¿A qué se refieren los melocotones nuevos y los talismanes viejos en "Reemplace siempre los talismanes viejos con melocotones nuevos"?
"Nuevo melocotón, viejo talismán" se refiere al amuleto de melocotón, una antigua costumbre que en el primer día del primer mes lunar, la gente usaba tablas de melocotón para escribir los nombres de los dos dioses Shen Tu y Yu. Lei, y los colgó junto a la puerta. También se utilizan como coplas del Festival de Primavera.
En el poema, "Siempre cambia melocotones nuevos por talismanes viejos" es un patrón de oración comprimido y omitido. La palabra "talismán" se omite para "melocotones nuevos" y la palabra "melocotón" se omite para ". viejos talismanes ". Se usan alternativamente. , esto se debe al límite de palabras de cada oración de Qijue.
Wang Anshi estaba lleno de confianza en el New Deal. En el poema, utilizó "melocotón nuevo y símbolos antiguos" para implicar la abolición del antiguo acuerdo y la implementación del nuevo.
Poema original:
《Dinastía Song del Día Yuan: Wang Anshi
El sonido de los petardos marca el fin de año y la brisa primaveral trae calidez a Tusu.
Miles de hogares siempre intercambian melocotones nuevos por viejos amuletos /p>
Interpretación:
El año viejo ha pasado con el sonido de los petardos y bebemos felizmente vino Tusu. en la cálida brisa primaveral.
El sol naciente brilla sobre miles de familias. Cada hogar quitó los viejos adornos de melocotón y los reemplazó por otros nuevos.
Información ampliada:
Este poema fue escrito cuando Wang Anshi rindió homenaje por primera vez al primer ministro y comenzó a implementar su nueva política. Abogó por la reforma. Al año siguiente, fue nombrado asesor político y presidió la reforma. El día de Año Nuevo del mismo año, Wang Anshi pensó en la nueva atmósfera al comienzo de la reforma y escribió este poema "Miles de hogares en el sol". El brillo del sol naciente brilla sobre miles de hogares. " para expresar la brillante escena del amanecer, que simboliza el futuro infinitamente brillante y hermoso.
La frase final "reemplaza siempre el viejo talismán por otros nuevos". La costumbre popular de esa época también significaba eliminar el viejo. y reemplácelo con los nuevos "Peach charms" son tableros de durazno con imágenes de dioses y se cuelgan en la puerta para protegerse de los espíritus malignos. Cada día de Año Nuevo, los viejos dijes de durazno se reemplazan por otros nuevos.
"Los nuevos melocotones reemplazan los viejos símbolos" se hace eco de la primera frase de "Los petardos despiden el año viejo", que expresa vívidamente la escena de la renovación.
Wang Anshi no es sólo un político, sino también un poeta. Todos los poemas contienen un fuerte contenido político. Este poema utiliza la descripción de la nueva atmósfera del día de Año Nuevo para expresar la ambición y el optimismo de la reforma, la erradicación de lo viejo y la prosperidad del pueblo. Enciclopedia Baidu - Día de Año Nuevo (Poesía de Wang Anshi)