Interpretación del dialecto local
:
Hometown es un cuento escrito por Lu Xun en 1921 y 1. Publicado por primera vez en New Youth, Volumen 9, Número 1. "Hometown" cuenta la historia del regreso a casa basada en la experiencia real de Lu Xun al regresar a casa desde Beijing en junio de 1919. Es una obra típica entre las novelas narrativas chinas modernas de regreso a casa.
En la narrativa de "Yo", la novela muestra la experiencia de los repatriados en su ciudad natal y su juicio sobre el valor cultural de los pueblos tradicionales. Bajo la narrativa de "regresar a la ciudad natal", "Hometown" presenta una rica dimensión de significado comparativo, contiene las complejas emociones y pensamientos personales del escritor, encarna profundas connotaciones poéticas culturales y expresa el tema de criticar la sociedad feudal y despertar el carácter nacional.
Hometown, escrito en 1921, describe la realidad social de la China rural en los diez años posteriores a la Revolución de 1911. Desde la Guerra del Opio en 1840, China se ha convertido gradualmente en una sociedad semicolonial y semifeudal. En los cien años siguientes, el estallido de la guerra, la agresión depredadora de potencias extranjeras y la lucha por el poder político causaron malestar social, la vida de la gente fue miserable y los problemas rurales se volvieron cada vez más prominentes.
En 1911 estalló en China la Revolución de 1911. El sistema imperial que había gobernado China durante miles de años fue derrocado y se estableció un sistema político. Sun Yat-sen es el presidente interino de la República de China. La Revolución de 1911 logró una "victoria" a corto plazo, pero las condiciones nacionales semifeudales y semicoloniales no han cambiado, la gente sigue viviendo en una situación desesperada y los problemas de los agricultores siguen siendo graves.
Debido a la debilidad y el compromiso de la burguesía, Yuan Shikai robó los frutos de la victoria de la Revolución de 1914 en 1914. La nación china cayó en un período caótico de guerra de caudillos y el pueblo vivió bajo el Doble opresión del feudalismo y el imperialismo.
Como se describe en "Hometown", los soldados, los bandidos, los funcionarios y la nobleza estaban oprimidos, los impuestos eran severos, las hambrunas eran graves y la gente era indiferente. En este artículo, el Sr. Lu Xun mostró la tristeza y el dolor de las vidas de las personas de abajo, y también expresó su pena e impotencia por la desastrosa escena en su ciudad natal y la gente entumecida de su ciudad natal.