¿Cuáles son los modismos para describir el tiempo nublado?
Las nubes se agitan y el viento vuela, las nubes se agitan y se agitan, el viento y las nubes cambian, el viento y las nubes cambian repentinamente y el sol queda bloqueado por nubes secas
1 Las nubes se agitan y el viento vuela [yún yǒng fēng fēi]
Explicación: Las nubes se precipitan y soplan fuertes vientos. Describe el artículo como majestuoso.
De: Volumen 7 de "Bai Yu Zhai Ci Hua" de Chen Tingzhuo de la dinastía Qing: "La segunda mitad del poema "Rui Long Yin·Ver el Sanxianzi en la pared en una noche de primavera" Fue escrito por Yun Lang debido a su sentido de las cosas viejas. "Recuerda la serpiente" Pi Xianzi, el maquillaje en ese momento ... 'La sensación de la caída del cabello y el viento volando, también es un momento de heroísmo. ."
Traducción: Ese año, "El dragón auspicioso canta". Vi tres cuerdas en la pared en la noche de primavera. La segunda mitad de la oración la completó el hijo diciendo "Las cosas viejas de Lang como this": "Recuerdo a Snake Skin Xianzi, en ese momento ella era..." El estado de ánimo de volverse seda y caer en pedazos, diciendo que la pluma de Feng Fei también era un héroe de la época.
2 . Oleada de nubes [yún yǒng biāo fā]
Explicación: Tormenta. Las nubes se levantan y estalla un fuerte viento
De: Wu Minshu de la dinastía Qing escribió en su "Prefacio a". Colección póstuma de Ouyang Gongfu": "Los escritos de Bolu se elevan en las nubes y de repente avanzan hacia la antigüedad, al igual que los árboles primaverales que han florecido y se harán realidad. ”
Traducción: artículo de Bolu, la nube surge y de repente entra en los tiempos antiguos, si los árboles de primavera caen y las flores caen, será cierto.
3. situación [fēng yún biàn huàn ]
Explicación: Cambios como el viento y las nubes Es una metáfora de los rápidos cambios en la situación y las tendencias impredecibles
Del poema ". Entrando al Pabellón Pengcheng" por Liang Yu Xin de las Dinastías del Sur: "Las costumbres populares de diferentes épocas son más prósperas y están en declive. ”
Traducción: Las costumbres populares en diferentes épocas aumentan y disminuyen nuevamente
4 Cambios repentinos en la situación [fēng yún tū biàn]
Explicación: Tormenta: una metáfora del cambio y la agitación La situación cambió repentinamente
De: "Guerra Qingpingle·Chiang-Gui" de Mao Zedong: "La situación cambió repentinamente y los señores de la guerra reanudaron la guerra. ”
5. Bloqueando el sol y las nubes secas [bì rì gān yún]
Explicación: Bloqueando el sol y elevándose hacia el cielo.
De: Dinastía Tang · "Cueva Youxian" de Zhang Wencheng: "En ese momento, la plataforma dorada y la torre plateada bloqueaban el sol y las nubes secas. ”
Traducción: Cuando estábamos en Jintaiyinlou, las nubes cubrieron el sol.