Poesía que describe la belleza y la belleza de la primavera.
1. Versos sobre bellezas en primavera
Versos sobre bellezas en primavera 1. Versos sobre bellezas admirando las flores de ciruelo en primavera
Hay varias flores de ciruelo en el La esquina de la pared de Anshi se abre sola.
No sé si no hay suficiente nieve, pero hay una fragancia escondida. Jugando al ajedrez con Xue Zhaoming y perdiendo un poema sobre las flores de los ciruelos Wang Anshi Huafa busca la primavera y está feliz de ver las flores de los ciruelos, una de las cuales está cubierta de nieve al borde de la carretera.
Cuando recordó los viejos tiempos de Nanmo en Fengcheng, fue difícil para Xiangyao venir con el enviado del correo. Recordando las flores de ciruelo de Li Shangyin Decidido a permanecer en el fin del mundo, inclinándose hacia la belleza de las cosas.
Las flores de ciruelo de invierno son las más detestables. Crecen como las flores del año pasado. Flores de ciruelo vistas en Fufengjie a mediados de noviembre. Li Shangyin Los pabellones en el camino son hermosos y fragantes en momentos extraños.
Su'e sólo está con la luna, y la joven no perdona las heladas. El regalo está lejos y la mano vacía está llena, pero la herida es adecuada y el corazón está roto.
¿Para quién es Cheng Zao Xiu? Sin esperar a que el Año Nuevo sea fragante. Cuartetas de flores de ciruelo (Parte 1 -) de Lu You Escuché las flores de ciruelo florecer con la brisa de la mañana y los montones de nieve estaban por todas partes de las cuatro montañas. ¿Cómo puede uno transformarse en cientos de miles de millones, en un ciruelo en flor y en un hombre en flor?
Cuartetos de flor de ciruelo (Parte 2) Las ramas en el valle profundo están más al norte y las flores florecen tarde cada año. Gaobiao Yiyun, ¿sabes que es el momento en que se acumula el hielo y la nieve?
Cuartetos de flor de ciruelo (Parte 3) El viento sopla cada vez más fuerte cuando sopla la nieve, pero la integridad de las flores es la más fuerte. Cuando pase el tiempo, se irá y le suplicaré clemencia al Sr. Dong de manera aún más vergonzosa.
Flores tempranas del ciruelo Dinastía del Sur · Xie Xie Florece temprano para dar la bienvenida a la primavera y no le importa solo el frío. Por miedo a que caigan las flores, a nadie le importa mirarlas.
Jiangmei de Du Fu de la dinastía Tang. Las flores de ciruelo se rompen antes de la cera y hay más flores de ciruelo después del año. Sé que la primavera es buena, pero ¿qué es lo peor de qué preocuparse? La nieve y los árboles son del mismo color y el viento del río también ondula.
La ciudad natal es invisible, Wu Xiu es lúgubre y escarpada. Los primeros ciruelos en flor por Qi Ji de la dinastía Tang Diez mil árboles están a punto de romperse debido al frío, pero las raíces solitarias están calientes y solas vuelven a crecer.
En la nieve profunda de Qiancun, anoche floreció una rama. El viento lleva la delicada fragancia y los pájaros contemplan el hermoso paisaje.
Como se esperaba el próximo año, Yingchundai se lanzará primero. Poemas varios de Wang Wei de la dinastía Tang Usted viene de su ciudad natal, por lo que debe conocer las cosas de su ciudad natal.
Mañana, inclinado frente a la ventana, ¿han florecido ya los ciruelos de invierno? Oda miscelánea de Wang Wei de la dinastía Tang He visto florecer los ciruelos en invierno y he vuelto a oír el canto de los pájaros. Mi corazón está concentrado en la hierba primaveral y tengo miedo del crecimiento de los escalones de jade.
Recordando Las flores del ciruelo de Li Shangyin de la dinastía Tang, me quedaré en el fin del mundo, inclinándome hacia la belleza de las cosas. Las flores de ciruelo de invierno son las más detestables. Crecen como las flores del año pasado.
Ciruelos en flor en el río por Wang Shi de la dinastía Tang De repente vi un ciruelo floreciendo en la orilla del río Han. No sé si la primavera llegará temprano, así que sospecho que es un fabricante de cuentas.
"Tingmei Oda" de Liu Yuxi de la dinastía Tang Las primeras flores a menudo sufren de frío y numerosas flores suelen ser amargas y ácidas. ¿Por qué en un día de primavera estás sentado de mal humor? ¡Yaotao se sonríe el uno al otro y la prostituta errante está dispuesta a mirar hacia atrás! Cuando preguntas sobre cómo ajustar el trípode dorado, te das cuenta de que es difícil lograr el sabor adecuado.
Flor de ciruelo de Cui Daorong de la dinastía Tang El cáliz contiene nieve al principio, por lo que es difícil dibujarlo solo. Hay un encanto único en la fragancia, es extremadamente clara y no conoce el frío.
Hengdi y Chouting, las habilidades oblicuas dependen de la enfermedad. El viento en contra es como una solución y es fácil no destruirlo.
Flores de ciruelo de Yu Xin de la dinastía Tang A mediados del duodécimo mes lunar de ese año, las flores de ciruelo ya estaban en flor. Si no crees en esta Gala del Festival de Primavera, ven a verla en la nieve.
Los árboles se mueven y el hielo cae, y las ramas están altas y frías. Si hubiera sabido que no podía encontrarlo, me habría arrepentido de haber usado esa ropa.
Buscando flores de ciruelo en la nieve de Xiao Gang de la dinastía Tang Me sorprendió que las flores de ciruelo llegaran tarde, así que corrí a verlas en la nieve. Las ramas inferiores son visibles en niveles bajos, pero las ramas superiores están muy lejos y son difíciles de ver.
A las dos nos da vergüenza mostrar las muñecas, y cedemos ante la otra porque nuestra cintura es débil. También deberás cortar y recoger la barba, y aprender dos o tres técnicas.
Flores de ciruelo de Jiang Weihan de la dinastía Tang Hay un ciruelo frente al Salón Baiyu y hoy de repente vi varias flores floreciendo. Varias puertas están cerradas, ¿cómo se puede acceder al paisaje primaveral? Flor de ciruelo, dinastía Song, Chen Liang, escasa y delgada, con un cáliz pequeño salpicado de perlas.
De repente, una flor florece primero y todas las flores florecen después. Si quieres transmitir el mensaje de la primavera, no tengas miedo de quedar enterrado en la nieve.
La flauta de jade ha sido suspendida tres veces, abogó Dong Junzheng. Miscelánea de invierno de Zhang Lei de la dinastía Song El cuerpo de la montaña vacía está a punto de envejecer, pero la vejez volverá.
Los sauces crecen todos los años cuando estoy preocupado, y las flores de ciruelo están por todas partes cuando estoy triste. Las verduras verdes tienen uñas cortas y florecen flores rojas con manchas de cera.
Por más que haya hielo y nieve, el viento del este vuelve día y noche. Zai Yang Gongji Plum Blossoms de Su Shi de la dinastía Song Mo Xiangshuang aún no ha abierto sus rencores matutinos y se destruye entre sí día y noche.
Una nueva flor contiene viento y rocío, igual que la cámara oeste esperando la llegada de la luna. Presentando flores de ciruelo en la cresta por Su Shi de la dinastía Song Cuando las flores de ciruelo están en plena floración, las flores blancas florecerán después de pasar.
No pruebes las ciruelas verdes mientras cocinas vino, pero observa cómo la llovizna madura las ciruelas amarillas. Ink Plum de Zhu Xi de la dinastía Song En un sueño, el río Qingjiang estaba intoxicado con la fragancia de la tinta y las ramas eran delgadas y heladas con pistilos fríos.
Ahora no hace falta preguntar por el blanco y el negro, simplemente maquillemos el mundo. Inscrito en la pintura de Yang Buzhi, Lou Yao, Dinastía Song, a menudo se ve que las flores de ciruelo están escritas como dioses, mientras que los pinos y los bambúes son aún más realistas.
Cientos de flores son todas amigas, pero Suihan solo ve a estas tres personas. Snowy Plum de Lu Meipo, dinastía Song. La ciruela sin nieve no es espiritual y la nieve sin ciruela es vulgar.
Al anochecer, el cielo se llena de nieve, que resulta muy fragante si se combina con las flores de ciruelo. Snow Plum, Lu Meipo, dinastía Song La ciruela y la nieve se negaron a caer en primavera, por lo que el poeta dejó la pluma y lo comentó.
Las flores del ciruelo son tres centavos más blancas que la nieve, pero la nieve es menos fragante que las flores del ciruelo. Desde Zhang Zhongmou hasta Qilaimei Huang Tingjian de la dinastía Song Detrás del templo Wenjun crecen flores de ciruelo silvestres, y la fragante miel las tiñe de un color amarillo parecido al de un palacio.
No lo dobles para tapar tus viejos ojos. Si quieres conocer la belleza de la primavera, ve al estanque. Durmiendo cansadamente en un barco de nieve, dinastía Song, Yang Wanli La ventana abierta del pequeño pabellón está medio cerrada y él se queda dormido mientras lee un libro.
Me molestaron las flores del ciruelo sin motivo alguno, así que soplé el incienso para romper el alma de mis sueños. Noche fría, dinastía Song·Du Lei En una noche fría, los invitados vienen a tomar té y vino, y la sopa en la estufa de bambú comienza a hervir y se vuelve roja.
La luna frente a la ventana es la misma de siempre, pero las flores de los ciruelos son diferentes. Flores de ciruelo antiguas de Xiao Dezao de la dinastía Song La concubina Xiang corre peligro a lomos de un dragón helado y la luna fría cuelga de las ramas de coral.
La fealdad puede ser asombrosamente encantadora, pero sólo Xiaohan sabe cómo romper el alma. Ping Mei de Zhang Daoqia de la dinastía Song. Algunas ramas de primavera en una botella de agua fría, la fragancia no se desvanece cuando fluye la corriente.
Nadie puede ver el fondo de bambú horizontal e inclinado, y no lo reconoce por las débiles nubes y la pálida luna.
2. Versos sobre flores y bellezas primaverales
"Cuartetas de primavera de Jiangnan" de Du Mu de la dinastía Tang
A miles de kilómetros de distancia, los oropéndolas cantan y el verde refleja el río, y el pueblo de agua y las montañas se llenan de vino y banderas. Hay cuatrocientos ochenta templos de la dinastía del sur y muchas torres en la niebla.
"Pensamientos de primavera" de Li Bai de la dinastía Tang
La hierba golondrina es como seda azul y las ramas verdes de la morera Qin son bajas. Cuando estás embarazada y regresas a casa, es el momento en que tu concubina tiene el corazón roto. Si no conoces la brisa primaveral, ¿por qué deberías entrar en la cortina de Luo?
"Spring Hope" de Du Fu de la dinastía Tang
El país está interrumpido por montañas y ríos, y la ciudad está llena de vegetación primaveral. Las flores derraman lágrimas cuando me siento agradecido, y los pájaros se asustan ante el odio.
La guerra dura tres meses y una carta enviada desde casa vale diez mil monedas de oro. Los rasguños de cabeza blanca son más cortos y la horquilla está llena de lujuria.
"Estancia de primavera en la provincia de Zuo" de Du Fu de la dinastía Tang
Las flores se esconden en la pared al anochecer y los pájaros cantan y pasan. Las estrellas se mueven en miles de hogares y la luna está en el cielo.
No duermo escuchando la llave de oro, porque el viento extraña el jade. Habrá un sello en la dinastía Ming. ¿Qué tal la noche?
3. ¿Cuáles son los poemas que describen las bellezas del otoño?
"Elogio de las pinturas de las cuatro bellezas en Zhao Zhige·Otoño"
Era: Dinastía Song Autor: Yao Mian
p>Las puntas del bosque se están quitando las hojas y vuelan hacia el sol poniente, y los gansos que vuelan con el viento del oeste envían cartas. La bondad tiene miedo de ser cortada, y el aficionado a la pintura no puede soportar estar escondido en pleno otoño. La pequeña corte solitaria regresa junto a la reina de los cuervos, frunciendo el ceño ante los picos gemelos de las montañas distantes. Las lágrimas mojan mis mangas contra las flores amarillas, y soy más delgada que las flores amarillas.
"Wood Hibiscus"
Era: Dinastía Song Autor: Jiang Teli
¿Belleza Juan está al otro lado del río Qiu, con telas de seda verde y hojas de catalpa brillando? a través de.
La fragancia de la borrachera y el magnífico polvo marchito por el sol poniente entristecieron al poeta.
"Pinturas en el patio (Dos poemas)"
Era: Dinastía Ming Autor: Wu Kuan;
La casa dorada de la Torre Qiong refleja la danxia nubes, y sólo la familia inmortal puede compararse con el Hogar. La belleza del sol poniente está en el agua otoñal, con maquillaje rojo y flores de loto esparcidas por todas partes.
4. Versos sobre la primavera`
El texto original de las cuartetas de siete caracteres de Gao Ding en la dinastía Qing en el pueblo: La hierba crece mucho en el pueblo y los oropéndolas vuelan el cielo de febrero, y los sauces rozan el dique y se emborrachan con el humo primaveral.
Los niños regresan temprano de la escuela y están ocupados volando cometas con el viento del este. Información de la obra Título "Oda a los sauces" La próspera dinastía Tang Autor He Zhizhang Género cuartetas de siete caracteres Texto original de la obra "Oda a los sauces" ⑴ Jasper está hecho hasta la altura de un árbol ⑵, y miles de cintas de seda verde cuelgan abajo ⑶.
No sé quién corta las hojas delgadas⑷, la brisa primaveral en febrero es como unas tijeras⑸. Notas ⑴ Sauce: Sauce, árbol o arbusto de hoja caduca, de hojas largas y estrechas, de muchos tipos.
Este poema describe un sauce llorón. ⑵ Jaspe: verde jade.
Esto se utiliza para describir el color de las tiernas hojas verdes del sauce en primavera como jade turquesa. Maquillaje: decoración, disfrazarse.
Un árbol: lleno de árboles. Uno, lleno, completo.
En la poesía y los artículos clásicos chinos, el uso de cuantificadores no indica necesariamente la cantidad exacta. El "wan" de la siguiente frase significa mucho.
⑶绦(tāo): cuerda hecha de seda. Cinta de seda: describe una hebra de mimbre a modo de cinta.
⑷Cortar: Cortar, utilizar un cuchillo o unas tijeras para dividir un objeto en varias partes. ⑸Febrero: febrero del calendario lunar es la época del comienzo de la primavera.
Me gusta: como si, como si, como si. Traducción: El alto sauce está vestido como jaspe, con miles de ramas de sauce colgando con hilos verdes.
No sé quién cortó estas finas hojas de sauce, pero la brisa primaveral de febrero, que de repente es cálida y luego fría, es como unas tijeras. Apreciación de la obra: Se trata de un poema sobre los sauces de principios de primavera y febrero.
La belleza del sauce reside en sus largas y fluidas ramas. Una vez al año, le crecen nuevas hojas verdes, caídas y con una actitud encantadora ante la brisa primaveral.
Esto es algo que todo el mundo puede apreciar. En la poesía clásica, este tipo de imagen de belleza se utiliza para describir y comparar la figura esbelta y la elegante cintura de una mujer hermosa, que es lo que los lectores suelen ver.
Este poema tiene una idea nueva y está patas arriba. "Jaspe forma un árbol tan alto como un árbol". Al principio, el sauce aparece como una belleza: "Cuelgan diez mil cintas de seda verde", y estos miles de sedas drapeadas también se convierten en su falda.
La palabra "alto" en la oración anterior resalta la gracia rizada de la belleza Tingting; la palabra "colgar" en la segunda oración implica que la esbelta cintura fluye con el viento. No hay palabras "sauce" y "rama de la cintura" en el poema, pero los sauces llorones a principios de la primavera y la belleza encarnada por los sauces están vívidamente representados.
"Historia del Sur" dice que Liu Qianzhi, el gobernador de Yizhou, presentó varios sauces de Shu. "Las tiras son muy largas y parecen hebras de seda que el emperador Wu de Qi plantó en frente". de Yunhe Hall en Taichang y los admiró. Lo descartó y dijo que era "romántico y lindo".
Al mimbre se le llama aquí "cinta de seda verde", lo que puede ser un uso secreto de esta famosa alusión al sauce. Pero se trata de un uso químico y no se ve ningún rastro.
"Jaspe maquillado" conduce a "cinta de seda verde", "cinta de seda verde" conduce a "quién la corta" y, finalmente, también se utiliza la invisible y esquiva "brisa primaveral". Como tijeras" está claramente representado. Estas "tijeras" cortan flores y plantas de color verde y rojo brillante, dando a la tierra un nuevo aspecto. Es un símbolo de vitalidad natural y una revelación de belleza que la primavera trae a la gente.
Desde el “maquillaje de jaspe” hasta las “tijeras”, el lector puede observar una serie de procesos de la concepción artística del poeta. La serie de imágenes que aparecen en el poema están íntimamente ligadas entre sí.
Había muchas bellezas famosas en la antigua mi país, Liu, ¿por qué solo se las compara con el jaspe? Esto tiene dos significados: primero, el nombre Biyu está relacionado con el color del sauce. "Bi" y "verde" en la siguiente oración son complementarios entre sí. En segundo lugar, Biyu siempre dejará una impresión juvenil en la mente de las personas.
Cuando la gente piensa en Jasper, piensan en la ampliamente difundida "Canción de Jasper", "Cuando Jasper rompe el melón", así como en "La niña de la casa de Jasper" ("Lotus Picking Fu" de Xiao Yi ") y versos similares. En las obras literarias antiguas, el jaspe casi se ha convertido en un término general para mujeres jóvenes y hermosas.
Al comparar el sauce con el jaspe, la gente imaginará que esta belleza aún no ha alcanzado la edad de prosperidad; este sauce es todavía un sauce joven a principios de primavera, y aún no ha llegado a la época de las hojas densas que esconden los cuervos. ; y lo siguiente también están relacionados. "El jaspe es tan alto como un árbol, con miles de cintas de seda verde colgando", lo que captura profundamente las características del sauce llorón, es como la encarnación de la belleza.
Los altos troncos de los árboles son como su grácil gracia, y los mimbres caídos son como las cintas de su falda. Aquí, el sauce es humano y el humano es sauce. No parece haber una distinción clara entre los dos.
Y "jasper" también tiene un significado de juego de palabras. No solo coincide con el color verde del sauce en el sentido literal, sino que también se refiere a una niña joven y hermosa. Se hace eco de la "brisa primaveral de febrero" a continuación: este es un sauce llorón a principios de la primavera. Llegó al verano y al otoño.
Sin embargo, las siguientes dos frases son aún mejores: "No sé quién llevó las finas hojas. La brisa primaveral en febrero es como unas tijeras". Antes de He Zhizhang, quién alguna vez había pensado que la primavera. ¿La brisa era como unas tijeras? Convierte la brisa primaveral de febrero, que de repente es cálida y fría, de invisible a tangible. Muestra la destreza mágica de la brisa primaveral y hace de "Oda a los sauces" una obra modelo de poesía sobre objetos.
Este poema utiliza sauces para cantar sobre la brisa primaveral, comparando la brisa primaveral con unas tijeras, diciendo que ella es la creadora de la belleza y elogiándola por eliminar la primavera. El poema está lleno de la alegría de la gente a principios de la primavera.
La novedad y la idoneidad de las comparaciones y metáforas son el éxito de este poema. Por eso, "Notas sobre poemas Tang" dice: "Las cosas son maravillosas y el lenguaje es gentil".
Sobre el autor: He Zhizhang (659-744) fue un poeta de la dinastía Tang. Le dieron el apodo de Jizhen, también conocido como Vimalakia, y su apodo era Shichuang. En sus últimos años, cambió su nombre a Siming Kuangke, también conocido como Secretario Waijian.
Ocupa el octavo lugar y es conocido como "He Ba". Originario de Yongxing, Yuezhou (ahora ciudad de Xiaoshan, provincia de Zhejiang).
Wu Zetian se convirtió en un Jinshi exitoso, le otorgó el doctorado de cuatro puertas a Guozi y pasó al doctorado de Taichang. Posteriormente, sirvió sucesivamente como Ministro de Ritos, Secretario y Supervisor e Invitado del Príncipe Heredero.
Es de mente abierta y desinhibida, y se le conoce como un "conversador claro". Se jubiló y regresó a su ciudad natal a la edad de ochenta y seis años, y falleció.
Fue un poeta de principios de la dinastía Tang y un famoso calígrafo. La mayoría de sus obras se han perdido y sólo quedan veinte poemas.
Amanecer de primavera (Meng Haoran) La primavera duerme sin conocer el amanecer, y puedes escuchar el canto de los pájaros por todas partes. El sonido del viento y la lluvia llega por la noche, y sabes cuántas noches de primavera hay felices. llueve cuando caen las flores (Du Fu) Una buena lluvia conoce la estación, y cuando llega la primavera, se cuela en la noche con el viento, humedeciéndola. Las cosas están tranquilas y silenciosas. Los caminos salvajes están oscuros con las nubes y los incendios. Los barcos fluviales solo brillan al amanecer, miro los lugares rojos y húmedos, y las flores pesan en la ciudad oficial. Finales de la primavera (Han Yu) La hierba y los árboles saben que la primavera pronto regresará, y todo tipo de. El rojo y el morado compiten con la fragancia. Los álamos y las vainas de olmo no tienen talento, pero solo la nieve cae por todo el cielo. (Du Mu) Llueve mucho durante Qingming y la gente en el camino siente que se está muriendo. donde está el restaurante, y el pastor señala la aldea de Xinghua en la distancia. El arroyo Birdsong (Wang Wei) La gente está ocupada, las flores de osmanthus caen y la noche es tranquila en el cielo primaveral. La salida de la luna asusta a los pájaros de la montaña. chirrido en el arroyo primaveral. Las flores de durazno del templo de Dalin (Bai Juyi) La belleza de abril en el mundo se ha ido y las flores de durazno del templo de la montaña comienzan a florecer. Siempre lamento no poder encontrar un lugar para hacerlo. Volveré en primavera y no sé a quién acudir.
5. Poemas que describen las bellezas otoñales
1. "La belleza pisando la arena · Qingming"
Dinastía Qing: Nalan Xingde
Es tarde para regresar a casa después de recoger vegetación, se acerca la primavera y el papel fragante está apilado junto a Ji Xun. Las flores de cerezo se han desvanecido en Qingming. ¿Qué pasa con la sirvienta verde acostada de lado y la preciosa horquilla horizontal?
Tiene curvas dobles y un intestino blando, lo cual es insoportable y hará que otras personas la odien. Cuando me asomé por la ventana al amanecer, soñé que había una curruca errante y me sentí demacrado y lamentable.
Traducción:
Regresé de la Gala del Festival de Primavera. Se acercaba el día de la excursión y recibí una carta de la vecina: Se han caído las flores de cerezo. Es el Festival Qingming, ¿por qué no te vistes con cuidado y sales? Un par de cejas claras están curvadas y un par de intestinos blandos están a unos centímetros de distancia, y no se atreven a provocar el odio del paso de la juventud. Los oropéndolas pasaban volando por la ventana de la mañana, como si espiaran mi sueño, y sus gritos melodiosos parecían decir: Esta persona está tan demacrada y tan lamentable.
2. "Un regalo a una belleza en la mezquita"
Autor: Li Bai
El caballo arrogante pisotea las flores caídas y el látigo vertical Roza el carro de cinco nubes.
La bella sonrió y señaló que el edificio rojo era la casa de mi concubina.
Traducción:
Monté un caballo alto y fuerte sobre las flores que caían, y el látigo en mi mano pasó deliberadamente sobre el hermoso carruaje. La belleza en el auto sonrió y levantó la cortina de cuentas, señaló el edificio rojo en la distancia y dijo: "Ese es mi hogar".
3. "Lema La belleza del rey Wu está medio borracho"
Dinastía Tang: Li Bai
El viento agita la fragancia de las flores de loto en el palacio del agua, y el Rey de Wu está festejando en el escenario de Gusu.
Xishi bailaba borracho y débil, sonriendo y apoyado en la cama de jade blanco junto a la ventana este.
Traducción:
La brisa soplaba las flores de loto, trayendo fragancia a todo el palacio, y se podía ver al Rey de Wu que estaba dando un banquete en el escenario de Gusu. La belleza como una belleza baila borracha y débil, apoyándose en la cama de jade blanco debajo de la ventana este con una sonrisa.
4. "Bebiendo con el primer ministro Zheng y la cantante como regalo/El primer ministro Du presenta bellezas en el banquete"
Autor: Li Qunyu
Seis trozos de faldas y arrastres El agua del río Xiangjiang y las nubes que se elevan sobre la montaña Wushan.
El estilo sólo debería existir en el cielo, pero el canto no es apto para el mundo.
La auspiciosa lámpara de nieve brilla oblicuamente sobre el cofre y el vino de flor de durazno en los ojos está medio borracho.
No es fácil para Xiangru mostrar lástima por sus invitados, pero es fácil encontrarse con Wenjun cuando éste pide un consejo.
Traducción:
Mira la falda sedosa de la cantante como si arrastrara seis imágenes de las hermosas aguas del río Xiangjiang, y su altísimo moño es como sostener suavemente una sección de Wushan. humo y nubes. Su graciosa gracia solo debería aparecer en el cielo, y ¿cómo podría escucharse su hermosa voz en la tierra? Los músculos níveos de su pecho son particularmente encantadores bajo la luz inclinada de la lámpara, y la mirada de sus ojos es aún más encantadora cuando está medio borracha. Creo que si no hubiera admirado el talento de Xiang Ru como Wen Fu, ¿cómo podría haber visto el estilo de Wen Jun con tanta facilidad?
5. "Poppy · ¿Cuándo llegarán las flores de primavera y la luna de otoño"
Autor: Li Yu
¿Cuándo llegarán las flores de primavera y la luna de otoño? ¿Cuánto sabes sobre el pasado?
Anoche el viento del este volvió a soplar en el pequeño edificio y la patria no podía soportar mirar hacia atrás a la luz de la luna.
Las barandillas talladas y las incrustaciones de jade deberían seguir ahí, pero la belleza ha cambiado.
¿Cuánta pena puedes tener? Como un río de agua de manantial que fluye hacia el este.
Traducción:
¿Cuándo terminará este año? ¡Cuántos eventos pasados conocemos! Anoche, la brisa primaveral volvió a soplar desde el pequeño edificio. ¿Cómo podría soportar el dolor de recordar mi tierra natal en esta brillante noche de luna? Las barandillas finamente talladas y los escalones de jade aún deberían estar allí, pero la persona que extraño ya está envejeciendo.
Pregúntame cuánta tristeza hay en mi corazón, como el agua del interminable río manantial que fluye hacia el este.