Curso de lectura y escritura en inglés de New Horizons University Volumen 3 Traducción inglés-chino y traducción chino-inglés Respuestas
1. No importa cuán experimentado sea un orador, no importa qué tan bien preparado esté, le resultará difícil pronunciar un discurso en una recepción tan ruidosa.
No importa cuán experimentado sea un orador, no importa cuán bien preparado esté su discurso, será difícil pronunciar un discurso en una recepción tan ruidosa.
Así como todos los amigos de la hermana de Jimmy se preocupan por Jimmy, Jimmy también.
Así como todos los amigos de su hermana se preocupaban por él, Jimmy se preocupaba por ellos.
Los fabricantes de automóviles estampan números de identificación de vehículos en autos nuevos en varios lugares para ayudar a encontrar autos robados.
Los fabricantes de automóviles imprimen números de identificación de vehículos en varios lugares de los autos nuevos para ayudar a rastrear los vehículos robados.
Si te atreves a decírmelo cuando vuelva el profesor, te ignoraré más.
Si te atreves a denunciarme cuando vuelva el profesor, no volveré a decirte una palabra.
Algunas personas mayores están dispuestas a vivir solas, pero la mayoría opta por vivir con sus hijos.
Algunas personas mayores prefieren vivir solas, mientras que la mayoría opta por vivir con sus hijos.
Lo que hay que afrontar ahora es: cómo recaudar los fondos necesarios para iniciar una empresa.
A continuación se detallan algunos aspectos a tener en cuenta: Cómo obtener el capital necesario para montar una empresa.
Unidad 2
La decimocuarta letra del alfabeto griego
1. La acusada es una mujer de 30 años. Ella insiste en que es inocente.
La acusada es una mujer de 30 años que insiste en que es inocente.
2. En general, los dátiles, las judías y algunas verduras de hojas verdes son las mejores fuentes de hierro.
En conjunto, los dátiles, los frijoles y algunas verduras de hojas verdes son las mejores fuentes de hierro.
3. No se proporcionan bebidas en la cena, que afectarán la digestión.
No se sirven bebidas con las comidas ya que interfieren con la digestión.
Teniendo en cuenta la popularidad de ese lugar, es aconsejable reservar un hotel con antelación.
Dada la popularidad de la zona, es aconsejable reservar su hotel con antelación.
Si siente vómitos después de tomar el medicamento, deje de tomarlo inmediatamente y busque tratamiento médico lo antes posible.
Si siente ganas de vomitar después de tomar este medicamento, debe dejar de tomarlo inmediatamente y consultar a su médico lo antes posible.
Al concluir la discusión, dijo que ambas partes deberían considerar cómo resolver el problema de la manera más efectiva.
Al concluir la discusión, dijo que ambas partes deberían considerar la forma más efectiva de resolver el problema.
Unidad 3
La decimocuarta letra del alfabeto griego
1. En pensamiento, al igual que en su comportamiento, es muy tradicional.
Sus pensamientos y acciones son muy tradicionales.
2. Una vez que el profesor esté de acuerdo en aceptar el nuevo plan docente. Tuvieron que afrontar la presión del nuevo plan.
Una vez que los profesores aceptan un nuevo plan de enseñanza, tienen que lidiar con la presión que éste ejerce sobre ellos.
A largo plazo, vale la pena continuar con sus estudios después de la universidad en lugar de incorporarse directamente a la fuerza laboral.
A largo plazo, vale la pena continuar con sus estudios después de la universidad en lugar de ir directamente a trabajar.
Dado que el propósito de esta escuela es poner la ética en primer lugar, la ética es tan importante como el rendimiento académico.
Debido a que la escuela sigue primero el principio de carácter, los valores morales y los logros académicos se valoran por igual.
Se dice que la reunión originalmente prevista para este mes se pospondrá al mes que viene.
Se dice que la reunión originalmente prevista para este mes se pospondrá al mes que viene.
Esta escuela tiene la misión de preparar a los estudiantes para la vida mediante la promoción de un conjunto de estándares éticos que beneficien a todos los estudiantes.
La escuela considera que su trabajo consiste en preparar a los estudiantes para la vida cultivando un conjunto integral de principios que beneficien a todos los estudiantes.
Unidad 4
La decimocuarta letra del alfabeto griego
1 Considerando todos los aspectos, esta ciudad es la ciudad más emocionante del mundo.
A fin de cuentas, esta ciudad es la más apasionante del mundo.
Aunque no obtuvo el consentimiento de sus padres, continuó con su plan de estudiar en el extranjero.
A pesar de no obtener el consentimiento de sus padres, siguió adelante con su plan de estudiar en el extranjero.
El puente lleva el nombre de un héroe que dio su vida por la causa del pueblo.
El puente lleva el nombre del héroe que dio su vida por la causa del pueblo.
Se dice que el pintor utilizó a su madre como modelo, y su rostro estaba curtido pero firme.
Se dice que el pintor utilizó como modelo a su madre, cuyo rostro representaba el sufrimiento y la fuerza.
El escritor se hizo famoso por publicar en 1950 una novela que se inspiró en sus experiencias con una chica en una granja.
El escritor saltó a la fama tras publicar una novela inspirada en sus experiencias en una granja con una chica.
6. Hay una historia que dice que Estados Unidos es la abreviatura de "Tío Sam", y el nombre original de "Tío Sam" es Sam Wilson. Una vez trabajó con un hombre que tenía un contrato con el gobierno de Estados Unidos para proporcionar carne a los militares.
Existe una historia que dice que "EE.UU." es la abreviatura de "Tío Sam". El verdadero nombre del Tío Sam es Sam Wilson. Una vez trabajó con un hombre que firmó un contrato con el gobierno. Ejército estadounidense.
Unidad 5
La decimocuarta letra del alfabeto griego
1 No se dio cuenta de cuánto amaba a su madre hasta que la vio morir en el. cama ella.
No fue hasta que vio a su madre tendida en la cama, agonizando, que se dio cuenta de lo mucho que la amaba.
Teniendo en cuenta su reciente estado físico, creo que le fue bien en este examen.
Teniendo en cuenta su reciente estado físico, creo que le fue bastante bien en el examen.
La señora Clark yacía inmóvil en la cama y por un momento me pregunté si todavía estaría viva.
La señora Clark yacía inmóvil en la cama. Dudé por un momento si todavía estaba viva.
Todo el edificio estaba a oscuras, sólo una ventana en el tercer piso dejaba entrar un rayo de luz.
El edificio estaba a oscuras, con sólo una luz en la ventana del tercer piso.
Estos soldados han recibido un riguroso entrenamiento y están totalmente preparados para esta nueva tarea.
Estos soldados han recibido un entrenamiento muy estricto y están bien equipados para completar nuevas tareas.
Cogió el teléfono y marcó el número del hotel.
Cogió el teléfono y marcó el número del hotel.
Unidad 6
La decimocuarta letra del alfabeto griego
1 Debemos hacer nuestro mejor esfuerzo para predecir los terremotos para evitar daños a la propiedad causados por los terremotos. tanto como sea posible.
Debemos hacer todo lo posible para predecir los terremotos para que los daños a la propiedad causados por los terremotos se puedan prevenir en la medida de lo posible.
Un granjero notó muchos peces nadando en el agua, lo que, según dijo, indicaba un posible terremoto.
Un granjero notó una gran cantidad de peces nadando cerca del agua, lo que, según dijo, era una señal de un posible terremoto.
Tenga a mano el "Diccionario Inglés-Inglés" Cuando no pueda entender una palabra con precisión, puede consultarla en cualquier momento.
Tenga a mano un diccionario inglés-inglés. Cuando no comprenda una palabra con precisión, podrá consultarla en cualquier momento.
Si es necesario, las personas que viven en zonas donde se prevé que se produzcan terremotos pueden dormir en tiendas de campaña.
Si es necesario, las personas que viven en zonas propensas a terremotos pueden dormir en tiendas de campaña.
Para un estudiante que quiere encontrar trabajo, tener o no un máster realmente tiene un gran impacto.
Para un estudiante que quiere encontrar trabajo, un máster sí que tiene un gran impacto.
Este libro no sólo nos habla de los terremotos, sino que también nos dice cómo prevenirlos.
Además del conocimiento sobre los terremotos, este libro también nos dice cómo prepararnos para los terremotos.
Unidad 7
1. Entonces, una pregunta interesante es hasta dónde puede llegar Microsoft con Gates como CEO.
2. Quejarse es inútil porque quejarse no cambiará nada. Es importante tomar medidas para prevenir incidentes similares.
3. Aprende a aceptar el hecho de que algunas personas que creías que eran amigos resultan ser enemigos.
4. Como es de esperar por el título del libro, el libro menciona muchas veces qué tipo de persona es Gates.
5. La prosperidad de la empresa surge de la diligencia y el ahorro de todos los empleados.
6. No dijo nada sobre la obra que se estrenó el sábado por la noche.
Unidad 8
1. Esto parece una buena idea, pero ¿y si es una estafa?
2. Las ciudades de esta región se vieron gravemente afectadas por el terremoto, siendo Jiujiang y Ruichang las más afectadas.
3. Se quejó de que, en primer lugar, nunca deberían haber estado involucrados en este asunto.
4. Por el amor de Mary, puedo prestarte mi auto para solucionar tu problema de transporte.
5. En teoría, es factible clonar a un niño para obtener órganos, pero en realidad es perjudicial para la psicología del niño.
6. Publicó un artículo bajo el nombre de Braver, enfatizando que el proceso de clonación de animales también se aplica a los humanos.
Unidad 9
1. Ayer llegó la noticia de que murieron mientras intentaban subir a la cima.
2. Bajo ninguna circunstancia mencionaré a nadie que rechacé su invitación a la boda.
3. La esposa del presidente amenazó a su marido con una exposición pública que llegó a los titulares.
4. La señora adinerada pidió en repetidas ocasiones un acuerdo prenupcial, lo que dañó enormemente la autoestima de su futuro marido y acabó con su negativa a casarse.
5. No hay duda de que algunas mujeres insistirán en el derecho al divorcio si sus maridos no ganan tanto como esperan.
6. El descubrimiento accidental de huellas dactilares proporciona algunas pistas sobre el asesinato que ha estado investigando.