¿Se puede utilizar una computadora portátil japonesa con un disco de sistema chino?

No hay diferencia.

Un ordenador consta de dos partes: hardware y software.

Siempre que uses el disco del sistema chino para instalarlo una vez, podrás usarlo.

No se diferencia en nada de los ordenadores chinos.

Hace dos años, un amigo trajo un Sharp de Japón y me pidió que lo ayudara a instalar Simplified XP. Un amigo de EE. UU. trajo una HP (llamada Compaq en Estados Unidos) F750US. La versión original era la versión en inglés de VISTA. Me pidió que lo ayudara a instalar Simplified XP.

Sin embargo, es posible que necesites buscar un amigo que esté familiarizado con la instalación del sistema o simplemente pedirle ayuda a alguien en un taller de reparación de computadoras.