Patrimonio cultural inmaterial en el comercio electrónico de Douyin: registrar historias de artesanos, difundir habilidades del patrimonio cultural inmaterial y abrir un nuevo modelo para la protección del patrimonio cultural inmaterial
Su vida es solo un microcosmos de la vida diaria de miles de artesanos. Es tranquila y tranquila y rara vez atrae la atención de la gente. Pero impulsados por el sentido de misión de heredar, tomaron sus teléfonos móviles y cámaras, se apuntaron a sí mismos y difundieron las habilidades heredadas al público con la ayuda del comercio electrónico de Douyin.
De aprendiz a maestro del arte cerámico
Hua Jian dijo con franqueza: "Después de tantos años de trabajo, la porcelana azul y blanca nos ha dado mucho.
Hua Jian es un investigador de Yixing. Un artesano de alto nivel que se especializa en artículos cuadrados, su esposa Wu Qimin se especializa en artículos redondos. En la atmósfera de hacer espacios en blanco y machacar arcilla en Yixing, el trabajo familiar es muy común, y Hua Jian y Wu. Qimin son los representantes.
En 1982, Huajian se graduó de la escuela secundaria y fue asignado a la fábrica Yixing Zisha. Antes de eso, Huajian no sabía mucho sobre Zisha. Después de ingresar a la fábrica, recibió capacitación vocacional. Y tuvo que tomar clases de bienestar público y aprender a pintar y dibujar meticulosamente. Unos meses más tarde, Hua Jian fue asignado a la clase de Gu Shaopei, y su aprendizaje duró tres años. Comenzó a trabajar antes de las 8 a.m. todos los días y terminó a las 9 p.m. Caminó media hora desde la fábrica hasta su casa. Durante su aprendizaje de tres años, hizo moldes semimanuales y su salario mensual era de sólo 15 yuanes. En ese momento, solo podía ganarse la vida. p> El proceso de hacer vasijas de barro violeta fue aburrido y trabajo duro. Aunque el sol abrasa en verano, no se puede encender el aire acondicionado "porque está relativamente seco, las ventanas deben estar cerradas al hacer vasijas. El viento. Afectará la forma de las vasijas de barro púrpura."
Trabajar con la cabeza gacha durante mucho tiempo hace que los aprendices sufran de espondilosis cervical y espondilosis lumbar a una edad temprana. Tallar detalles finos bajo luces intermitentes también hace que los trabajadores sufran comúnmente presbicia, que ocurre antes. gente común y corriente. La mayoría de los colegas de Hua Jian que fabricaban teteras de arcilla púrpura no duraron hasta que expiraron sus aprendizajes y luego cambiaron de carrera.
Huajian también tuvo la oportunidad de cambiar de carrera. Después de un año de aprendizaje, Hua Jian fue transferido para trabajar como electricista de logística y trabajó como electricista en la fábrica durante medio año. Incapaz de dejar de lado su amor por el trabajo de porcelana azul y blanca, Hua Jian se acercó al director de la fábrica y le pidió que lo transfirieran nuevamente a la fábrica de porcelana azul y blanca como aprendiz.
Después del aprendizaje de tres años, Hua Jian fue admitido en el Instituto de Investigación Zisha de la fábrica y continuó estudiando con Gu Shaopei.
En 1985, Wu Qimin entró a trabajar en la fábrica Yixing Zisha. Los dos se conectaron gracias a Zisha, tuvieron relaciones sexuales juntos y se embarcaron en el camino de Zisha.
La producción de una tetera de arcilla morada se divide en varios pasos: fabricación de tiras de arcilla, tubo de circunferencia del cuerpo, tubo de golpeo del cuerpo, película de carga, arcilla para ajustar la grasa, tubo del cuerpo de rejilla, fabricación de botones, fabricación de picos, fabricación de mangos, y finalmente es una modificación perfecta. En opinión de Hua Jian, "lo más importante es comprender el barro. Debes tener una idea de la rigidez, la suavidad y la dureza del barro, así como cuándo hacerlo y cuándo parar".
Tome la tira de barro como ejemplo. Utilice sus manos para convertir el bloque de arcilla más grande en un bloque de arcilla. Este bloque de arcilla será el cuerpo de la vasija más adelante. Dependiendo del tamaño de la vasija, el grosor del bloque de barro será. Suele estar entre 0,5 cm y 1 cm. Parece un paso sencillo, pero en realidad es muy sencillo. Presta atención a la fuerza, ya sea ligera o pesada, no favorece la forma del cuerpo de la olla. El material arcilloso es la clave para hacer una buena tira de arcilla. "Al jugar, se debe controlar bien la suavidad y dureza del material arcilloso. Cuando está blando, se debe controlar la humedad del material arcilloso si la arcilla es más grande". y la arcilla está más seca, será difícil jugar con el cuerpo y no habrá esqueleto al jugar con ella, si la humedad es más seca, la tetera será más dócil y fácil de moldear al jugar;
En el año 2000, la pareja, ya conocida en el sector, abrió su propio estudio y enseñó a un grupo de aprendices de forma gratuita. Algunos empresarios vinieron aquí para comprar teteras de arcilla púrpura a precios elevados y las vidas de la familia de Hua Jian y Wu Qimin comenzaron a mejorar.
En mayo de 2003, la obra de Wu Qimin "Purple Clay Daxi Stone Pot" fue recopilada permanentemente por el Museo Wuxi; en noviembre de 2006, su trabajo colaborativo "Dabin Six Square Pot" fue recopilado por el Pabellón Zhongnanhai Ziguang en 2008; En octubre de 2019, la obra de Wu Qimin "Purple Sand Ruyi Pot" fue recopilada permanentemente por el Museo de Cerámica Yixing de China. Después de la colección permanente del Museo de Cerámica de Yixing de China, los dos se hicieron famosos y se convirtieron en maestros de artes y oficios muy conocidos en la industria. Fueron empleados en los departamentos de diseño de arte de las principales universidades. Las vasijas de arcilla púrpura hechas por las dos personas tienen un. Precio de mercado de más de 200.000 yuanes.
En 2020, @wuqiminhuajianzisha Studio se instaló en Douyin y la mayoría de los videos publicados se centraron en la tecnología de producción y la herencia histórica de las vasijas de arcilla púrpura.
Hua Jian dijo: "En la vida por encima de las cosas materiales, debemos retribuir a Zisha. Debemos dejar que nuestras obras hablen por nosotros mismos, debemos hacer las cosas bien, crear varias obras maestras que se transmitirán de generación en generación, estar a la altura de nosotros mismos. y lograr nuestros objetivos en la vida. También esperamos que utilice la plataforma Douyin para promover más, dar a conocer la arcilla púrpura al público y darse cuenta de la herencia y protección de la cultura.
Hua Jian y Wu Qimin. Ambos tienen 57 años este año y su ritmo en la fabricación de teteras de arcilla púrpura también se ha ralentizado. Quedan más etapas para los jóvenes. Ahora hay treinta o cuarenta aprendices en el estudio de Hua Jian y Wu Qimin, y se han convertido. La fuerza principal en la fabricación de teteras de arcilla púrpura. Sus hijos también han heredado su trabajo. Participa en el trabajo publicitario de "Zisha Characters" y continúa promoviendo la herencia de "Tres generaciones de porcelana de Zisha Jingdezhen". ": Del aprendizaje a la innovación
Yu Yin, 90 años. Nacido en una familia de porcelana pastel, es la tercera generación descendiente de Yilintang, un famoso horno en Jingdezhen.
Yilintang fue fundada por el abuelo de Yu Yin en 1953 y tiene una historia de 68 años. El diseñador jefe de hornos de la fábrica de porcelana Dongfeng, una de las diez principales fábricas de porcelana de Jingdezhen, tanto su abuelo como su nieto eran buenos pintando al pastel en la década de 1980. , El padre de Yuyin se hizo cargo de Yilintang. En 2012, Yuyin regresó a Jingdezhen y estableció oficialmente la empresa.
Antes de dejar la Universidad de Jingdezhen, Yu Yin nunca pensó que se dedicaría a la industria de la cerámica. A él no le importa".
En 2008, Yu Yin dejó Jingdezhen y se fue a Shanghai para estudiar diseño artístico. Después de dejar su ciudad natal, Yu Yin descubrió que los forasteros veían la cerámica de manera diferente a los locales de Jingdezhen. "Como estoy creciendo en un entorno donde muchas personas de mi familia hacían esto y cada hogar tenía un taller, pensé que esto era algo muy inusual.
Después de su primer año, Yu Yin decidió abandonar la escuela y regresó a Jingdezhen para estudiar porcelana pastel con su padre. La porcelana pastel es una de las cuatro famosas porcelanas tradicionales de Jingdezhen. Tiene una historia de más de 300 años y es un tesoro real. Es "sin precedentes y sin precedentes; fresca y delicada, con una artesanía exquisita, se la puede llamar un tesoro oriental". ".
Aprender porcelana pastel no es fácil. Yu Yin dijo que desde las materias primas cerámicas hasta el dibujo cerámico y el moldeado por empuje, la reposición y quemado de agua, hasta la pintura al pastel, el relleno y el teñido puntual, el lavado y teñido, la coloración base, la firma y el quemado, etc., hay 72 personas en una * *** proceso. "Los antiguos tenían un dicho llamado 'Setenta y dos vasijas capaces', que se refiere a los setenta y dos procesos necesarios para hacer una pieza de porcelana. Ahora después de simplificar y simplificar, hay al menos 30. Mientras haya un error en uno de estos procesos, todo el proceso tiene que ir hacia atrás, lo que da como resultado una tasa de moldeo de porcelana pastel muy baja, y se necesitan 2-3 meses para completar el diseño.
El diseño y el moldeado. A menudo es un gran problema predecir la dirección de moldeado final de la porcelana pastel, el grosor del cuerpo después de la reparación por tensión y la cocción final, etc., que afectan directamente la estabilidad y los cambios de forma de la porcelana terminada. El producto suele ser completamente diferente del concepto de diseño original. La tasa de moldeado de la porcelana coloreada es solo del 65% al 75%.
Yu Yin dijo con franqueza que el ritmo de la respiración y la sensación de las personas que suelen hacer cerámica son diferentes. de la gente común no se pueden extraer gotas de agua y pinturas a base de aceite, por lo que ajustarán su ritmo respiratorio que los maestros cerámicos que sacan los espacios en blanco tendrán que lidiar con los cuerpos de porcelana todos los días, y sus manos se humedecerán y serán propensas a mancharse; agrietamiento en invierno.
Aunque el proceso de aprender este arte es aburrido y difícil, en comparación con otros, Yuyin todavía tiene suerte. En la industria cerámica, donde la experiencia es primordial, se necesitan unos 20 años para dominar plenamente la tecnología y la gestión. Pero Yu Yin nació en una familia de ceramistas y ha estado expuesto a la tecnología de producción y la tecnología de procesamiento de materias primas de la cerámica desde que era un niño, por lo que, naturalmente, las aprendió mucho más rápido que la persona promedio. Además, el 20% del personal creativo principal del equipo fue heredado del padre de Yu Yin, lo que facilitó mucho la gestión de Yu Yin.
A diferencia de la filosofía de su padre, cuando Yu Yin se hizo cargo oficialmente de Yilintang en 2012, esperaba presentar utensilios que fueran relevantes para la época y la vida. El equipo de Yuyin innova audazmente y combina la moda moderna con la propiedad intelectual tradicional, lo que ha sido ampliamente elogiado por la generación más joven.
En 2020, el equipo de Yuyin se decidió por Douyin para promover la cerámica con la cuenta @Jingdezhen-Moshe Ceramics Collection. Al principio, sólo unas cien o doscientas personas vieron la transmisión en vivo, pero ahora gradualmente ha atraído a cientos de miles de fanáticos. Yuyin dijo con franqueza: "Este aumento de fanáticos ha superado nuestras expectativas. El público todavía está muy interesado en la cerámica. "
"Mucha gente piensa que la cerámica es un misterio. El público no sabe mucho sobre el valor intrínseco y el proceso de producción de la cerámica. Entonces, lo que hemos estado haciendo es contarle al mundo exterior sobre el proceso de producción de la cerámica y lo que problemas que enfrentarán durante el proceso de producción. Además del valor cultural que contiene, Douyin tiene usuarios activos y, a su vez, puede apuntar al intercambio de medios, lo cual es una muy buena plataforma de comunicación para nosotros. > Yu Yin dijo: "Comercio electrónico Douyin. Los nuevos canales, como los comerciantes, también han hecho que la venta de porcelana sea más cómoda y rápida, lo que ha permitido que más jóvenes se enamoren de la cerámica. En realidad, esto es una especie de protección y herencia de bienes intangibles. herencia cultural.
En marzo de este año, el equipo de Yilintang también participó en el "Festival del Patrimonio Cultural Inmaterial". Los maestros del patrimonio cultural inmaterial de Jingdezhen se reunieron: "Hay personas que hacen esmalte, personas que hacen azul y blanco y personas que hacen pasteles. Intercambian aprendizajes y explicaciones entre sí. El comercio electrónico de Douyin también brindará orientación. Este es un plataforma de comunicación bidireccional.
De "Pequeño fabricante de hornos" a maestro de joyería de plata
Mu Binglin, de 51 años, de Heqing, Dali, es un heredero representativo de la quinta lote de proyectos representativos del patrimonio cultural inmaterial nacional, China Un maestro nacional de artes y oficios, un artista senior de artes y oficios en la provincia de Yunnan y el vicepresidente ejecutivo de la Asociación de la industria de artes y oficios de Yunnan La gente local lo llama "el estandarte de Heqing". industria de la platería"
Mu Binglin 32. Se convirtió en el maestro provincial de artes y oficios más joven y heredero del patrimonio cultural inmaterial en la industria a la edad de 18 años, y es reconocido como un "maestro" de la artesanía en La platería forjada por sus hábiles manos ha ganado numerosos premios en el país y en el extranjero y ha sido seleccionada por los principales museos.
El aparentemente glamoroso maestro de la platería también sufrió mucho durante sus estudios. , Binglin, murió de tuberculosis cuando tenía solo 4 meses. Cuando tenía 6 años, su madre murió de tuberculosis. Lo dejó para siempre debido a una hemorragia cerebral. Siguió a su tía a Xinhua Village y creció allí. /p>
Debido a su familia pobre, dejó su casa a la edad de 14 años y comenzó a viajar de pueblo en pueblo con su maestro "La carrera de un artesano": recoger una carga que pesa decenas de kilogramos, seguir las instrucciones. domina montañas y crestas y galopa por las áreas tibetanas, Guizhou, Sichuan, Qinghai y Gansu, ayudando a la gente a ganarse la vida y practicando la medicina entre la gente. ¡También conocido como "bárbaros andantes" ".
Después de tres años de aprendizaje, las habilidades de mi madre Binglin se han vuelto muy sobresalientes. Duan Xueli, un viejo platero del pueblo, tiene un gran prestigio y excelentes habilidades, por lo que mi madre Binglin decidió convertirse en su maestra. conservador y dice que nunca recluta aprendices de otros lugares, pero después de mucho tiempo, el anciano finalmente aceptó.
Duan Xueli es una persona muy estricta. Como platero, la forja es una habilidad básica. Durante medio año, su madre Binglin vino desde temprano en la mañana. Trabajando con un mazo toda la noche, sus manos están hinchadas todos los días. Esta es una dificultad que muchas personas no pueden soportar, pero él cree que la llamada "practica marcial". artes sin practicar artes marciales es en vano. Practicar bien la forja es la base esencial para convertirse en un excelente platero." "Este fue también el período en el que realmente saltó a la fama. Después de eso, él y su maestro comenzaron a tocar los cucharones de cobre tibetanos. , y otros no podían notar la diferencia en absoluto.
Después de dejar el aprendizaje, el maestro todavía se negaba a enseñarle a soldar artículos de cobre. Mu Binglin pensó una y otra vez en hacer un agujero en el. cucharón y se lo dio al maestro para que lo reparara varias veces.
1987 En 2006, Mu Binglin quería desarrollar su propio oficio y, después de examinar los lugares en los que había estado, finalmente se decidió por Daocheng. Al principio, trabajó en los campos de Daocheng. Él se convirtió en discípulo de muchas minorías étnicas y acumuló una rica experiencia en producción a través de la práctica continua. Fabricó cuidadosamente joyas y utensilios para los compatriotas tibetanos locales utilizando materiales reales, y se hizo amigo cercano de muchos. Compatriotas tibetanos.
En 1997, Mu Binglin se enteró de que su ciudad natal se convertiría en una aldea de turismo étnico para transmitir su artesanía a la gente de su ciudad natal e inyectar nueva vitalidad a la artesanía tradicional de joyería de plata. En su ciudad natal, decidió decididamente regresar al desarrollo de su ciudad natal y reclutó a más de 100 aprendices, aumentando el número de practicantes de artes y oficios tradicionales del metal. Mu Binglin enseña sus habilidades sin reservas, temiendo que no puedan aprenderlas. "La herencia de una habilidad requiere la participación de muchas personas para crecer. Mu Binglin cree: "Tenemos miedo de que el maestro no nos enseñe cuando". aprendemos. Los jóvenes de hoy La gente no tiene paciencia y les enseño solo porque tengo miedo de que no puedan aprenderlo ". La mayoría de los aprendices a los que enseñó se han convertido en el pilar de la herencia de este oficio. Cuatro de ellos. han sido calificados como "Maestros Nacionales del Arte del Metal de China", y otros aprendices también han ganado varios títulos honoríficos en diferentes niveles.
Para que más personas conozcan los detalles del proceso de producción de platería y lo promuevan. Mu Binglin Studio, que se dedica a la platería del patrimonio cultural inmaterial de su ciudad natal, se instaló en la plataforma Douyin. Los videos cortos de Douyin muestran constantemente las nuevas habilidades, lo que permite que más jóvenes comprendan y aprendan este oficio.
Muchas personas en el área de comentarios se llenaron de admiración después de leerlo: "Esta es la primera vez que sé cómo se martillaba la olla de plata de esta manera; ¡es realmente asombroso! ¡Este es un gran artesano!