¿A qué se refiere "篑" en el modismo chino "El éxito en el aprendizaje de la cultura china no llega al éxito"?
Respuesta C
En la antigüedad, un hombre quería construir una montaña de nueve ren (ocho pies = un ren) de altura. Lo apiló año tras año, sin importar el frío severo o el calor abrasador, trabajó incansablemente para cavar tierra desde la distancia, recogerla y apilarla en la montaña. Finalmente, un día, estaba a punto de terminarlo. Este día fue como cualquier otro día, me levanté y comencé a trabajar tan pronto como cantó el gallo, canasta tras canasta, viendo que la montaña tenía casi 9 pies de altura, solo quedaba una canasta de tierra. Pero cuando su estómago rugió y empezó a nevar de nuevo, pensó que sólo había una cesta de tierra, así que se fue a casa. A partir de entonces, siempre pensó que solo tenía una canasta de tierra y era vago, por lo que no amontonó esta canasta de tierra hasta su muerte. Al final, la montaña de nueve pies de altura con una sola canasta de tierra. Aún no estaba terminado (era una montaña de nueve pies de altura, pero al final falló).
De aquí proviene el dicho "Todo esfuerzo se queda corto".