¿Cómo leer el valor en la dirección de memoria a través del programa?

No puedes leerlo así. La memoria que lees tiene atributos de protección, lo que resulta en un acceso ilegal.

Si desea leer los datos de la memoria de otros procesos, puede llamar a la función API de WINDOWS ReadProcessMemory.

Por supuesto, la memoria de lectura debe tener el atributo legible.