¿Cómo se llama el Staples Center?

El Staples Center pasó a llamarse Crypto.com.

El 25 de diciembre de 2021, el Staples Center, el estadio compartido por Los Angeles Lakers y Clippers, pasará a llamarse oficialmente Crypto.com.

La arena ha eliminado los carteles del Staples Center y comenzará a instalar carteles con el nombre del nuevo estadio, Crypto.com Arena. Se entiende que Crypto.com también se ha convertido en el patrocinador de la camiseta de los Philadelphia 76ers esta temporada.

Vogel dijo: "Esto es realmente difícil para los fanáticos de los Lakers, algunos verdaderos fanáticos de los deportes, obviamente conocen este edificio y es el Staples, y entiendo la decepción de los fanáticos, pero así es el mundo". , esta es la industria en la que estamos. En cualquier parte del país, habrá factores comerciales en los derechos de nombre, y realmente no es algo que podamos controlar”.

Resumen:

Todos tienen sus propias opiniones sobre la traducción china de la arena. Algunos fanáticos lo dijeron sin rodeos y forzaron la traducción: Ke Rui Putuo Datkamu Arena, y algunos fanáticos se burlaron de que, según la transliteración, bien podría llamarse Qian Po Head Arena.

Algunos fans también propusieron una traducción oficial, indicando que el nombre debería traducirse como: Staples Center. Pero pase lo que pase, no suena tan bien como Staples.

Los jugadores de los Lakers van y vienen, pero Staples se convirtió en el miembro del equipo que más tiempo ha estado con los fanáticos de los Lakers. Los recuerdos de juventud de una generación han terminado y los Lakers mostraron la mayor cortesía. Los Lakers celebrarán una ceremonia de retiro en el Staples Center mañana durante su partido en casa contra los Spurs.