¿Cómo se traduce la conversación coreana más básica al chino?
Papá: Ah papá (¿cuántos)?
Mamá: Oh mamá (barro)?
Hermano (llamado por las niñas): ¿Oppa?
Hermano (llamado por los chicos): hiang (hiang)
¿Sí; Nei/ye?
No: ¿Oh tú?
¡Levántate! : ¿Elona?
¡Sal!: Nago?
¡Entra!: ¿Torocha?
Coreano, también conocido como coreano (), coreano (), abreviado como Hangul (coreano). Su propio texto se llama proverbio coreano. Es un idioma utilizado por la nación coreana.
Corea del Sur (también conocida como Corea del Sur o Corea del Sur) se llama Coreana (/coreana), Corea del Norte (también conocida como Corea del Norte o Corea del Norte) se llama Coreana, (/coreana), que son Pronunciación estándar de Seúl y Pronunciación estándar de Pyongyang respectivamente. Los dos son en realidad nombres habituales diferentes para un idioma en los dos estados soberanos de la Península de Corea con la nación coreana como el principal grupo étnico pero diferentes sistemas políticos en el norte y el sur de la Península de Corea. . La familia de lenguas coreanas generalmente se clasifica como una lengua aislada con una familia de lenguas indeterminada.
El coreano (coreano) se habla principalmente en Corea del Norte y Corea del Sur y la población coreana de ultramar en otros países, como los coreanos en Estados Unidos, China, Japón y Asia Central. Lo hablan alrededor de 80 millones de personas en todo el mundo, lo que lo convierte en el decimotercer idioma más poblado del mundo. Según la "Encuesta mundial de principales idiomas, distribución, aplicación e influencia de 2005" de las Naciones Unidas, la influencia internacional del coreano ocupa el noveno lugar. en el mundo.
Los proverbios coreanos son textos fonéticos y cada carácter se puede deletrear según su composición, sin necesidad de un sistema pinyin independiente. Sin embargo, la dificultad para distinguir homófonos causada por la pinyinización es también una dificultad en la aplicación de los proverbios coreanos.