Hola, ¿podrías decirme cómo implementar la resolución de nombres de dominio con un puerto?

No es necesario comprarlo. Simplemente use el puerto 80 en IIS y complete su nombre de dominio en el encabezado del host. No importa cuántos sitios tenga, aún debe completar el puerto 80 aquí y simplemente completar www.domain.com y domain.com en el encabezado del host.