Traducción profesional al inglés de máquinas herramienta CNC.

Se denomina máquina automática a una máquina controlada por un programa previamente elaborado. En los sistemas NC (control numérico), los programas de procesamiento de piezas se colocan (o almacenan) en tarjetas Hollerith o tarjetas perforadas. Cada bloque de programa contiene cierta información en forma de tabla. Después de ejecutar un bloque de programa, la cinta de papel perforada avanza y la información del otro bloque de programa se lee en la máquina. Los programas de mecanizado de piezas suelen ser preparados por un ingeniero de piezas, quien debe decidir la secuencia de bloques. La programación se puede realizar manualmente o con la ayuda de una computadora, lo que a menudo se denomina procesamiento asistido por computadora (CAP).

Nota: Debes completar los espacios en blanco tú mismo. Mis espacios en blanco son solo como referencia.