Poesía sobre el estado de ánimo de Malasia
Poemas sobre Malasia1. ¿Qué poemas de la antigua cultura malaya son como el Libro de las Canciones chino?
Además de los poemas de La China, también hay poemas que alaban la lengua malaya escritos por malayos, incluidos los chinos.
El malayo Puis se puede dividir en cinco tipos: Pantong, Syair, Sajak. .
Por ejemplo:
Universidad JARI
Yo
Pilihlah Ketuamu
untuk bersatu
mencipta sejarah
Kemanusian.
Kila ko meme kaon
peganglah kebaikan
Yang kebaikan
Disundu khati.
Neskaya Tucker se convertirá en el tercer presidente
Pancura Mesla
Yangmenitas
Di Persada Iman.
二
Perkukuhkanlah letakmu
untuk menentu
barisan diri
kesuburan budi.
Sekali kau bergerak
Selukh Jassad
Ikut Bertandak
Merentur ·Mingpi
Cathy Dupain.
Lo anterior es un poema malayo moderno (sajak moden).
El siguiente es Pan Dun, que rima y pertenece a la poesía antigua. El autor puede prestar atención a las letras al final de cada línea. La fila 1 es igual a la fila 3, la fila 2 es igual a la fila 4.
Pantong Kant Teki
Sé quién eres,
Kuali diletak celah dapur
Yang no tiene miedo,
p>
¿Yang?
Tanam pisang sulung tahun,
malam-malam tanak nasi
'Dalam batang ada daun'
Dalam daun ada isi?
Tariq Pukat Dali Pangkaran,
Gula Malacca dibuat inti
Bira Diika Bejalan,
¿De qué estás hablando?
'Hay mucha gente en la calle Durang'
Tepung digaul minyak sapi
Anaknya ramai ibunya seorang,
Bila bergesel berapi- API?
El desnudo de un hombre,
Itura Amaran Runtu-Temulon;
Encontrarás,
Apabila Saja Huyan Runtu?
El cartel se encontrará con que habrá un signo de interrogación en cada párrafo, porque este poema está compuesto por cinco acertijos. Normalmente, las oraciones cortas constan de cuatro líneas. Las líneas 1 y 2 no tienen sentido. Todos son entornos naturales o escenas de la vida. Se llaman sombras en malayo y las líneas 3 y 4 revelarán la verdad. Todo el párrafo rima.
2. Leer preguntas sobre Malasia
Lluvia en Malasia
El encanto de Malasia debe estar en la temporada de lluvias.
(2) Hay verde acuoso por todas partes, islas húmedas por todas partes en el mar, rastros débiles (lǐ), velas brumosas... Este soy yo cuando todavía estoy en Shanghai, estoy acostumbrado. Utilice el modo de pensamiento de Jiang Nanyu para pensar en escenas en un país extranjero.
Mientras ascendía por la península malaya, me di cuenta de que la lluvia no era exactamente lo que esperaba.
La misma lluvia que cae en diferentes terrenos provocará diferentes salpicaduras.
(4)Ma Laiyu no es el tipo persistente de Jiangnanyu. No parece gentil, pero tampoco molesto. Crepita y se extiende por todas partes, refrescante y crujiente.
⑤ Todavía es temporada de lluvias, pero por alguna razón desconocida no llueve. La jungla parecía ansiosa y marchita bajo el sol abrasador. Por tanto, si sueñas con llover mientras duermes y ruegas que llueva al despertar, la palabra "esperanza" hará que el viaje sea muy largo. Finalmente, cuando ya no había esperanza, la lluvia convirtió la esperanza en fruto. Sobre pilotes, en la calle, en el mar, no sé cuándo ni cómo llega la lluvia malaya, que vuelve adictos a los turistas.
⑥En la casa alta, la lluvia es para que la "escuches". La cabaña sostenida por gruesos pilares de madera flotaba bajo la densa lluvia. Las casas sobre pilotes son populares en el sudeste asiático porque tienen la ventaja de estar protegidas del agua de lluvia. El techo está pavimentado con láminas de hierro y zinc y las gotas de lluvia que lo golpean están llenas del encanto de las láminas de jade. Cuando llueve repentinamente, el sonido del agua cayendo por el abrevadero de hierro sale de las cuatro paredes, y el sonido de las peleas y los caballos de hierro llena la casa cuando la lluvia es fina, la lluvia intensa ocasionalmente golpea las láminas de hierro, y allí; Es un sonido pesado en la sílaba rota. Las casas altas a menudo se esconden bajo la sombra de los árboles. Cuando la lluvia golpea las anchas hojas de plátano, el sonido se vuelve muy suave, formando un sonido suave y duro con el sonido en el techo, formando una sinfonía. Se dice que los malayos ricos se mudaron a la ciudad o construyeron casas de gran altura con techos de tejas. La comodidad es cierta, pero el placer de escuchar la lluvia se ha ido.
⑦La lluvia en la casa alta es la música de la gente común.
En la calle, la lluvia es para ti. En los pueblos y ciudades de Malasia, la mayoría de las calles son arcadas que brindan sombra o refugio a los peatones. Aquí es verano todo el año, por lo que es imprescindible ponerse sombrilla, pero la protección contra la lluvia es innecesaria. Es muy agradable darse un baño en un día caluroso. Pocos peatones han visto paraguas en la vía. Durante la temporada seca, la lluvia es un lujo; durante la temporada de lluvias, sin duda es un lujo.
Llueve mucho en Malasia. En las calles de Penang, los aguaceros repentinos son como cortinas que parecen irrompibles por el viento. El agua del camino no se puede drenar y las gotas de lluvia salpican enormemente, una tras otra, esta es la danza de la lluvia. La lluvia era fuerte y las gotas de agua eran pesadas, pero no dolían cuando te golpeaban y resbalaban al suelo. La lluvia ya no es fría, pero el calor ha desaparecido y me siento un poco como en primavera. Hay muchos automóviles en Malasia y se pueden ver autos famosos en casi todo el mundo. Los precios de los automóviles aquí parecen económicos en comparación con otros precios, por lo que los automóviles privados no son infrecuentes. El coche corría bajo la lluvia, arrojando con arrogancia toda una hilera de agua de lluvia. Las personas que viajan en coche no sufren el calor del aire acondicionado y, por supuesto, no experimentan el frescor de la lluvia. La civilización moderna a veces está muy alejada de la naturaleza.
⑩En el mar, la lluvia es para que la veas. Conocido como el "Ocean Park", el hermoso paisaje de Malasia no puede separarse del mar. El mar es la fuente y el escenario de la lluvia malaya, y la escena de la lluvia aquí es particularmente espectacular. La densa lluvia parecía mil puntadas, intentando coser el mar y el cielo. Incluso bajo el sol abrasador, la lluvia todavía se arremolina y cae, convirtiendo el mar y el cielo en un desastre húmedo y salado. Cuando subes a la lancha rápida y nadas en el mar, puedes sentir directamente el ritmo de la lluvia. La lancha rápida voló como una flecha y el agua de lluvia fue arrastrada en una línea diagonal. La pequeña isla a lo lejos desaparece y aparece, como un "renacuajo" en una partitura musical, y el sonido de la lluvia y las olas se convierten en notas visibles. La llovizna es buena para los lagos, las lluvias son buenas para los océanos. Me acuerdo de una canción llamada "Love You the Malaysian Way". No conozco la letra, pero puedo imaginar que el encanto será como Malay Rain: el mar y el cielo son uno, majestuosos, sinceros, minuciosos y emocionantes.
Las cortinas abiertas por la lluvia son a la vez escenografía y estilo.
El encanto de la temporada de lluvias en Malasia.
15. Escribe correctamente los caracteres chinos según el pinyin del texto: (lǐ) marca.
16. La frase subrayada "La lluvia densa es como mil agujas, tratando de coser el mar y el cielo" utiliza una nueva técnica retórica para describir las características de la lluvia.
17. Lo anterior describe los profundos sentimientos del autor sobre "Malay Rain" desde la perspectiva del sentimiento desde tres aspectos. Resuma estos contenidos en oraciones cortas:
(1) (2) (3)
18. Póngase en contacto con el texto completo y hable sobre las diferentes características de la lluvia en Jiangnan y el. lluvia en Malasia.
Lluvia en Jiangnan:
Lluvia en malayo:
19. El noveno párrafo dice "La lluvia en Malasia es muy fuerte", hay dos en el. artículo Prestaciones específicas: (1) (2).
20. Hay muchas cosas que vale la pena aprender sobre las expresiones lingüísticas anteriores, como el uso de la poesía antigua ("Como verter perlas grandes y pequeñas en un plato de jade"), el uso de la retórica y Frases ordenadas (crepitantes, amplias, refrescantes, nítidas y claras). Elija cualquier expresión que desee del texto, imite este método de escritura y escriba un paisaje.
Respuesta:
15. Calzado16. Exagerado y denso17. (1) Escuche la lluvia en un edificio alto. (2) Lluvia en la calle. (3) Lluvia sobre el mar. 18. La lluvia en Jiangnan: persistente, revoloteante, suave, malaya: refrescante, fresca y limpia. Las gotas de lluvia causaron grandes salpicaduras (3) Tan pronto como cayó la lluvia, el calor del verano desapareció (4) El auto corrió bajo la lluvia, arrojando de manera dominante una fila entera de agua de lluvia (solo responda dos puntos) 20.
3. Poemas sobre caballos
1. Tumbados en mitad de la noche escuchando el viento y la lluvia,
Caballos de hierro soñando con glaciares.
(Lu You: "La tormenta del 4 de noviembre")
2 El caballo de bambú se tambaleó hacia el medio.
La cometa está llena de poder dominante, silbando con el viento.
(Lu You "Observando a los niños del pueblo jugando en el arroyo")
3. Estas flores son cada vez más encantadoras.
Solo Asakusa puede vivir sin herraduras.
("Excursión de primavera en Qiantang" de Bai Juyi)
4. Tizón de la hierba y enfermedad del ojo de halcón.
La nieve es tan ligera como una herradura.
("Hunting" de Wang Wei)
5. Enredaderas marchitas y árboles viejos, cuervos apagados,
pequeños puentes y agua corriente,
<. viento del oeste en el camino antiguo Hombre delgado.("Pensamientos de otoño sobre el cielo puro y Shasha" de Ma Zhiyuan)
6.
El sonido de las cigarras al tragar sigue ahí.
("Sentimientos varios" de Huang Jingren)
7. Nos despedimos con la mano,
Mi caballo relinchó una y otra vez.
(Li Bai: "Enviando amigos")
8. Las buenas montañas y las buenas aguas por sí solas no son suficientes.
Los cascos de los caballos instan a la luna a regresar.
("Pabellón Chizhou Cuiwei de Yue Fei")
9. ¿Dónde está la casa de Yun Heng en Qinling?
Las fuertes nevadas dificultaron el avance del caballo.
("Zuo Qian Languan muestra a su sobrino Xiang" de Han Yu)
10. Luego desapareció por la esquina,
dejando solo las huellas de sus cascos.
("Bai Xue Ge·Adiós al Secretario Tian Wu Home")
11. Coches BMW por todas partes,
flautas Fénix,
La olla de jade giró,
peces y dragones bailaron juntos toda la noche.
("El caso Jade" de Xin Qiji)
12. Una copa de vino espumoso.
Si quieres beber Pipa, date prisa.
("Liangzhou Ci" de Wang Han)
13. Dispara al caballo primero y captura al ladrón primero.
("Frontline" de Du Fu)
14. Enfermedad de las pezuñas de caballo,
Ver todas las flores de Chang'an en un día.
("Después de la graduación" de Meng Jiao)
15. Es como ir al jardín en el pasado.
El coche corre como el agua, el caballo corre como un dragón,
Las flores y la luna son la brisa primaveral.
("Wang Jiangnan" de Li Zhi)
16 Cuando tú, mi amante, montas en un caballo de bambú,
trotas en círculos y lanzas verde. ciruelas.
(La larga marcha de Li Bai)
17. Pero deja volar a Dragon City,
No le enseñes a Huma a escalar la montaña Yin.
("Fuera de la fortaleza" de Wang Changling)
18. El viento del norte de Humayi,
pasa por el brazo sur del Nido de Pájaro.
("Viajar de nuevo" en "Diecinueve poemas antiguos")
19 El pastor hizo retroceder al ternero,
cazó el caballo, Trajo el pájaro a casa. .
("Ambition" de Wang Ji")
20. Luffy está hecho de un caballo y su arco es como un rayo.
("Romper la formación y enviar a Zhuang Ci a Chen Tongfu" de Xin Qiji)