Un modismo sobre acosar a alguien
Mitad empuje y mitad aceptación. Análisis: La palabra "molestia" puede verse como la mitad "扌" tomada de la palabra "empujar" y la mitad "tú" tomada de la palabra "jiu". Juntas, se pueden expresar con el modismo "mitad empujar y mitad Jiu". . Mitad empujar y mitad aceptar, un modismo chino que significa declinar al mismo tiempo y acercarse al mismo tiempo. Describe la forma de darse aires y fingir decaer. De "El Romance de la Cámara Oeste".
Mitad empujar y mitad dar. Análisis: La palabra "molestia" puede verse como la mitad "扌" tomada de la palabra "empujar" y la mitad "tú" tomada de la palabra "jiu". Juntas, se pueden expresar con el modismo "mitad empujar y mitad Jiu". . Mitad empujar y mitad aceptar, un modismo chino que significa declinar al mismo tiempo y acercarse al mismo tiempo. Describe la forma de darse aires y fingir decaer. De "El Romance de la Cámara Oeste". Empujar: alejar; simplemente: acercarse, inclinarse.
Primer pliegue del cuarto volumen de "El romance de la cámara occidental" de Wang Shifu en la dinastía Yuan: "Mitad rechazo y mitad aceptación, sorprendido y amado al mismo tiempo, retomando las mejillas fragantes de la boca de sándalo".
El cuarto volumen de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin en el Capítulo 10 de la dinastía Qing: "Los patos mandarines también empujan y sientan a medias, gracias tú y siéntate."
Dinastía Qing - "Jinghuayuan" Capítulo 3 de Li Ruzhen: "En lugar de seguir el camino vulgar, mitad empujón y mitad enviado, que según yo sería una pérdida de tiempo; Es bueno simplemente aceptar la idea."