¿Qué significa Taishan Stone Gandang?
Se erigen pequeñas tablillas de piedra (o pequeñas figuras de piedra) en los caminos de los puentes o en las paredes de las casas, con inscripciones como "Shigandang" o "Taishan Shigandang". , para reprimir costumbres siniestras, que son muy populares entre la gente.
El registro escrito de "Shi Gandang" se vio por primera vez en el "Ji Zhang" de la Historia de la dinastía Han Occidental: "Aprende del tigre, la piedra se atreve a ser utilizada y el dragón No invadir". Yan Shigu señala: "Wei tiene parafina, piedra, piedra malvada, Zheng tiene piedras, todas son piedras, Zhou tiene piedras, y hay piedras en el mismo lugar, y luego la familia se atreve a ser invencible; Cree que Shi es el maestro y se atreve a ser invencible. Tao citó las anotaciones de "Ji Zhang" y Yan en el artículo "Shi Gandang" del volumen 17 de "Nancun Shuigeng Lu", y estuvo completamente de acuerdo con la declaración de Yan. La explicación de Yan Shigu sobre Shi Gandang no fue satisfactoria. Sabemos que "Ji Zhang" era un libro de alfabetización iluminador para niños en ese momento. Según las notas de Yan, Shi Gandang es el hombre llamado Shi Wudi. A menos que la persona llamada Shi fuera famosa en ese momento, sería difícil para el niño aceptar lo que dijo y para el maestro explicarlo claramente. El erudito moderno Deng Erya señaló: Hemos buscado en libros antiguos, pero no hemos encontrado al famoso héroe invencible Shi Moumou antes de la dinastía Han. Shi Gandang. No existe el llamado "capítulo urgente", y las generaciones posteriores pensaron que era la metáfora de Shi Gandang. "("Folklore" Números 41-42) Li Zong. El camarada Liu Qun'er también cree: "Hay una frase en el" Ji Zhang "de la Historia de la dinastía Han Occidental: Aprende del tigre como maestro, y la piedra se puede utilizar como piedra. Si no invade, el dragón no golpeará. Yan Shigu creía que su maestro era un gran maestro y se atrevía a ser invencible. El orador dijo que el Monumento a Shigandang es un texto invencible. En la ciudad es un poco insatisfactorio, pero todavía está sin terminar. Hay muchas palabras de este tipo en los proverbios antiguos, ¿por qué elegir aquí (dioses populares chinos)?
Otra teoría es: Shi Gandang fue considerado un guerrero durante las Cinco Dinastías de la Dinastía Han. Chen Duanru, un erudito de la dinastía Aming, escribió en "El Registro de Poqun": "Durante las Cinco Dinastías de Liu Zhiyuan, había un guerrero llamado Shi Gandang, que respetaba mucho los nombres antiguos". ¿Es Yang Renhe? "El apellido Yuan Zhuji" también decía: "Durante las Cinco Dinastías, Liu Zhiyuan era un funcionario del antepasado Jin. El rey Lu se rebeló contra Ke y el emperador salió y se encontró con Weizhou. Zhiyuan envió a un hombre poderoso, Shi Gan, para que lo atendiera con un martillo de hierro. Después de discutir con Yu, Zhiyuan aprovechó la victoria y lo persiguió, y Shi Gandang murió en la batalla. Zhiyuan mató a los funcionarios del emperador y quemó el sello imperial. La vida de Shi Gandang convirtió la adversidad en prosperidad y el peligro en desgracia. Por lo tanto, los descendientes de Chongqiao Road deben aplastar sus propias ambiciones y escribir sus propios apellidos para proteger a los residentes. "
Creemos que la estela de piedra de Shi Gandang no tiene nada que ver con el guerrero de las Cinco Dinastías, Shi Qian, por dos razones:
(1) A través de la antigua y la nueva "Historia de las Cinco Dinastías". ", descubrimos que los que eran famosos por Shi Gandang eran tablas de piedra. Para aquellos que no lo saben, no hay ningún registro escrito del valiente Shi Gandang. Según la "Historia antigua de las cinco dinastías: registros de Gaozu". : "Debería seguirlo, y la ciudad de Gaozu de la dinastía Jin es Changshan. Cuando Tang fue convocado a Que, se encontró con el emperador Min y el emperador Gaozu Jin. Entraron en Weizhou uno por uno y se detuvieron en la posada. Ming Chengzu asesinó a Jin Gaozu, y Ming Chengzu envió a un erudito imperial, Shi Qian, para respaldar a Jin Gaozu. Sin embargo, si te atreves a darle la bienvenida al gran antepasado a la casa y usar la enorme puerta de madera, te atreves a morir. El emperador llevó a la multitud a matar al emperador Min para evitar problemas a Jin Gaozu. "Según la" Nueva historia de las cinco dinastías: Diez minutos de la dinastía Han ": "El rey de Lu se rebeló contra Ke y el emperador salió. Gaozu fue a la capital desde Zhou Zhen, y cuando vio al emperador en Weizhou, dejó de fallecer. Zhiyuan envió a un guerrero, Shi Qian, para servir a Gaozu en caso de cambios. El acuerdo entre el emperador Gaozu y el emperador Yu aún estaba indeciso y ambas partes querían luchar. Zhiyuan mantuvo a su antepasado en la habitación, atreviéndose a rodearlo y golpearlo, incluso hasta la muerte. Zhiyuan dirigió a las tropas para matar al emperador y lo dejó en paz. "Aunque existen diferencias entre la antigua y la nueva "Historia de las Cinco Dinastías", lo que es consistente es que el guerrero es Shi Gan en lugar de Shi Gandang.
(2) Shi Gandang ha sido visto en la "Capítulo de emergencia" de la "Historia de la dinastía Han Occidental", la inscripción "Shi Gandang" fue desenterrada en el condado de Putian en la dinastía Tang. Según esto, Shi Gandang es un erudito anterior a la historia de los guerreros de las Cinco Dinastías. Zhai Hao también señaló claramente en la compilación popular que Shi Gandang no tiene relación con las Cinco Dinastías Shi Gan: "Según la" Historia de las Cinco Dinastías ", Liu Zhiyuan era un alto funcionario de la dinastía Jin y el emperador. Gaozu conoció al emperador Gaozu de la dinastía Tang. Por lo tanto, Zhiyuan envió a Shi Qian, un guerrero, para apoyar a Gaozu en tiempos de peligro. Dijo que plantó una piedra para tallar este lugar y que fue inmediatamente grabada en el calendario. "
La tercera teoría es que "Taishan Shi Gandang" es un "doctor" (es decir, un médico). El volumen 10 de "Chaxiangshi Notes" registra: "Wang Shizhen, Wang Yuyang de la dinastía". , "Fuyu" "Ting Za Ji" dice que hay más costumbres en Qilu que en las aldeas y calles, y los cuatro caracteres "Taishan Shigandang" están grabados en ellos, lo que hace que Yun Ye trate a la gente.
Y Shi Gandang no sólo no aprobó el examen, sino que se vio obligado a "vivir una vida errante solo". Una vez, Shi Gandang fue a la Mansión Taishan a mendigar y fue detenido en la Mansión Taishan. Siempre fue tratado con cortesía. Unos años más tarde, Taishan se fue de viaje de negocios y no regresó durante medio año. Shi Gandang tenía un fuerte sentido de autoestima y pensaba que había vivido mucho tiempo. Taishan se escondió y desapareció deliberadamente, por lo que "se despidió". Cuando Taishan regresó a casa de sus deberes oficiales, se enteró de que Shi Gandang había fallecido. Estaba tan triste que se suicidó. Debido a que Taishan y Shi Gandang murieron enamorados, las generaciones posteriores los recordaron y combinaron los nombres de Taishan y Shi Gandang en uno, a saber, "Taishan Shi Gandang". El caballero mencionado en este cuento popular es Taishan, y Shi Gandang parece ser un villano casual y sospechoso. "Blocking Style" dice: El emperador Taizong de la dinastía Tang subió al monte Tai y regresó a Maling. Cuando vio las herraduras, no pudo levantarse. Tenía curiosidad, pero no podía levantarse. Como resultado, caminó por la calle. Antes de partir, dijo: "Vine de Chang'an y abrí un camino en las montañas. Cuando encontré agua, construí un puente. No bloqueé el camino. La piedra Taishan me bloqueó". se llamaba "Shi Gandang". Li Shimin, emperador Taizong de la dinastía Tang, nunca había estado en el monte Tai, y mucho menos había sido detenido por el monte Tai cuando subía la montaña. El llamado Shi Gandang (Taishan Shi Gandang) descrito en estos dos cuentos populares es muy diferente del origen, la connotación y el papel reales de Shi Gandang. También es diferente de una serie de cuentos populares de amplia circulación en "Shi Gandang". Gran diferencia. El autor entrevistó a muchos ancianos en el área de Taishan, pero nadie sabe cuándo y dónde se difundieron estos cuentos populares. ¿Se sospecha que esto es una invención?
En resumen, Shi Gandang es una reliquia del antiguo culto espiritual a la piedra y no tiene nada que ver con la "gente". El lenguaje "Shigandang" en el "Ji Zhang" de la dinastía Han Occidental debe interpretarse como una piedra que puede usarse para luchar contra todo. Más tarde, ya fueran las inscripciones desenterradas en Putian durante la dinastía Tang o las piedras "Shi Gandang" plantadas (o enterradas) en las cabezas de puente y frente a las casas, el significado fue el mismo. En cuanto a agregar el monte Tai antes de Shi Gandang (es decir, el monte Tai Shi Gandang), comenzó en la dinastía Ming, se hizo popular en la dinastía Qing y llegó a nuestros días. Significa usar el monte sagrado Tai para aumentar el poder de Shi Gandang. . En términos de connotación profunda, varias historias y leyendas populares sobre Shi Gandang son consistentes con el significado positivo de Shi Gandang, algunas están relacionadas y otras son completamente diferentes. Los cuentos populares y las leyendas se forman por razones que distan mucho de la verdad histórica. Sin embargo, recientemente algunos camaradas han inventado historias y leyendas en nombre de la reorganización, y luego las han vuelto a fabricar para alejarlas más de la verdad histórica. Esto puede no ser aconsejable.
Extraído de la Red de Turismo de Taishan