Cifras de la cultura japonesa de la telefonía móvil
Entre los años 1980 y 1990, los teléfonos móviles aún no se habían inventado en Japón. Mucha gente utilizaba pequeños buscapersonas que sólo podían mostrar números para comunicarse. Por lo tanto, también ocurrieron muchos fenómenos especiales que se simplificaban mediante números. Por ejemplo
4-6-4-9: la pronunciación japonesa suena como yo-ro-shi-ku; significa "por favor, dame más consejos"
3-3-4. -1 -- La pronunciación japonesa es como sa-mi-shi-i; significa "soledad"
8-8-9-1-9 -- La pronunciación japonesa es como ha-ya-ku -i-ku; significa “vamos rápido””
Cuando los precios de los teléfonos móviles se abarataron a finales de los años 1990, muchos jóvenes en Japón comenzaron a utilizar este código digital para mensajes de texto. Apareció el servicio de modo, la capacidad de los teléfonos móviles se hizo cada vez mayor y pueden recibir correos electrónicos. Este código digital disminuyó gradualmente. Sin embargo, la mayoría de revistas y medios que informan sobre la cultura japonesa de la telefonía móvil casi comenzarán a discutir el tema completo a partir de este código corto digital utilizado por los jóvenes.