¿Cuál es la frase anterior en el prefacio del Pabellón del Príncipe Teng sobre el sol poniente y el cisne solitario volando juntos?

Oración fragmentada: Las nubes que caen/y/el pato solitario/vuelan juntos, el agua del otoño/***/el largo [cháng] cielo/es del mismo color.

Texto original:

Con una puerta bordada, mirando hacia la bestia tallada, las montañas son anchas y anchas, y los ríos y lagos son tan vastos que pueden mirarlos fijamente. con horror. Lu Yan corre al suelo, suenan las campanas y los calderos están en casa, los botes y los barcos están en medio del agua, y los botes son pájaros verdes y dragones amarillos. Las nubes han desaparecido y la lluvia es clara y el color es claro y brillante. Las nubes que se ponen y el búho solitario vuelan juntos, y el agua otoñal y el largo cielo son del mismo color. El barco pesquero canta tarde y el sonido se escucha en la orilla de Pengli. Los gansos salvajes se asustan por el frío y el sonido es interrumpido por el Hengyang Pu.

Traducción:

Abra la puerta del pabellón exquisitamente tallada y mire hacia el techo decorado con colores. Podrá tener una vista panorámica de los picos y llanuras, y de los giros y vueltas del paisaje. Los lagos y ríos son sorprendentes. Hay callejones y casas por todas partes, y hay mucha gente rica que está ocupada con sus campanas y sartenes. El ferry estaba lleno de barcazas, todas ellas grandes barcos tallados con dibujos de pájaros azules y dragones amarillos. Justo después de la lluvia, el cielo se aclara, el arco iris desaparece y las nubes se dispersan, el sol brilla, las nubes que se ponen vuelan junto con los solitarios gansos salvajes, y el agua otoñal y el largo cielo se funden en uno. Por la noche, el canto de los barcos pesqueros resonó a lo largo de las orillas del lago Pengli, y los gansos gritaron al sentir el frío, y sus cantos terminaron en Hengyang Pu.

Fuente: "Prefacio al Pabellón del Príncipe Teng"

Sobre el autor:

Wang Bo (649 o 650-676 o 675), un poeta del Dinastía Tang. Nacionalidad Han, llamada Zi'an. Originario de Longmen, Jiangzhou (ahora Hejin, Shanxi). Wang Bo es tan famoso como Yang Jiong, Lu Zhaolin y el rey Luo Bin, y es conocido en el mundo como los "Cuatro héroes de la dinastía Tang temprana". Entre ellos, Wang Bo es el primero de los "Cuatro héroes de la dinastía Tang". Dinastía Tang temprana".

Fondo creativo:

El Pabellón Tengwang lleva el nombre de Tengwang Li Yuanying. Li Yuanying era el hijo menor del emperador Gaozu Li Yuan de la dinastía Tang y el hermano menor del emperador Taizong Li Shimin. Era arrogante, extravagante, se portaba mal y no tenía logros políticos de los que hablar. Pero domina el canto y el baile, es bueno pintando mariposas y tiene un gran talento artístico. Construyó el Pabellón Tengwang con el propósito de cantar, bailar y divertirse. Este famoso edificio en el sur del río Yangtze fue construido durante el próspero período de la dinastía Tang y rápidamente se hizo famoso gracias al "Prefacio al Pabellón del Príncipe Teng" de Wang Bo. Han Yu dijo en "La nueva construcción del Pabellón Tengwang": "Cuando era más joven, escuché que había muchas vistas hermosas en el sur del río Yangtze, pero el Pabellón Tengwang fue el primero, y se decía que era magnífico y único."

Apreciación:

El paisaje y el lirismo se integran de forma natural. Este artículo se centra en describir la majestuosa escena del Pabellón Tengwang. Describe el elegante y grandioso impulso del banquete y expresa tus propias emociones. El artículo explica la evolución histórica del "Condado Viejo" y "Xinfu". Se parte de la ubicación geográfica y el entorno circundante del pabellón. "Los tres ríos conducen a los cinco lagos, y las espinas salvajes están controladas para conducir el río Ouyue". "El agua se agota y el estanque frío es claro, el humo se condensa y las montañas son de un solo color". . El Pabellón Tengwang está ubicado en esta vasta tierra de Jiangnan. Luego, la pluma del autor se mueve de lejos a cerca, de la escena exterior a la escena interior. "Las imponentes terrazas verdes revelan el cielo; los pabellones voladores y los barcos flotan hasta el suelo sin tierra", "Gui Dian Lan Palace", "Xiu Wen" y "Xu Deng".

"Lejos de Cen Fuchang, Yixing quedó atrás", Wang Bo no pudo reprimir la emoción en su corazón. Un "niño" con "un camino conocido" tuvo "suerte de estar en deuda con Weixin". Se sintió orgulloso de sí mismo. Es un gran honor tener la oportunidad de asistir al banquete. Pero ante el espectáculo de altos funcionarios, es inevitable sentirse un poco triste y triste. En cambio, lamentó su "desigual" "suerte" y su "equivocado" "destino". Expresa la depresión y la injusticia en lo profundo de su corazón, derrama sus sentimientos de "escribir con pluma con corazón" y "pedir una borla" para servir al país, y su determinación de avanzar con valentía. Las emociones surgen del paisaje, y el paisaje está escrito de manera que el lirismo, el paisaje y la emoción puedan penetrarse y mezclarse entre sí. Es natural, al igual que las nubes que fluyen y el agua que fluye, que fluyen libre y naturalmente.