¿El letrero con la misma pronunciación pero con diferentes palabras infringe la infracción?
No, una marca con diferentes caracteres chinos pero exactamente el mismo pinyin es muy prominente qué parte debería tener los derechos sobre el pinyin chino de la marca en el nombre de dominio.
Base jurídica:
"Ley de derechos de autor de la República Popular China"
Los titulares de derechos de autor del artículo 9 incluyen:
( 1) Autor;
(2) Otras personas naturales, jurídicas u organizaciones sin personalidad jurídica que disfruten de derechos de autor de conformidad con esta Ley.
Artículo 10 Los derechos de autor incluyen los siguientes derechos personales y de propiedad:
(1) Derecho de publicación, es decir, el derecho a decidir si la obra se hará pública;
p>
(2) Derecho de firma, es decir, derecho a indicar la identidad del autor y firmar la obra;
(3) Derecho de modificación, es decir, derecho a modificar o autorizar a otros a modificar la obra;
(4) El derecho a proteger la integridad de la obra, es decir, el derecho a proteger la obra contra distorsiones y manipulaciones;
(5) El derecho a reproducir, es decir, a hacer una copia de la obra mediante impresión, copia, frotamiento, grabación, grabación de video, extracción, refotografiación, digitalización, etc. o el derecho a copias múltiples;
(6) Derechos de distribución, es decir, el derecho a proporcionar originales o copias de obras al público vendiéndolas o donándolas;
(7) Derechos de alquiler, es decir, el derecho a otorgar licencias a otros para utilizar temporalmente los originales o copias de obras audiovisuales y software de computadora mediante una tarifa, excepto el software de computadora que no sea el objeto principal del contrato de arrendamiento;
(8) Derechos de exhibición, es decir , la exhibición pública de bellas artes y obras fotográficas El derecho al original o copia de la obra;
(9) Derecho de interpretación, es decir, el derecho a interpretar la obra públicamente y a difundirla públicamente por diversos medios;
(10) Derechos de proyección, es decir, el derecho a reproducir públicamente arte, fotografía, obras audiovisuales, etc. a través de equipos técnicos como proyectores y proyectores de diapositivas;
(11) Derechos de radiodifusión, es decir, el derecho a difundir o retransmitir públicamente obras a través de medios alámbricos o inalámbricos, y al derecho a difundir al público obras difundidas a través de altavoces u otras herramientas similares que transmitan símbolos, sonidos y imágenes, pero no incluye los derechos especificados en el punto 12 de este párrafo;
(12) Derecho de difusión de la red de información, es decir, el derecho a proporcionar la obra al público por medios alámbricos o inalámbricos para que el público puede obtener la obra en el momento y lugar de su elección;
(13) Derecho de filmación, es decir, utilizar el método de filmación de obras audiovisuales para El derecho a fijar la obra en el transportista;
(14) Derecho de adaptación, es decir, el derecho a cambiar la obra y crear una nueva obra original;
(15) Derecho de traducción, es decir, el derecho a convertir obras de un idioma a otro;
(16) derecho de compilación, es decir, el derecho de ensamblar obras o fragmentos de obras en nuevas obras mediante selección o disposición
( 17) Otros derechos que deban ser disfrutados por el titular de los derechos de autor.
El titular de los derechos de autor podrá permitir que otros ejerzan los derechos especificados en los puntos (5) a (17) del párrafo anterior, y reciban una remuneración de conformidad con el acuerdo o las disposiciones pertinentes de esta Ley.
El titular de los derechos de autor podrá transferir todo o parte de los derechos especificados en los puntos (5) a (17) del párrafo 1 de este artículo, y recibir una remuneración de conformidad con el acuerdo o las disposiciones pertinentes de esta ley. .