Poesía en memoria de mi abuela fallecida
1. Tumba de "La abuela Chen Taifei visitante en la ciudad de Fu"
Dinastía Ming: Zhu Chengyong
Leyouyuan está cerca de Shaolingyuan, con un verde exuberante hierba muy lejos.
Melancolía porque nunca más se volverá a ver mi rostro amable, no puedo evitar estallar en lágrimas.
Traducción: Visité felizmente el jardín y llegué cerca del Jardín Shaoling. La hierba crecía por todo el suelo. Ya no se podía ver el rostro melancólico y amable, y no pude evitar derramar lágrimas.
2. "Sin título: Pabellón Zhi Qi de la tumba de la abuela Li"
Dinastía Song: ?Xu Jizhi
Zhi Qi lloró a ochenta familiares y los recordó en Weiyang. Mi madre está triste.
La espera de un hijo filial será admirada de por vida, pero lo peor es que el bebé está a mitad de camino.
La luz de la montaña ha sido asignada al colegio privado, y el nombre del pabellón debe estar escrito en la parte inferior de la casa.
Cuando subí al pabellón y miré la cima del hibisco, derramé lágrimas antes de que soplara el viento espinoso.
Traducción:
Estoy muy triste y extraño a mi madre en Weiyang. Ustedes, gente filial, son los bebés a medias más miserables que envidiaré toda mi vida. Sobre los cimientos de esta casa, la gente le enseñó a Shang Guang y escribió el nombre de este pabellón. El pabellón se vio con mayor claridad y las copas de los hibiscos lloraron antes de que el viento se llevara las espinas.
3. "El 1 de febrero, espero la mañana para celebrar el cumpleaños de mi abuela"
Dinastía Ming: Tributo fronterizo
Las luces en la primavera La ciudad llega tarde y el cielo está frío. Hasta la quinta vigilia.
Se escucha el primer sonido de las oropéndolas subiendo por el valle, y las flores son separadas por el viento del este y se desconoce el mensaje.
El funcionario Han En está profundamente avergonzado de su carrera y su recompensa por Liu Xin está muy por detrás.
No hay motivo para alegrarse al mirar Sky Street, las Luces del Sur son incluso más bajas que la Osa Mayor.
Traducción: La luz en Spring City se filtra muy tarde y el frío en Boluo penetra hasta la quinta hora. Ying caminó hacia el valle y su voz se volvió primero. Se desconoce el viento del este. Shi Hanen estaba profundamente avergonzado de su crecimiento e informó sobre el retraso en el pago de Liu Xinyuan.
4. “Parte 1 de Tres abuelas llorando en Nochevieja”
Dinastía Ming: Bian Gong
Después de viajar miles de kilómetros de distancia, me apoyo en la puerta Prefiero servir la mañana y el anochecer en esta vida.
Solo buscan beneficios de gran alcance por el bien de sus hijos y nietos, pero en realidad no comparten la bondad de sus padres.
El Salón Norte de Xuan Tu está cubierto de nieve y Wu se hunde en el Mar de China Oriental, que de repente se vuelve ilimitado.
Cuando quise sostener el vino Tusu varias veces, ¿quién rendiría homenaje a la fuente?
Traducción: A miles de kilómetros de distancia, y mucho menos apoyado contra la puerta, sirviendo mañana y tarde en esta vida. Está lejos de hacer planes para sus hijos y nietos. No es muy amable con sus padres. El estanque norte de Xuantu está vacío de nieve y el mar de China Oriental de repente se vuelve vasto. Varias veces, quien quería matar a los soviéticos vertió una copa de vino en la fuente.
5. "Tres poemas para la abuela que llora en Nochevieja, Parte 2"
Dinastía Ming: Bian Gong
Zeng Xu heredó el arco y la piel en los brazos de su nieto y la bondad de cientos de medicinas perduraron durante muchos años.
Hay una casa con tres acres de exuberante vegetación en Jiashu y un edificio con miles de libros escritos por Ziyun Xiangye.
Todavía quiero elogiar a Chongqing cuando regrese al trabajo, pero no sé si estoy viajando muy lejos cuando me despido.
Pero el cuadro es como en un sueño, ¿cómo se aumentarán el mar y las montañas?
Traducción: Baoshun Xu Jigongqiu y Baiyaoen tienen una larga historia. Hay tres acres de árboles verdes en el edificio y una librería Ruixiangwan de color púrpura. Todavía quiero elogiar a Chongqing cuando regrese a la granja. Decir adiós a los muertos es un largo viaje. Pero es como una pintura en un sueño, ¿cuándo serían más útiles los montes submarinos?