Poema antiguo que describe el tiempo.
Los versos introductorios del artículo desaparecieron para siempre, debemos apreciar el tiempo. Aquí están los poemas antiguos sobre el tiempo que he recopilado. ¡Espero que sean de ayuda para todos! >
Dinastía Tang: Li Bai
El día es muy corto y cien años de dificultades son fáciles de superar.
El cielo es vasto y los eones son infinitos.
Magu cuelga sus sienes, la mitad de las cuales se ha convertido en escarcha.
Cuando Dios vio a la hermosa niña, se rió mil veces.
Quiero capturar a los seis dragones y colgaré el fusang en mi carruaje.
Beidou bebe buen vino y convence a los dragones para que beban vino.
La riqueza y el honor son indeseables y hacen que la gente quede bien.
Traducción
El día es muy corto y cientos de años pasan rápidamente.
El cielo es vasto e infinito, y el mundo de innumerables tribulaciones es realmente demasiado largo.
Incluso el hada Magu, famosa por su longevidad, tiene la mitad de su cabello blanco.
El Dios del Cielo y la Chica de Jade jugaban a tirar ollas. Se reían cada vez que daban en el blanco y se reían cien mil millones de veces.
Quiero conducir un automóvil japonés hasta Six Dragons, girar el automóvil hacia el este y remolcarlo por el Fuso.
Al beber vino con la Osa Mayor, se aconseja a cada dragón que tome una copa de vino, para que todos caigan en un sueño profundo y no puedan volver a ponerse en marcha.
La riqueza y la gloria no son lo que quiero. Sólo quiero retener el tiempo para las personas y permanecer joven para siempre.
Notas
⑴Dan Ge Xing: antiguo título de Yuefu. El volumen 30 de la "Colección de poemas de Yuefu" está incluido en "Xianghe Song Ci" y pertenece a "Ping Diaoqu". Se llama así por su tono corto. Se trata principalmente de música que se canta en los banquetes.
⑵ ¿Durante el día? Dos oraciones: Esto usa el significado de la oración en "Dan Ge Xing" de Cao Cao: "Cantando al vino". La vida es como el rocío de la mañana, hay muchas dificultades todos los días. ?Cien años: toda una vida;
⑶El cielo: el cielo. Hao Mang Mang: La obra original "Hao Hao Mang" fue adaptada según Wang Ben.
⑷ Diez mil kalpas: Como la eternidad, que describe un tiempo extremadamente largo. Las escrituras budistas llaman kalpa al proceso del mundo desde la creación hasta la destrucción. Nota de Yang Qixian: "Jie" se refiere al mundo. El confucianismo lo llama mundo, el Tao lo llama polvo y el budismo lo llama calamidad. ?Tai Chi: Esto se refiere a la vitalidad antes de que el cielo y la tierra fueran divididos.
⑸ Magu: el nombre del hada en la mitología.
⑹?Tiangong? Dos frases: Cuenta la leyenda que Tiangong y la niña de jade jugaban juntas a tirar ollas, y el que dio en el blanco hizo reír a Tiangong. Chica de Jade: Hada.
⑺?¿Quiero?Dos oraciones: esta transformación usa el significado de la oración "Wei Liulong Yu Fusang" en "Chu Ci? Yuanyou". Seis dragones: hace referencia al sol. Según mitos y leyendas, el dios del sol viaja en un carro y es conducido por seis dragones. Fuso: un árbol mítico en el Mar de China Oriental con el sol saliendo sobre él.
⑻ ¿Beidou? Oración: ¿Esta transformación usa el significado de la oración de "¿Chu Ci? ¿Nueve canciones? Dongjun" ¿Ayuda a Beidou y bebe vino?
⑼Y: ¿un trabajo?para?. Quédate: quédate. Yan Guang: Una obra es "Decaguang". Tiempo perdido. Capítulo 2: Templo Zhulin
Dinastía Tang: Zhu Fang
A medida que pasa el tiempo, hay muchas neblinas aquí.
¡El diligente Templo Zhulin debe visitarse varias veces!
Traducción
El tiempo pasa en este mundo, pero el hermoso paisaje de neblina permanece cerca del Templo Zhulin. Disipado por el paso del tiempo. Me enamoré del Templo Zhulin debido a mi amor por esta neblina, pero incluso si tengo un profundo afecto en mi corazón, no sé si podré disfrutar de este hermoso paisaje nuevamente en el futuro.
Notas
① Templo Zhulin: Junto a la Cueva Inmortal de Lushan.
② Atención: cariño cordial.
③ Guo (sonido guō): visita.
Apreciación:
La mayoría de los ermitaños son pensadores. A partir de los poemas de Zhu Fang, los lectores pueden comprender sus sentimientos sobre la vida y la sociedad. "Inscrito en el templo de Zhulin" contiene la tristeza del poeta por el paso del tiempo y los acontecimientos impredecibles del mundo.
El templo Zhulin todavía tiene un hermoso paisaje neblinoso, pero inevitablemente cambiará con el paso del tiempo. Las bellas siguen siendo hermosas, pero las personas que las aprecian ya no son las mismas de antes.
Esto puede entenderse como una especie de arrepentimiento, y este arrepentimiento es irresistible para los seres humanos. Por eso se utiliza la palabra "aviso" en el poema. Debido a la prisa del tiempo, el poeta no podía predecir cuántas oportunidades tendría de disfrutar del hermoso paisaje, por lo que utilizó la palabra "más". Los ecos antes y después son muy apropiados aquí, lo que no sólo profundiza la expresión emocional sino que también le da a todo el poema una belleza general, que es muy compacta y no procrastinante. Se puede decir que lo mejor de este poema no es la descripción de la neblina en el templo Zhulin, sino la forma de describir las emociones. La llamada coherencia del artículo es en realidad este método de escritura que se repite de un lado a otro. La ventaja de editar el texto de esta manera es que el tema es claro y las palabras son concisas y concisas. Por supuesto, esta es una aplicación lógica para lograrlo realmente, es necesario hacer un buen uso de los materiales. Definitivamente no es suficiente usar solo algunas palabras al final del artículo después de las primeras palabras. Se puede decir que "Inscrito en el templo de Zhulin" es un ejemplo. Los lectores lo entenderán después de pensarlo más.