Riyue Si'an‖Ning Ming murió pero vivió en silencio ("Ensayos de An Shi Liubai" 20200206)

Durante la República de China, el maestro Sr. Hu Shi una vez animó a sus alumnos a "morir en voz alta en lugar de vivir en silencio".

De hecho, la fuente de esta frase proviene de "Lingwu Fu" de Fan Zhongyan.

Significa: Prefiero morir gritando que vivir en silencio. Significa que prefiero vivir en pedazos que en ruinas, y nunca viviría en una existencia innoble ni me demoraría.

"Lingwu Fu", la buena amiga de Fan Zhongyan, Mei Yaochen, una vez escribió un reconfortante ensayo "Lingwu Fu" a Fan Zhongyan, Fan Zhongyan inmediatamente le respondió el mismo título "Lingwu Fu" a Mei Yaochen. Dijo categóricamente. "Moriré si prefiero hablar en voz alta, pero viviré en silencio".