¡Necesitamos urgentemente un boletín de lectura!
9. "Pippi Calzaslargas"lt;?xml: prefijo de espacio de nombres = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /gt;
Autor: [ Suecia] Lindgren
Traductor: Li Zhiyi
Editorial: China Children's Publishing House
Recomendación del maestro:
Había una niña que Era tan rico como un dios de la riqueza y tan fuerte como un caballo. Vive sola en una casa pequeña y se cuida sola. Casi todo lo que hacía era en contra de la voluntad de los adultos, no iba a la escuela, decía mentiras, bromeaba con la policía y se burlaba de las personas sin hogar. Gastó dinero para comprar muchos dulces y los distribuyó a todos los niños. Su padre era un poco increíble y era el rey de una isla en el Mar de China Meridional. Esta pequeña es la protagonista Pippi de la obra "Pippi Calzaslargas" de la famosa escritora sueca Astrid Lindgren. Esta obra fue traducida y presentada a los niños chinos por el famoso traductor Li Zhiyi.
Para los niños de todo el mundo, Pippi es una figura entrañable, casi mística, comparable a Sherlock Holmes, el Pato Donald, Mickey Mouse, Caperucita Roja y Blancanieves. Pippi dijo que su madre es un ángel y su padre es un rey negro. Pero, por supuesto, nadie le creyó. A los ojos de los adultos, debería ir a la escuela e ir a un "hogar para niños", pero Pippi insistió en vivir de forma independiente y feliz. Tiene dos buenos amigos, un mono y un caballo, y una gran caja de monedas de oro. Eso sí, lo más importante es que tiene una fuerza inigualable. Estas cosas son suficientes para que esta pequeña sea libre y siga soñando con su sueño de "no crecer nunca". De hecho, el sueño de Pippi es el sueño del propio Lindgren. Aunque no encontró el "guisante mágico" que puede mantener vivos los años, utilizó con éxito sus obras para dejar a niños de todo el mundo con uno tras otro amigos de la infancia que nunca crecerán. En el campo de la literatura infantil, las obras de Lindgren incluyen: "Todos somos niños de Quarrel Village", "La calle de los peleadores", "Madigan", "Niels Carlsson-Pislin", "South Meadow", "Meo, My Meo". , "Hermanos Corazón de León", "Hija de Greenwood".
Zhou Haizhen, escuela primaria experimental Yuhong, condado de Jianhu
Comentarios de los estudiantes después de leer:
Este libro habla principalmente de una niña peculiar: Pippi.
En el mundo de Pippi, no hay casi nada que ella no pueda hacer. Puede preparar todo tipo de comidas y galletas, coser su propia ropa y limpiar el piso... Estas son cosas a las que normalmente presta atención cómo hacen las cosas los adultos, por lo que vive una vida libre y sin restricciones. Pippi es una chica amable. Una vez, dos ladrones llegaron a la casa de Pippi. En lugar de llamar a la policía, Pippi los trató como invitados, bailó con ellos, les dio leche y pan y finalmente les dio a cada uno una moneda de oro. Aprendí de ella la verdad, la bondad y la belleza. Le encantan los viajes de aventura y las novedades.
Es una chica que disfruta de la belleza. Cuando todos están preocupados por las pecas, ella dice: "Mis pecas son tan hermosas". Es buena para hacer amigos y les compró dieciocho libras de dulces. tres niños, y les compramos juguetes y demás. Aunque Pi no fue a la escuela, le encantaba contar "cuentos" y fascinaba a todos. Hay tantas cosas interesantes sobre Pippi... No está dispuesta a crecer, porque los adultos tienen que preocuparse por las tareas del hogar, el trabajo, las facturas de servicios públicos y la crianza de los hijos...
Pippi es realmente una linda , niña especial, interesante, quiero disfrutar de una infancia maravillosa al igual que Pippi.
Zhang Juan, Clase 5 (4), Escuela Primaria Experimental Yuhong, Condado de Jianhu
10 "El viento en los sauces"
Autor: [Reino Unido] ] Kenneth· Graham
Traductor: Li Xinren
Editorial: Editorial de Bellas Artes del Pueblo de Shanghai
Recomendación del profesor:
Es un Un padre al que le encanta contar cuentos de hadas. Cuando era joven, su hijo estuvo inmerso en los cuentos de hadas de su padre todos los días hasta la universidad.
Mi hijo va a estudiar y trabajar en otro lugar. Pero el hijo no quiere dejar a su padre ni a su casa, porque si se va a otro lugar, no escuchará los cuentos de hadas de su padre. Para permitir que su hijo estudiara tranquilamente, aceptó escribir cuentos de hadas en papel de carta y enviárselos a su hijo todos los días. De esta manera, con el tiempo, estos cuentos de hadas fueron uniéndose y convirtiéndose en un libro.
Tan pronto como se publicó este libro, causó sensación en el mundo literario británico e incluso en el mundo literario mundial. Este libro se puede encontrar al lado de la cama de casi todos los niños del Reino Unido. Es verdaderamente "sin precedentes ni precedentes".
El contenido de este libro es rico y colorido, la concepción es exquisita, los personajes son detallados y el lenguaje es interesante e inteligente. La primera lectura hace que la gente se sienta vívida e interesante; la segunda lectura hace que la gente se llene de elogios; la relectura te deja un regusto interminable. Cuando un niño lo lee, parece como si los personajes del libro fueran sus amigos; cuando un adulto lo lee, se siente inmerso en la escena, evocando una nostalgia por su ciudad natal; Siente que ha regresado a su infancia feliz. ¿Qué libro tan mágico es este?
Escúchame:
El topo sensato, la rata astuta,
el sabio y prudente Tejón, y un bohemio Sapo,
"El viento en los sauces" de Graham, un grupo de animalitos felices.
El fluir de las estaciones, los cambios en la naturaleza,
cada parte de la vida de los animales,
la profunda amistad y la calidez que perdura en el bosque de sauces.
El lenguaje es elegante y conmovedor, una novela como poesía en prosa.
Es popular en todo el mundo, emocionante y duradero.
¿Quieres presenciar el milagro de la amistad? ¡Abre "El viento en los sauces"!
¿Quieres sentir la calidez del hogar? ¡Entra en "El viento en los sauces"!
¿Quieres experimentar el encanto único de un libro que el presidente de los Estados Unidos ha leído tres veces seguidas? ¡Lea "El viento en los sauces"!
Yuan Donglan, escuela primaria experimental Yuhong, condado de Jianhu
Comentarios de los estudiantes después de leer:
La primavera se acerca pasa, y el viento de verano sopla Llamándonos, entonces, en el viento agradable, ¿podemos calmarnos y sostener un libro? Si quieres, ¡ven conmigo!
En un bosque denso, los sauces y las flores son elegantes, y los pájaros bailan. Aquí, no importa la primavera, el verano, el otoño o el invierno, todos son elegantes y conmovedores. ¿Eh? ¿Quién es ese? Oh, es un pequeño topo, probablemente cansado de la limpieza de primavera, y sale del suelo, ¿eh? Llegó otro animalito, ¡era una rata de río! Hicieron amigos, jugaron traviesamente en el río y disfrutaron de la felicidad familiar. Cuando el Topo quiso navegar el barco por curiosidad y accidentalmente lo volcó, la Rata del Río concluyó su amistad con tolerancia; el Viejo Tejón no fue la excepción, pero parecía odiar la interacción social y, por otro lado, se fue de inmediato. , fue más generoso. Habla de un sapo aventurero...
El tiempo vuela muy rápido en el gran bosque, y el invierno llega en un abrir y cerrar de ojos, ¡silencio! Por favor, contenga la respiración. Resulta que el Topo caminó solo hacia el bosque salvaje a pesar de la obstrucción de River Rat para encontrar al Sr. Badger. Cuando encontró el camino a casa pero no pudo ir, el bondadoso River Rat se ignoró a sí mismo y. Pasé una noche inolvidable con él... En aquel trozo de nieve, la Rata de Río y el Topo escenificaron un amor verdadero que jamás podrás imaginar. Se calentaron con amistad en un instante, en marzo, todo revivió, y. El Tejón, el Topo y la Rata de Río fueron juntos para ayudar al Sr. Toad a corregir sus errores. Inesperadamente, el arrogante Toad fue enviado a prisión por ser tan moralista. Después de muchas aventuras y la ayuda de sus amigos, es posible que se haya conmovido. o inspirado, y finalmente se deshizo de su mala costumbre de ser arrogante, para convertirse en un verdadero caballero...
El viento en el bosque los sopló, y el sol brilló más a su lado. bosque, estos cuatro guerreros mantuvieron la cabeza en alto, y con ellos, todo el bosque está en buenas manos.
Este libro es "El viento en los sauces". Aquí sentirás la amistad de los amigos, el calor del hogar y el poder de la tolerancia. Allí, los cuatro animalitos esperan tu llegada. ¡La brisa del bosque de sauces soplará para ti!
Ling Lin, Clase 6 (2), Escuela Primaria Experimental Yuhong, Condado de Jianhu
11 "Estimado Sr. Han Xiu"
Autor: [EE.UU. ] Gram Larry
Traductor: Ke Qianhua
Editor: Xinlei Publishing House
Recomendación del profesor:
"Estimado Sr. de Estudios Chinos." Ganó la Medalla de Oro Newbery de Literatura Infantil en 1984. El New York Times comentó sobre este libro: "Una historia excelente, muy profunda; muy tridimensional, con excelentes habilidades. De hecho, es una obra maestra".
Ver el título " "Estimado Sr. Han Xiu ", puedes pensar que este libro cuenta principalmente la historia del Sr. Han Xiu. De hecho, el Sr. Hanxiu nunca aparece en todo el libro. El verdadero protagonista del libro es un estudiante de primaria llamado Bao Lei. Su padre es camionero y viaja desde hace muchos años y su madre trabaja en un centro de servicios de catering.
Cuando Rey estaba en segundo grado, escuché al maestro leerlo como lt;?xml: namespace prefix = st1 ns = "urn: esquemas-microsoft-com: office: smarttags" /gt; Sr. Jia Hanxiu "Secretos de los perros felices", no pude evitar escribirle una breve carta al Sr. Han Xiu con solo dos oraciones y un error tipográfico. Cuando estaba en sexto grado, su maestra asignó a los estudiantes para que dieran un informe especial sobre escritores. Para completar el informe, Rey hizo 10 preguntas de la entrevista en una carta al Sr. Hanxiu. Como resultado, el Sr. Hanxiu también le hizo a Rey 10 preguntas en su respuesta. A Rey no le gustaba escribir y era demasiado vago para responder cartas, pero con la educación y supervisión de su madre, finalmente respondió todas las preguntas en siete cartas.
Después de responder la pregunta del Sr. Han Xiu, Rey sintió un poco de nostalgia por escribirle cartas al Sr. Han Xiu. Entonces le escribió otra carta al Sr. Han Xiu y le contó sus problemas y angustias.
El Sr. Han Xiu no solo le dio orientación a Rey sobre la escritura, sino que, lo que es más importante, guió pacientemente a Rey para superar todos los obstáculos en la vida y crecer saludablemente. Además del Sr. Hanxiu, la madre y el padre de Rey, el conserje de la escuela, el Sr. Frandelin, la escritora, la Sra. Bejo, la bibliotecaria de la escuela y otros, también están cuidando a Rey de diferentes maneras. Bañada por el sol y la lluvia de su amor, Rey se volvió optimista, fuerte, cariñosa y positiva.
Una vez en la playa, la madre de Rey le dijo significativamente: "Cada vez que miro las olas, siento que no importa lo mal que se vean las cosas, la vida aún puede continuar. Sí, Rey". , que ha vivido muchas cosas, siente lo mismo. Entonces, ¿qué cosas malas le han pasado a Rey? ¿Cómo siguió? Creo que después de leer este libro, encontrarás la respuesta y empatizarás con las palabras de la madre de Rey.
Escuela primaria experimental Yuhong del condado de Jianhu, Zhou Fei
Comentarios de los estudiantes después de leer:
Me reí mientras leía "Estimado Sr. Han Xiu". Rey se devanó los sesos para evitar que le robaran su delicioso almuerzo. Instaló una alarma antirrobo en su lonchera, pero cuando abrió la tapa mientras almorzaba, el timbre sonó fuerte, lo cual fue muy vergonzoso. Hay mucho humor como este en el libro. No es de extrañar que "School Library Journal" dijera: "El estilo humorístico hace que este trabajo sea aún más magnífico".
Lloré cuando leí "Estimado Sr. Han". Paso "Xiu". Siento profundamente el enorme dolor que le causó a Rey el divorcio de sus padres. Cuánto anhelaba que su padre y su madre se reunieran, pero al final no lo logró. Sus complicadas experiencias han hecho a Rey más sensato, maduro y fuerte que otros niños de su misma edad. ¡Lo admiro mucho! Al mismo tiempo, apreciaré aún más a mi feliz familia.
He ganado algo leyendo "Estimado Sr. Han Xiu".
El Sr. Hanxiu le sugirió inteligentemente a Rey: escriba con personalidad; escriba en un diario y pretenda que le está escribiendo a alguien; generalmente lea más, observe más, escuche más, piense más y escriba más... "Estimado Sr. Han Xiu" ¡Es mejor que todos los libros de composición!
"Dear Mr. Han Xiu" me ha beneficiado mucho.
Xia Xiaohan, Clase 5 (1), Escuela Primaria Experimental Yuhong, Condado de Jianhu
12 "Secret Garden"
Autor: [EE.UU.] F. Ho Bo Nate
Traductor: Zhang Jianping
Editor: Children's Publishing House
Recomendación del maestro:
"Meteor Garden" es popular F4 Las series de televisión que se hicieron populares pueden olvidarse rápidamente y son comida rápida, y es necesario introducir continuamente nuevas variedades para satisfacer el apetito de la gente. ¿Es "Secret Garden" un éxito? Esta es realmente una pregunta indudable, definitivamente será popular. La rica fragancia floral de las rosas nos lleva juntos en un viaje secreto para perseguir el alma escondida en el libro. Con un "Jardín Secreto" tan maravilloso, quién necesita un "Jardín de Meteoros", con este Quién necesita mirar televisión cuando es genial. ¿libro? Definitivamente no lo necesito, porque la curiosidad mató al gato, ¡tengo que saber cuál es el secreto del jardín secreto!
Si el libro "Secret Garden" lo leen los niños, se puede leer durante el día o como cuento antes de dormir por la noche, pero para mí, una niña de unos 30 años y nacida en los 70,. es el libro más agradable. Afortunadamente, en una noche de invierno cuando el viento frío aúlla fuera de la ventana, si hay otra estufa (el sentimiento pequeñoburgués saldrá a la luz), leer este libro será agradable no solo por el. ligera tristeza y mirada fría de este libro, pero más importante, la sensación de leer.
No sé por qué, pero los chinos son muy reservados y pueden escribir libros tan emotivos, especialmente literatura infantil, que nunca se rendirán hasta tocar el corazón de la gente. Los extranjeros pueden ser tan entusiastas y entusiastas. Escribe libros que son tan suaves, tan claros, las palabras son tan maravillosas, pero los sentimientos escritos son silenciosos, al igual que el pajar que no se ha extinguido se quema lentamente en un lugar desconocido de allí, arde y finalmente explota, como. "Jane Eyre" y "Lo que el viento se llevó", como lo cuenta el autor de "El jardín secreto", lentamente, sin prisas, sin prejuicios, sin intencionalmente misterioso y sin demasiado oscuro. El ritmo de todo el libro es consistente. con el ritmo del viento primaveral, "¡Deja que el viento del sauce sople en tu rostro sin helarlo!
Además, todo el libro muestra en detalle las características naturales y el paisaje cultural de la antigua mansión británica, página a página, como si fuera el paisaje fuera de la ventanilla del coche, cuadro a cuadro, mezclado entre los palabras. . Leer un libro como este, como mirar imágenes en color en una enciclopedia natural, ¡es un placer!
No toda la literatura infantil debe leerse como libros ideológicos y morales. Por ejemplo, si lees "El caballito cruzando el río", sabrás practicarlo todo tú mismo, y si lees "El Cuento". de Arbolito", sabrás hacerlo tú mismo. Modestia, ¿los niños tienen que leer cuentos alegóricos? Utilice una historia para ilustrar un punto, al menos no este libro. Los niños pueden leerlo tranquilamente y los adultos pueden leerlo de forma informal. Es suficiente poder ver el jardín y comprender las palabras de Zhi Geng Wu, y luego leer un. Más largo, saber que la naturaleza y el amor han cambiado a Mary y Colin no es malo leer literatura infantil, si quieres educarte en lugar de viajar, disfrutar, soñar y vivir una vida de cuento de hadas, entonces es una lástima. Hay innumerables razones para leer, pero sólo hay una razón para leer "El jardín secreto": ¡un buen libro!
Zhou Ouya, escuela primaria experimental Yuhong, condado de Jianhu
Comentarios de los estudiantes después de leer:
Cuando vi por primera vez el título de este libro, mi corazón se llenó de lágrimas. subir Son innumerables las preguntas, ¿quién es el dueño de este jardín? ¿Por qué se llama jardín privado? Qué secretos mágicos hay en el jardín...
Me gusta mucho la pequeña protagonista Mary Lennox del libro, aunque al principio era muy revoltosa y hosca en su propia casa, luego llegó a casa del tío. La casa cambió gradualmente. Mary ayudó al frágil hijo de su tío, Colin, haciéndolo fuerte y reuniéndolo con su padre.
De hecho, lo que más me gusta es la segunda mitad del libro. Habla principalmente de la ayuda que Colin recibió de Mary, Dickon y el jardinero Ji Yuanben para ayudar a que su cuerpo cambiara de débil a fuerte y de inseguro a inseguro. lleno de confianza.
Sin leer, ¿cómo podemos vivir una vida espiritual rica y plena?