Descubre la letra de "Chrysanthemum Terrace", "Blue and White Porcelain" y "East Wind Break" de Jay Chou.
Terraza del Crisantemo
"Tus lágrimas son suaves y dolorosas, y la pálida luna está enganchada al pasado"
La luna está en cuarto creciente: de Song Anonymous " La luna brilla torcidamente sobre Kyushu, algunos están felices y otros tristes."
"La noche es demasiado larga y la escarcha se ha condensado en una fría desesperación en el ático"
Ático: de Li Yu. "Sin palabras, subí solo al edificio oeste, la luna era como un gancho, el solitario árbol fénix, el patio profundo encerraba el claro otoño".
"La lluvia sacudió suavemente el ventana bermellón, y mi vida fue arrastrada por el viento sobre el papel"
p>
La ventana bermellón: de Mao Pang "La pequeña cámara nupcial con ventanas bermellón en Bihu, los granos de jade recién prensados son tiernas y de color amarillo ganso, y las naranjas medio verdes son lamentables y fragantes." Las generaciones posteriores comentaron los méritos y deméritos del pasado. Miles de años después, tu cuerpo se convertirá en polvo y todos tus descendientes desaparecerán. ¿Quién recordará tu grandeza en aquel entonces? Ser capaz de escribir la propia vida en un papel y transmitirla a las generaciones futuras es suficiente para demostrar la propia grandeza. Sin embargo, Qingfeng es analfabeto, entonces, ¿por qué molestarse en hojear libros? No importa cuán majestuoso hayas sido durante tu vida, no podrás hacer nada con la brisa después de tu muerte.
"Los sueños se convierten en una voluta de incienso en la distancia y flotan en el viento hasta tu aparición"
Una voluta de incienso: de "Un sueño de mansiones rojas" "Suavemente forrado con hierba primaveral, arrastrando suavemente una voluta de incienso." Algunos dicen que el sueño se convirtió en una voluta de heridas a lo lejos, pero eso no es cierto. ¿Combinado con la siguiente oración? ¿A la deriva con el viento? Tu apariencia. Sabía que un hombre fuerte estaba lejos, y cuando sus ambiciones se encontraron, apareció una visión en su subconsciente, como si viera la apariencia de una mujer hermosa.
"Las flores han caído hacia la tarde, y el destino del mundo es miserable en el mundo brillante y marchito"
Xiang Wan: de Li Shangyin "Xiang Wan también estaba enfermo y conduje hasta Guyuan". Algunas personas dicen que es una flor. También se abrazan y el brillo cae. Originalmente tenía sentido. Decía que los corazones de dos personas son tan hermosos que nunca se separarán. Pero combinada con la segunda frase "El destino es miserable en el mundo marchito", sabemos que debería ser "la flor llega tarde". Estamos a finales de otoño, las flores se están marchitando, mi amada está a punto de irse de expedición, ¡estoy preocupada! ¡preocuparse! ¡preocuparse!
"No cruces el río para partir por la mitad tu corazón otoñal. Me temo que no podrás llegar a la orilla y serás sacudido por el resto de tu vida."
El corazón de otoño se divide en dos: de "¿Dónde se puede sintetizar el dolor? De Wu Wenying. Deja el corazón y ve al otoño". Usando la técnica de dividir los caracteres, la palabra "dolor" se separa, y las palabras "otoño" y "corazón" son exactamente la representación de la escena. En la poesía antigua, "otoño" a menudo se refiere al deseo de reencuentro y al sentimiento de soledad y separación, mientras que "corazón" resulta ser un retrato fiel de la esposa, por lo que las escenas se mezclan sin dejar rastro.
"El sonido de los cascos de los caballos en el campo es una locura, y mi uniforme militar ruge con vicisitudes"
El sonido de los cascos de los caballos es una locura: de "The El talentoso erudito de Wuling tiene nuevas túnicas de brocado y los cascos del caballo pisotean la hierba Qiong Yao". "Esta frase es reconocida como una de las favoritas entre los hombres en Internet. Como dice el viejo dicho: "El rey, el ministro, el ministro". ¡Si el rey quiere que su ministro muera, debe morir! ¡Solo montando a caballo, azotando el látigo y muriendo, uno puede alcanzar una vida de fama!
"Cuando el cielo está ligeramente brillante, suspiras suavemente, una noche de melancolía es tan eufemística"
Una noche de melancolía: de Zhang Bi "Los sueños diurnos son causados por la melancolía, y los dolores vespertinos son causados principalmente por la separación." El suave suspiro es tan melodioso como el sonido de un piano, y contiene impotencia, afecto y melancolía...
"Los crisantemos están por todo el suelo, tu La sonrisa se ha vuelto amarilla, las flores se han caído y mi corazón está roto. Mis pensamientos fluyen en silencio"
Con el corazón roto: de Ma Zhiyuan, "Las enredaderas marchitas y los árboles viejos, los cuervos están oscuros, las casas de las personas están bajo las pequeñas. puentes y agua que fluye, el camino antiguo está hacia el oeste y los caballos son delgados, el sol se pone por el oeste y la gente con el corazón roto está en el fin del mundo." ¡La gente es más delgada que las flores amarillas! ¡La gente es más delgada que las flores amarillas! ! . "Crisantemo" en la antigüedad no sólo significaba despedida, sino también pérdida y duelo. Esta frase utiliza la técnica retórica de la "sinestesia" para confundir el "amarillo de los crisantemos" con el "amarillo de las sonrisas", pero es natural y profunda. Hace que la gente sienta que la cálida sonrisa se desvanece y desaparece gradualmente. Las emociones tristes y conmovedoras se revelan de forma natural.
"El viento del norte es turbulento en la noche, y tu sombra sigue cortando, dejándome solo en parejas en el lago."
Ye Weiyang: de "El Libro de los Cantares· Xiaoya·Ting Liao" "¿Cómo está la noche?" La noche aún es joven. La corte arde con luz. Cuando llegue el caballero, se oirá el sonido del luan. "La letra que acaba de salir es: "Las hojas son balanceándose ligeramente con el viento del norte, dejándome solo como escarcha en el lago."
En ese momento, sentí que debería ser Ye Weiyang. La última noche antes de partir es siempre la más preciosa. Si fuera durante el día, ¡habría menos tristeza y más dudas en la ambición! Escarcha en el lago es un muy buen dicho, significa convertirse en una piedra vigilante, independiente en el frío otoño. Fang Wenshan escribió "doble", ¡lo cual es aún más maravilloso! Reflejado en el lago, sólo él está emparejado conmigo, tan indefenso y resentido. De hecho, el maestro es algo que nosotros, la gente común, ni siquiera podemos esperar igualar.
/view/170768.htm
Porcelana azul y blanca
"El cielo es azul y espera una lluvia brumosa".
Se dice que este comentario se originó en Song Huizong, porque el horno Ru en ese momento era utilizado exclusivamente por la familia real Song. Después de que los funcionarios del horno terminaron de cocer la porcelana del horno Ru, le pidieron a Song Huizong que lo hiciera. Nombra el color de la porcelana del horno Ru. Comentario: "Después de la lluvia, el cielo es azul y las nubes rompen la virginidad. Este color es el futuro. Desde entonces, el azul cielo ha sido el nombre del color designado por la porcelana del horno Ru". . (Hay otra versión de esta frase dicha por Chai Shizong de la dinastía Zhou después de las Cinco Dinastías).
"Bajiao"
Naturalmente, pienso en el jardín forestal de Suzhou en el Lluvia brumosa al sur del río Yangtze en el poema de la dinastía Song. Por ejemplo, en el Sauvignon Blanc de Li Yu, hay "... Hay muchos vientos otoñales, la lluvia es suave, hay tres o dos plátanos fuera de la cortina, y la noche es larga y la gente no puede evitarlo. "
East Wind Breaks
La letra está completamente adaptada del poema "The East Wind Breaks" escrito por Su Shi en la dinastía Song:
El original la palabra es
El viento del este rompe por Su Shi
Una lámpara de separación y dolor proviene del templo frente a la ventana solitaria
p>
Los descendientes de la Puerta Yanyan aún no se han ido
Revisando el viejo y solitario lugar bajo la luna llena
Despertar en medio de la noche y dejar la luz de las velas vacía
Una olla de deambular por el mundo Difícil de entrar en la garganta
Después de que te vayas, el vino me calentará y extrañaré a quien esté delgado
El agua fluye hacia el este y las tres primaveras le son robadas a alguien como un sueño
Las flores están floreciendo, pero cuya casa está mal, la pipa la rompe el viento del este
Cuando los años vagan e incomprensible
Aún recuerdo el papel total de niño
El piano está en silencio y la gente está en silencio
El viento del este rompe con la melodía de pipa
¿Quién puede ver a través del polvo rojo del arce?
El antiguo camino vallado que una vez recorrió
Los años de humo y hierba
Después de la separación