¿Cómo ejecutar Dark Souls 3 en una computadora portátil con tarjeta gráfica GTX765M?

Sí, no hay problema. Requisitos de configuración de Dark Souls III

Configuración recomendada:

Sistema operativo: Windows 7/8.1/10 de 64 bits

Procesador: AMD FX 8150 3,6 GHz o Intel Core i7 2600 3,4 GHz

Memoria: 8 GB RAM

Gráficos: NVIDIA GeForce GTX 750, ATI Radeon HD 7850

DirectX: Versión 11

Espacio en disco duro: 50 GB