Oferta

? Texto original

Tian Ji murió en Qi y fue a Chu, y Zou Ji lo reemplazó en Qi. Temiendo que Tian Ji quisiera restaurar el poder de Chu en Qi, Du He dijo: "Por favor, mantén a Chu para el rey". Le dijo al rey de Chu: "La razón por la que Zou Ji no es bueno con Chu es porque tiene miedo de que Tian". Ji usará el poder de Chu para restaurar Qi. Es mejor que el rey le conceda a Tian Ji. Fue al sur del río Yangtze para demostrar que Tian Ji no regresaría a Qi, y Zou Ji usó Qi para servir a Chu If Tian. Ji murió y se le concedió el título, definitivamente serviría a Chu con Qi "A Chu Guo se le concedió el título de" Jiangnan ".

Traducción

Debido a la trampa de Zou Ji, Tian Ji huyó de Qi para evitar problemas en Chu. Zou Ji ganó mayor poder en Qi, pero estaba preocupado todos los días, temiendo que algún día Tian Ji regresara al poder en Qi con la ayuda del poder de Chu. Du He le dijo: "Puedo ayudarte a dejar que Tian Ji se quede en el estado de Chu".

Du He luego le dijo al rey Xuan de Chu: "La razón por la cual el primer ministro de Qi, Zou Ji, no está dispuesto a tener buenas relaciones con Chu es simplemente porque le preocupa que el ministro fallecido Tian Ji use a Chu para regresar a Qi. ¿Por qué el rey no le otorga a Tian Ji un lugar en Jiangnan, para que esto le mostrara a Zou Ji que Tian Ji no regresaría a Zou Ji definitivamente haría que Qi tratara bien a Chu? Fugitivo y fue una sorpresa inesperada obtener el feudo. Definitivamente estaría agradecido con el rey. Si puedo regresar a Qi en el futuro, también intentaré promover buenas relaciones entre los dos países. estrategia para aprovechar al máximo Zou Ji y Tian Ji". El rey de Chu de hecho selló a Tian Ji en Jiangnan.