El chino clásico describe a los perros

1. Artículos y traducciones del chino clásico sobre perros,

Texto original:

Viendo a Baili Xu en Hangzhou, hay un templo antiguo con una gran cantidad de incienso. Una noche, un ladrón irrumpió por encima del muro. El perro ladra y el monje siente sueño. Los ladrones le cortaron la cabeza al monje y lo convirtieron en sirviente. Luego invadió la mercancía y murió. Al día siguiente, dos jóvenes monjes entraron en la habitación, lo vieron y quedaron muy sorprendidos. Fue al gobierno a quejarse y su perro hizo lo mismo. Al pasar por una tienda de vinos, vi a cinco o seis personas bebiendo mucho. Si el perro deja de avanzar, el monje lo culpará. El perro ruso saltó al área, mordiendo e ignorando a todos. Se sospechaba que el monje era un ladrón, por lo que fue atado y enviado al funcionario. Los funcionarios lo revisaron y resultó que era cierto. Los perros Gai también son sabios.

Edita la traducción de este párrafo:

A unas cien millas de Hangzhou, hay un templo antiguo con incienso fuerte. Una noche, un ladrón saltó el muro y entró en el templo. El perro ladró y un monje se despertó (y encontró al ladrón). Entonces el ladrón le cortó la cabeza al monje, y el monje cayó al suelo, muerto. Posteriormente, el ladrón se dio a la fuga tras robar en el inmueble. Al día siguiente, dos jóvenes monjes entraron en la habitación y quedaron muy sorprendidos al ver el cuerpo del monje. Entonces fueron al gobierno a denunciar el crimen y el perro se fue con ellos. Al pasar por una taberna en el camino, vi a cinco o seis borrachos que estaban bebiendo. El perro dejó de avanzar y el monje pensó que era extraño. Al cabo de un rato, el perro saltó a la taberna y mordió a uno de los borrachos. El monje sospechó que era un ladrón, así que lo ató y lo envió al gobierno. Tras el interrogatorio de los funcionarios, resultó ser él. ¡Resulta que los perros también son inteligentes!

Edita el significado de este párrafo:

1. Ir: distancia. 2. Xu: izquierda y derecha. (Lugar) 3. Cha (chà): templo. 4. bastante: mucho, comparativamente. 5. Robo: En la antigüedad, los ladrones eran ladrones y los ladrones eran ladrones. 6. Voltear: darle la vuelta. 7. Dormir: despertar. 8. Sui: Entonces, solo. 9. Yue: robar. 10. Muerte: Escape. 11. Yi: Llega. . ir. 12. Seguir: seguir, seguir. 13. Si: Tienda. 14. Raro: Sentirse extraño por... 15. morder: morder. 16. Lugar: poner. 17. Gai: Se utiliza al principio de una frase para expresar el motivo y el significado original. 18. Siervo de pie: Caer inmediatamente (morir). 19. Duda: Sí. Sentirse dudoso. 20. Al día siguiente: al día siguiente. 21. Er: por un tiempo 22. Tu: borracho

Edita este párrafo del conocimiento chino clásico:

"Over" significa "over". La frase anterior "Un ladrón entró por el muro" significa que un ladrón saltó el muro y entró al templo. También “después del mediodía” significa llegar después del mediodía; “más de sesenta” significa tener más de sesenta años.

Edite este párrafo sobre el desempeño de los perros inteligentes:

1. Los perros inteligentes están alerta y pueden detectar a los ladrones a tiempo y recordarles a los monjes que presten atención 2. Los perros inteligentes son recuerdos y; Se puede precisar al día siguiente. El ladrón fue encontrado entre 5 o 6 personas. Los perros tienen la capacidad de pensar y pueden hacer muchas de estas dos cosas, ¡lo cual es realmente inteligente! También ilustra plenamente el olfato del perro al encontrar al ladrón entre 5 o 6 personas oliendo a alcohol. 2. Encuentre artículos chinos clásicos sobre perros, que reflejen la lealtad, etc.

Al justo salvador de perros Hualong le gusta cazar. Cría un perro, llamado "Dewei", y siempre lo sigue hasta la orilla del río. Rodeada por una gran serpiente, la serpiente murió en el túnel del perro. Pero el sirviente muerto de Hualong no sabía nada. El perro dudaba y aullaba, yendo y viniendo. Los miembros de la familia eran extraños (raro: sí.

Me sentí desconcertado, Duda) Esto se debe a que siguió al perro a un lugar miserable y miserable. Regresó a casa y esperó durante dos días antes de que el dragón se fuera, el perro no comió. como si fuera un pariente. Traducción: Hay un hombre llamado Hua. A la gente en Hualong le gusta llevar perros, así que criaron uno y lo llamaron "Dewei". , este hombre llamado Hualong fue a un río y fue asesinado por un perro. La gran serpiente lo rodeó. Entonces el perro mordió a la serpiente hasta matarla y yacía rígido en el suelo, inconsciente. ladrando. La familia descubrió que el perro estaba actuando de manera extraña, muy confundido, por lo que siguió al perro hasta la orilla del río. Encontró a Hualong acurrucado y lo envió apresuradamente a casa solo dos días después. No se despertó, el perro nunca se despertó. Después de enterarse de esto, cuidó mucho a "Dewei" a partir de ese momento, tratándolo como a sus familiares y amigos.

3. Encuentre artículos chinos clásicos sobre perros que puedan reflejar sus "excelentes cualidades", Khan

Artículos chinos clásicos<<;perro justo>>

Texto original:

Zhou Hay un tal Jia en la aldea, que comercia en Wuhu y gana mucho dinero. Cuando estaba a punto de regresar después de alquilar un barco, vi gente masacrando gente y atando perros en el terraplén. Los canjeé por el doble del precio y los mantuve en el barco. La gente en el barco está reuniendo bandidos, espiando los disfraces de los invitados, remando hacia el desierto y con la intención de matarlos. Jia Ai le entregó el cadáver entero, pero los ladrones lo envolvieron en fieltro y lo arrojaron al río. El perro al verlo aúlla y se arroja al agua; sosteniendo el envoltorio en su boca, flota y se hunde con su cuerpo. No sé cuántos kilómetros caminé, pero me detuve cuando llegué a un lugar poco profundo. El perro nadó y aulló quejándose cuando llegó a un lugar humano. Quizás piensan que es extraño y van allí. Ven un bulto de fieltro en el agua, lo sacan y rompen la cuerda. El invitado aún no está muerto, por lo que comienza a hablar de sus sentimientos. Los tripulantes del barco Fuai serán llevados de regreso a Wuhu, donde esperarán a que regrese el barco robado. Perdí a mi perro mientras subía al barco y me sentí muy triste. Llegado a la aduana

Al tercer o cuarto día, el barco pirata desapareció. Sucedió que un empresario del mismo país estaba a punto de regresar a su casa con él, de repente llegó un perro, miró al visitante y aulló fuerte, pero luego se fue cuando lo llamaron. Los invitados desembarcaron y aprovecharon. El perro chocó contra un barco y mordió a la gente en las espinillas, lo cual era incomprensible. Si un huésped se acerca y lo muerde, le robarán. Tanto la ropa como los barcos son fáciles de cambiar, por lo que no se pueden reconocer. Si los atas y los registras, todavía estarán envueltos en oro. ¡Ay! Así es como un perro paga su amabilidad. ¡Cualquiera que no tenga corazón en este mundo debería avergonzarse de sí mismo!

Traducción:

Había un hombre llamado Jia en Zhoucun que ganó mucho dinero haciendo negocios en Wuhu. Alquiló un pequeño bote para regresar a casa. Cuando estaba en el ferry, vio a un carnicero atando a un perro en el terraplén (preparándose para matarlo), por lo que Jia vendió el perro por el doble del precio y lo mantuvo en el barco. (No lo sabían) El barquero era un bandido habitual. Cuando vio las pertenencias de Jia, se volvió codicioso. Remó en el bote hasta un lugar remoto entre Jia Jia y juncos y tomó un cuchillo para matarlo. Jia le rogó que le diera un cuerpo entero, por lo que los ladrones lo envolvieron en fieltro y lo arrojaron al río. El perro que Jia rescató originalmente lo vio y saltó al río con un grito. Mordió el fieltro que envolvía a Jia con la boca y flotó arriba y abajo con él. No sé hasta dónde me desvié hasta que finalmente encallé. El perro salió del agua y siguió lloriqueando. Algunas personas lo miraron y quedaron muy sorprendidas, entonces siguieron al perro y vieron el fieltro tirado en el agua, así que lo arrastraron a la orilla y cortaron la cuerda. Jia realmente sobrevivió. (Él) le contó la situación a las personas que lo rescataron. Le rogó al barquero que lo llevara de regreso a Wuhu para esperar a que regresara el barco del ladrón. Después de que Jia subió al barco, descubrió que el perro que lo rescató había desaparecido y se sintió muy triste. Después de llegar a Wuhu durante tres o cuatro días, había muchos barcos mercantes, pero el barco del bandido original no aparecía por ningún lado. Justo cuando un hombre de negocios de la misma ciudad natal estaba a punto de irse a casa con él, el perro apareció de repente y le gritó a Jia. Jia le gritó al perro y se negó a irse. Luego, Jia bajó del barco y persiguió al perro. El perro corrió hacia un barco y mordió a un hombre en el muslo. El hombre lo golpeó, pero no lo soltó. Jia se acercó para regañarlo y de repente descubrió que la persona que mordió el perro era el ladrón de antes. (Porque) Le han cambiado la ropa y el barco, por lo que está irreconocible. Entonces lo ataron y lo registraron, y descubrieron que la bolsa con sus pertenencias todavía estaba allí. Woohoo, un perro hace esto para devolver un favor. Esas personas desalmadas del mundo se avergüenzan de este perro. 4. Encuentre artículos chinos clásicos sobre perros, que reflejen la lealtad, etc.

El perro salvador justo

A Hualong le gusta cazar. Hay un perro llamado "Dewei" y lo seguirá en todo momento. Después de que Long fue al río, fue rodeado por una gran serpiente. ¿Cómo puede morir un perro y morir una serpiente? Pero el sirviente muerto de Hualong no sabía nada. Los perros vacilaban y aullaban mientras caminaban de un lado a otro por el camino. Los familiares se sorprendieron (raro: cierto. Desconcertados, desconcertados) de estar así porque seguían a los perros. Deprimido y deprimido. Después de regresar a casa, Fang Su llegó el segundo día. Antes de que el dragón se vaya, el perro no comerá. A partir de entonces la aprecié como si fuera un pariente.

Traducción: Había un hombre llamado Hualong al que le gustaba llevar perros, así que crió uno y lo llamó "De Wei", y lo llevaba consigo cada vez que salía. Una vez, este hombre llamado Hualong fue a un río y fue rodeado por una gran serpiente. Entonces el perro mordió a la serpiente hasta matarla. Hua Long yacía rígido en el suelo, inconsciente. "Dewei" daba vueltas a su alrededor y ladraba sin parar. Los miembros de la familia notaron el extraño comportamiento del perro y estaban muy confundidos, por lo que lo siguieron hasta la orilla del río. Encontró a Hualong acurrucado y rápidamente lo envió a casa. Le tomó dos días despertar. El perro no había comido durante los últimos dos días mientras aún estaba despierto. Después de enterarse de esto, cuidó mucho a "Dewei" a partir de ese momento, tratándolo como a un pariente o amigo.

Refleja la lealtad del perro 5. Modismos chinos clásicos relacionados con los perros

El perro roba y el gallo canta: ① Es una metáfora de tener pocas habilidades.

② Metáfora del escabullimiento

Ladrón de perros y ladrón de ratas: a los ladrones les gustan las ratas y los perros. Metafóricamente hablando, un rebelde que no puede controlar el clima

Un perro ladra cuando ve a alguien que no es su dueño. También se usa para describir a un siervo que sirve a su amo y se niega a servir a quienes no son su amo. Las palabras provienen de "Política de los Estados Combatientes · Qi Ce Sexto": "El perro que ladra a Yao no es noble sino que desprecia a Yao. El perro que ladra no es su dueño.

Sorpresa cuando un perro ladra: es". Se llama pequeña sorpresa Preocuparse por perros y moscas: vivir como perros y deambular como moscas. Una metáfora de aprovecharse de las personas sin importar su integridad

Un perro saltando el muro a toda prisa: una metáfora de actuar sin importar las consecuencias cuando se está desesperado. La cita proviene de "Dunhuang Bian Anthology·Swallow Fu": "La gente está ansiosa por quemar incienso, los perros están ansiosos por romper la pared".

La boca de un perro no puede escupir marfil: una metáfora de un mal. persona que no puede decir cosas buenas

Sonidos y sonidos de perros y caballos: buenos perros, caballos, música, mujeres. Hace referencia al disfrute extravagante

Un perro cazando un ratón: metáfora de hacer cosas al aire libre o ser entrometido

Esparadrapo de piel de perro. .