Traducción original del dialecto Yangxiong
“Ay, ¿qué está pasando?”
“¿Qué está pasando, qué está pasando?”
“¿Qué está pasando, qué está pasando?”
“Está bien, está bien, tú tienes la última palabra”.
El dialecto Yangxiong es el dialecto del distrito de Wujin, ciudad de Changzhou, provincia de Jiangsu, y es muy diferente de los dialectos de los alrededores. Áreas. Gran diferencia. En el proceso de modernización, el dialecto yangxiong es reemplazado gradualmente por el mandarín, pero algunas personas mayores todavía lo utilizan.
Características del dialecto Yangxiong
El dialecto Yangxiong tiene una pronunciación, un vocabulario y una estructura gramatical únicos. Las características son las siguientes:
Pronunciación
. La pronunciación del dialecto Yangxiong es relativamente suave y no tan aguda como la de otros dialectos. Al mismo tiempo, los tonos del dialecto Yangxiong son relativamente complejos, con varias formas, como alto y bajo, ascendente y descendente.
Vocabulario
El vocabulario del dialecto Yangxiong es rico y diverso, con muchas palabras únicas. Por ejemplo, "sobresaltado" (sorpresa), "lávate los pies" (zapatillas), etc.
Estructura gramatical
La estructura gramatical del dialecto Yangxiong es relativamente flexible y se utilizan comúnmente oraciones invertidas y omitidas. Por ejemplo, "Sí, no, sí, sí, sí".
Cómo aprender el dialecto Yangxiong
Aprender el dialecto Yangxiong requiere dominar los siguientes pasos:
Paso 1: comprender la pronunciación básica
La pronunciación básica del dialecto Yangxiong incluye vocales y consonantes, que deben aprenderse escuchando, hablando, leyendo y escribiendo.
Paso 2: aprende vocabulario básico
Aprende vocabulario básico en dialecto Yangxiong, como "嘞", "撸昞", "撸昞", etc. El aprendizaje se puede lograr escuchando, hablando, leyendo y escribiendo.
Paso 3: Domina las estructuras gramaticales básicas
Aprende las estructuras gramaticales básicas del dialecto Yangxiong, como oraciones invertidas y oraciones omitidas. El aprendizaje se puede lograr leyendo, escuchando y hablando.
Paso 4: practicar el habla
Aprender el dialecto Yangxiong requiere una práctica continua del habla, que se puede practicar comunicándose con personas mayores locales, escuchando canciones, viendo películas, etc.
Fin
El dialecto Yangxiong es un dialecto que se habla en el distrito de Wujin, ciudad de Changzhou, provincia de Jiangsu. Tiene una pronunciación, un vocabulario y una estructura gramatical únicos. Aprender el dialecto Yangxiong requiere dominar la pronunciación básica, el vocabulario básico, las estructuras gramaticales básicas y los ejercicios orales. Aunque el dialecto yangxiong es reemplazado gradualmente por el mandarín en el proceso de modernización, aún debemos apreciar y heredar esta cultura dialectal única.