Zhang Fengyi habla sobre "Adiós mi concubina": Nos escondíamos de Leslie Cheung, ¡él no actuaba en absoluto! ¿Por qué es esto?

Zhang Fengyi habló sobre Adiós a mi concubina y dijo que estábamos evitando a Leslie Cheung en ese momento y que él no actuaba en absoluto. Creo que esto se debe a que cuando Zhang Fengyi y Leslie Cheung actuaron uno frente al otro en Farewell My Concubine, Leslie Cheung estaba demasiado obsesionada con este papel, por lo que Zhang Fengyi sintió que Leslie Cheung era la misma Cheng Dieyi, tanto dentro como fuera de la pantalla.

Y debido a que el personaje interpretado por Zhang Fengyi y el personaje interpretado por Leslie Cheung tienen una relación relativamente ambigua, está bien en la obra, pero si se extiende fuera de la obra, Zhang Fengyi siempre se siente raro. . Los dos roles de Leslie Cheung y Cheng Dieyi se logran mutuamente

Cuando todos mencionan a Leslie Cheung, además de sus logros relativamente altos, lo que probablemente les viene a la mente es el papel de Cheng Dieyi en Farewell My Concubine que desempeñó en ese momento.

Se puede decir que Leslie Cheung interpretó vívidamente el papel de Cheng Dieyi. Su carácter de falta de voluntad para ser perjudicado y respeto por uno mismo es muy distintivo y sobresaliente.

Mucha gente dice que Leslie Cheung dio vida al papel de Cheng Dieyi. Si no hubiera sido por Leslie Cheung, Farewell My Concubine no habría logrado el éxito que tiene ahora.

Pero, de hecho, creo que se puede decir que los dos papeles de Leslie Cheung y Kit Chan tienen una relación mutuamente exitosa. Si Leslie Cheung no hubiera interpretado a Cheng Dieyi, Cheng Dieyi podría no estar tan vívidamente grabado. los corazones de la audiencia.

Pero si no fuera por el papel de Cheng Dieyi, Leslie Cheung no sería conocida por mucha gente en China continental.

Así que en cuanto a la relación entre los personajes de Leslie Cheung y Cheng Dieyi, prefiero definirlos como un logro mutuo. Sin Leslie Cheung, no habría Cheng Dieyi que se atreviera a amar y odiar. Sin Cheng Dieyi, no habría ninguna Leslie Cheung que todos conocieran.

En cualquier caso, se puede decir que los dos personajes Leslie Cheung y Cheng Dieyi siempre han estado unidos. Cuando todo el mundo menciona a Leslie Cheung, lo primero que me viene a la mente es su papel de Cheng Dieyi, porque este papel es demasiado clásico y la actuación de Leslie Cheung en Farewell My Concubine también es demasiado destacada, por lo que mucha gente piensa en ambos. sucede una de ellas, naturalmente pensarán en la existencia de otra persona. Zhang Fengyi dijo en una entrevista que le tenía miedo a Leslie Cheung.

La película Farewell My Concubine ha logrado un gran éxito. La popularidad de esta película no solo hizo famosa a Leslie Cheung, sino que también hizo famoso a Zhang Fengyi. En la película Adiós a mi concubina, Zhang Fengyi y Cheng Dieyi son en realidad hermanos.

Y porque Cheng Dieyi, interpretado por Leslie Cheung, siempre ha estado en una posición relativamente débil. Entonces tenía un corazón de hija, y como quería interpretar el papel de Cheng Dieyi, después de mucho tiempo, aunque el papel de Cheng Dieyi era el de un hombre, había más amor y odio de mujer en él.

Debido a que Leslie Cheung es un actor particularmente dedicado, es muy serio y trabajador en todo lo que hace. Cuando interpretó el papel de Cheng Dieyi, en realidad no era particularmente bueno en mandarín.

Para desempeñar con éxito este papel, aprendió mandarín y ópera de Pekín en Beijing hace medio año. También es por esto que cuando interpreta a Cheng Dieyi, le da a la gente ese sentimiento natural.

Tal vez sea porque Leslie Cheung se siente demasiado profesional, por lo que muchas personas, especialmente Zhang Fengyi, evitarán a Leslie Cheung después de filmar una escena. Porque sentía que Leslie Cheung todavía estaba en el papel desempeñado por Cheng Dieyi, lo que le daba una sensación de miedo.

Porque Zhang Fengyi es en realidad un hombre muy heterosexual, y en Farewell My Concubine, él y Cheng Dieyi en realidad tienen una relación particularmente ambigua. Cheng Dieyi admira mucho a Zhang Fengyi por el papel de Duan Xiaolou.

Zhang Fengyi también puede estar preocupado de que Leslie Cheung haya estado inmersa en el papel de Cheng Dieyi y tenga malos pensamientos sobre él si no puede salir, por lo que evitará a Cheng Dieyi después de filmar.

Pero en realidad creo que Zhang Fengyi está pensando demasiado. Leslie Cheung está realmente tan obsesionado con un papel porque es muy profesional.

Aunque la orientación sexual de Leslie Cheung en ese momento era que prefería a los niños, no creo que atacara a Zhang Fengyi. Resumen

Basado en lo anterior, creo que Zhang Fengyi dijo en una entrevista que al final del rodaje de Farewell My Concubine, todos evitarían a Leslie Cheung, lo que indica que Leslie Cheung no estaba actuando. No significa que Leslie Cheung no fuera profesional, sino que como Leslie Cheung era demasiado profesional, les pidió que se escondieran.

La razón por la que Zhang Fengyi evitó a Leslie Cheung fue porque temía que Leslie Cheung fuera adicta al papel de Cheng Dieyi durante demasiado tiempo, lo que tendría un impacto adverso en él mismo.