¿Qué tema expresa beber agua del río Yangtze juntos sin veros todos los días?

"Te extraño todos los días, pero no te veo, y bebo agua del río Yangtze todos los días" expresa el tema del dolor del mal de amores. Proviene de la obra "Bu Suanzi·Vivo en la cabecera del río Yangtze" de Li Zhiyi, un poeta de la dinastía Song. Todo el poema utiliza el agua del río Yangtze como pista lírica. El lenguaje es tan claro como las palabras, los patrones de oraciones son complejos y circulares, y las emociones son profundas y sinceras. Tiene el sabor emocional de las canciones populares. También tiene ideas novedosas para palabras literarias, que reflejan el espíritu del viento elegante, significativo, exquisito y cristalino.

Texto original:

Yo vivo en la cabecera del río Yangtze y tú vives al final del río Yangtze. Te extraño todos los días sin verte y bebo agua del río Yangtze todos los días.

¿Cuándo se detendrá esta agua y cuándo terminará este odio? Sólo espero que tu corazón sea como el mío y yo esté a la altura de mi amor.

La primera película muestra la distancia entre nosotros y el profundo anhelo mutuo. El agua del río se utiliza para describir la separación espacial y la conexión emocional entre las dos partes. La segunda película describe la búsqueda persistente de la heroína y sus ansiosas expectativas de amor. El largo y continuo flujo del río se utiliza para describir el anhelo interminable del uno por el otro. Al final, espero a la otra persona con mi propio amor y expreso mi verdadero amor.