Historia de la dinastía Ming, traducción de la biografía de Tang Nai

Tang Nai, nombre de cortesía Yu, era de Shouzhou y fue ministro a mediados de la dinastía Ming.

Jinshi en el año 11 de Chenghua. Se le concedió un cargo oficial y fue ascendido a censor.

Cuando Xiaozong ascendió al trono, primero acusó al gran erudito Wan An por sus daños al país. Al día siguiente, se hizo el anuncio a Zuoshunmen. Hay muchos eunucos parados y sus órdenes están de rodillas.

Cao Nai dijo: "¿Es el propósito de Wang Yan arrodillarse para reprimir al eunuco?" Dijo: "Interesante. Cao Nai comenzó". Cuando se anuncia el edicto imperial, se dice que el libro ha sido retenido. Cao Nai dijo grandes palabras: "¿Por qué me quedé en China cuando estaba hablando de asuntos nacionales importantes?" Luego reprendió a Wang Yan de Ji Fuyin, montó sobre Shu y dijo: "Su Majestad, mientras asistía a la corte para escuchar política, debería Cuando fue al Salón Bian, eligió ministros que eran rectos, cautelosos y amables, como Liu Jian, Xie Qian, Cheng Jiji

Política, Wu Kuanhou , Tianhe dio una conferencia sobre taoísmo y creía que el gabinete Yin Zhi y Shangshu Li Yu eran los fundamentos del gobierno. Du Censor Liu Fu y Huang Jing, el ministro, son malvados y desvergonzados. Aferrarse a eunucos poderosos y usarlos para sus propios fines. Holy Ming Los eunucos Li Rong y Xiao Jing fueron acusados ​​​​y despedidos por Yan Guan en el pasado, por lo que fueron despedidos nuevamente de Yan Guan y casi todos fueron degradados. a la falta de moral y debe regularse rápidamente. En aras del apaciguamiento, todos los que han obtenido cargos oficiales deben organizarse en los municipios de Miasang para advertir a los cielos. Además, los ministros retirados Wang Shu y Wang Xian, así como. el censor imperial Peng Shao y Yushi Zhang Mao, etc. Y también sugirió que si ofende al público, debería usar una disciplina estricta".

En el primer mes del primer año de Hongzhi, Wang Yan acusó a Zhou Hongmo, Ministro de Ritos, a Ni Yue y a Zhang Gaoxing, Ministro de Guerra, y a Ma, Ministro de Guerra en Nanjing.

Por lo tanto, Wen Sheng dijo: "El joven maestro Liu Ji, Wan An y Yin Zhi eran traicioneros y codiciosos. Wan An y Yin Zhi lo rechazaron, pero solo Mao Ji no se avergonzó de solicitar un ascenso. El segundo anuncio Fue acusar a Li Rong, Xiao Jing y Li Wenxiang, quien fue degradado a Jinshi, fue la sugerencia de Taiwán. El ministro, Wang Shu, pidió suspender la fiesta debido al caluroso verano, pero Cao Nai se opuso firmemente y perdonó la infracción.

En esta época, el emperador actualizaba sus asuntos políticos y tenía un amplio abanico de ideas. El concurso para nuevos ascensos debe basarse en el mérito. El sello estaba ocupado y el espíritu de Cao Nai era aún más intenso. Lo que criticaba interfería con los deseos de la gente del país, por lo que los ministros tenían miedo y Ji, especialmente, no podía soportarlo. Wei Zhang, el censor imperial que ordenó a la gente comer, dijo: "Puedes ir a Wang Yan y ocuparte de más asuntos judiciales". Me sentí muy feliz y vi a Cao Nai corto día y noche. No

Casi mientras ocurren buenos casos.

Una persona de buen corazón de Chang'an. En los últimos años de Chenghua, se convirtió en Jinshi y fue nombrado Zhongshu Sheren. Hubo una hambruna en Sichuan y el emperador envió a su médico Jiang Han para brindar ayuda.

La gente dice que la dinastía Han era incompetente y debería enviar cuatro enviados por caminos separados, y seleccionar talentos para que sirvan como patrullas censoras. Todo tipo de políticas desoladas ayudarán. Entonces se lo recomendó a Shi

En la dinastía Song media, Cong, Chen Pu, Han Ding, Yu Shi Cao Lin, Lang Zhong Wang Yi y Dazhong, Yuanwai Lang Dong Sicheng y Jushi Wang Ri,

Han Fu, el magistrado del condado de Xing, y Liu Gai, el magistrado de Shouzhou, pueden ser utilizados como gobernadores, mientras que Cao Nai es digno de confianza como magistrado de patrulla. Sólo les diré los nombres del pseudocensor en funciones ChenLi Jinglong y otros, y les diré que la resistencia de la gente buena se convertirá en una orden y camarillas privadas. El emperador se enojó y ordenó al prisionero que liderara a sus seguidores. La gente respondió con Cao Nai,

Wu Hao, Sicheng, Gai y Fu. Liu Zhang también pidió al censor imperial Chen Bi y a otros que sugirieran: "Las personas brillantes, felices y reflexivas de hecho no son su partido. Sus camaradas son Cao Nai, Gui Li Wenxiang, el erudito shuji Zou Zhi y Zhizhou. Dong Jie fue Correcto, probablemente le dio platino a Wang Yan y le escribió por la noche.

Soñé que un hombre montado en un toro estaba casi destruido sosteniendo una piedra de cinco colores para guiar al toro por el camino, explicó. : "El hombre monta el toro contra Zhu, por lo que el apellido del país significa que el país será derrocado y Wang Yan confiará en ti como principio". y calumnia al gobierno, por favor trate a Wenxiang, Wisdom, Jie y Governance como los dueños de la relación. Todos aquellos que sean auspiciosos en la relación serán enviados a prisión.

Es necesario matarlo.

He Qiaoxin, el Ministro de Castigo, y Peng Shao, el Ministro de Justicia, están esperando, y las discusiones afuera también son ruidosas e injustas. Por lo tanto, Cao Nai aceptó sobornos y protegió a Suzhou. Fue engañado y su estatus fue reducido. Todos los sabios, gentiles y heroicos fueron degradados. Wang Shu, Shangshu del Ministerio de Personal, dijo: "

La ley enfatiza los rumores, lo cual es similar a la creación de talismanes y profecías. Aunque las palabras generales se creen falsamente, es ventajoso para Wang Yan. hacer muchos comentarios sin evitarlos, por eso elige las palabras.

Ahora el rumor debería ser descartado. Si hay personas como las que crearon la profecía de la dinastía Qin, ¿por qué son culpables? Dios se conmovió y ordenó que lo encarcelaran temporalmente. Pronto, el juicio se volvió acalorado y Qiao Xin y otros sugirieron: "No debería ser un delito generalizar. Además, quedé huérfano a la edad de cinco años y no tenía hermanos. Mi madre, Sun , había sido un Jie durante 30 años.

Una vez fue elogiado por ser viejo, enfermo y pobre. Si Xiong Gai muere, su madre definitivamente resultará herida. Reza por misericordia y cuidado. Gai murió y protegió a Haizhou.