleja el peso de la historia y los tiempos

Por esta razón, el estilo de imagen de "Wangdao" se basa en fortalecer la textura real, reflejando aún más esa época Características típicas y significado histórico.

Por ejemplo, el club "Weekly Review" enfatiza la "plenitud" en la ambientación de la escena, con muchos libros y una atmósfera más librería y realista. La gente suele vivir allí con sus familias, como por ejemplo. Chen Wangdao, Yu Xiusong y Shi Cuntong viven allí, como en un hotel. Del diario de Yu Xiusong aprendimos que estos intelectuales avanzados abogaban por capacitarse en el trabajo, involucrarse con los trabajadores y promover ideas revolucionarias, pero en realidad no fue fácil. Yu Xiusong trabaja en la fábrica de arrabio Hongkou Hou. Debido a su misofobia, dijo que no podía soportar la suciedad de la fábrica, por lo que no quería vivir en la fábrica y caminaba dos horas para ir a trabajar todos los días.

Los conceptos de "completo", "complejo" y "pesado" deben utilizarse en otras disposiciones escénicas. Su significado radica en expresar el sentido del peso, el peso de la sociedad, el peso de la historia y. el peso de los tiempos; es también una representación visual de la opresión de las fuerzas feudales y las potencias reaccionarias en la antigua China.

Por el contrario, el diseño escénico del departamento editorial de "Nueva Juventud" se basa en el principio de "simplicidad", que es puro, conciso y fresco, y representa nuevas tendencias de pensamiento avanzadas y de moda. La habitación está vacía y tiene pocas cosas, lo que refleja la postura revolucionaria de los revolucionarios de eliminar lo viejo y reemplazar lo viejo con lo nuevo, así como la actitud filosófica ante la vida de que están dispuestos a aislarse y hacer sacrificios en cualquier momento. tiempo. Sobre la premisa de vivir la vida y tener un sentido de la historia, diseñamos algunos elementos de estilo ideográficos, algunos con conceptos rojos, llamativos y parecidos a llamas, pero no necesariamente con el color cálido general para contrastar con otras escenas. Una decoración roja y un rayo de sol anuncian el advenimiento y la vitalidad de las ideas comunistas.

Sobre la premisa de perseguir la restauración del realismo, también prestamos especial atención a fortalecer las características locales de Shanghai y las características de las regiones de Jiangsu y Zhejiang, rompiendo con las rutinas conceptuales habituales y siempre aclarando las características regionales.

¡Espero que el público de hoy, especialmente los jóvenes, comprenda que “solo cuando tienes fe en tu corazón puedes llegar lejos” después de ver “Wang Dao”!

Autor: Hou Yong (director de la película "Wangdao")