¿Qué significa Douyin 18340? ¿Cuál es el significado de 18340?

Introducción: Recientemente vi un meme numérico muy interesante "18340" en el área de comentarios de Douyin. ¡Debería haber muchas personas que no sepan lo que significa 18340! De hecho, también se puede decir que la traducción literal del homófono de Douyin 18340 es una bofetada mortal. ¿Qué significa Douyin 18340?

Es la abreviatura pinyin de "abofetearte hasta matarte".

Proviene de un chiste: un chico le confiesa su amor a la chica que le gusta con una nota: ¡5201314! Cuando llegó la nota, decía: (521314)X10. El hombre estaba extasiado. Después de leerlo, mi compañero de escritorio dijo: "¿No sería el resultado solo una bofetada mortal (18340)?" De hecho, el meme 18340 proviene de un chiste en Internet que dice que un niño le confesó su amor a una niña y simplemente escribió una nota con "5201314". Este número era una declaración de confesión muy común antes. Más tarde, también podríamos responder en la nota con "(521314), ¡el resultado es igual a 18340! ¡Entonces el número 18340 significa que te mataré a bofetadas!