Cómo clasificar a los príncipes de la dinastía Qing

Un análisis del orden de dentición de los príncipes y princesas de la dinastía Qing y temas relacionados

Los príncipes y princesas de la dinastía Qing a menudo no eran llamados por sus nombres, sino por su rango Según la literatura Se llama el orden de los dientes, como llamar al hijo o hermano mayor del emperador, especialmente a la hija del emperador, después de ingresar a la aduana, no serán llamados por su nombre en absoluto, sino solo a la hija del emperador. y princesa. Sin embargo, en libros históricos, archivos y otros materiales, hay muchas inconsistencias en la clasificación de una misma persona, lo que resulta bastante confuso. En la dinastía Qing, los príncipes y princesas estaban relacionados con la política, como participar en la política, establecer un príncipe, suceder en el trono y algunos eventos importantes. Los príncipes y los príncipes se mencionaban a menudo como el matrimonio de los príncipes y ciertos eventos. También se mencionó cuántas mujeres, cuántas princesas y los confusos registros de datos han traído grandes inconvenientes a la investigación, e incluso ha aparecido el fenómeno de la arrogancia y el abandono. Por ejemplo, la princesa casada por el emperador Kangxi con la tribu mongol de Xietu Khan en Mobei fue llamada la Cuarta Princesa y la Sexta Hija, lo que dio lugar a registros confusos en la literatura. El hijo del Emperador Kangxi, Yinzhen, también fue llamado el Cuarto Hijo y el Cuarto; Hermano mayor y la clasificación de los once hijos del emperador, algunos eruditos utilizaron esto para analizar la cuestión de la usurpación del trono de Yinzhen y el cambio del edicto imperial. "Manuscritos de la historia de Qing: Lista de príncipes" también registra incorrectamente la clasificación de los príncipes. Este artículo investiga un poco sobre esto, con la esperanza de proporcionar alguna referencia para la investigación sobre eventos relacionados con los príncipes y princesas de la dinastía Qing, y la redacción de biografías y listas históricas de dichas figuras. También es útil para comprender los conceptos y conceptos patriarcales. Los cambios de los manchúes en la dinastía Qing son significativos.

1. Las clasificaciones y títulos del emperador Kangxi y sus príncipes e hijas anteriores.

En la antigua mi país, los nombres de las personas eran tanto nombres de pila como títulos clasificados. Entre los títulos clasificados, algunos. no cuentan los que murieron en la infancia, sino que clasifican sólo a los que han crecido, llamándolos el jefe, el segundo hijo..., y algunos incluyen a los que murieron en la infancia. La situación real es más complicada, porque algunos niños fueron incluidos en el ranking antes de ser menores de edad y fueron llamados por el ranking. Aunque murieron jóvenes, sus títulos de ranking no fueron cancelados, y los niños más jóvenes que él (ella) aún lo sucedieron (. ella). ella) ordenar. En aras de la simplicidad, este artículo clasificará esta situación individual en dos nombres. Llamemos al primer método de clasificación método de clasificación para adultos y al segundo método de clasificación como método de clasificación unificado.

En cuanto a los hijos de la familia real Aixinjueluo en la dinastía Qing, está registrado en el "Certificado de Jade" que ninguno de los hijos de Nurhachi murió en la infancia. Solo llevan el nombre de los que fueron criados. en orden de edad, y se registran como el primero hijo, fulano de tal, el segundo hijo, fulano de tal..., la primera hija, la segunda hija.... La tasa de mortalidad infantil en la antigüedad era relativamente alta y es imposible que los hijos de Nurhachi no murieran en la infancia. Aparentemente, esta fue la primera vez que se revisó el "Certificado de Jade" en el año 17 de Shunzhi después de que la dinastía Qing ingresó al Paso. Debido a que estaba muy lejos de la fecha de nacimiento de los hijos de Nurhachi, es imposible hacer todas las estadísticas, solo registrar los adultos y registrar su orden de acuerdo con el orden en que nacieron.

En agosto del tercer año de Chongde después de que Huang Taiji se convirtiera en emperador, la familia real Qing estableció un sistema de registro de población, que estaba bajo la responsabilidad del Ministerio de Ritos, y ordenó a los hijos del clan “Anota su edad y nombre en el expediente cada vez que cumpla un año. Entrega el libro”[1]. Este tipo de registro en los archivos dejó material para que los hijos de Huang Taiji registraran al difunto en el "Certificado de Jade" en el futuro. Después de que la dinastía Qing entró en la aduana, se estableció el Zongrenfu en el noveno año de Shunzhi y se estandarizó el sistema de registro de la población real. Después de eso, los niños reales registrados en el "Certificado de Jade" se volvieron más completos y el orden era más preciso. .

En las dinastías Shunzhi y Kangxi, cuando los niños reales eran llamados en la vida diaria, no se los clasificaba según el sistema de duelo, sino según los que habían crecido. Por ejemplo, para los príncipes del emperador Shunzhi, aunque el "Certificado de Jade" registra: el primer hijo Niu Niu (o Zuo Niu Niu) nació en noviembre del octavo año de Shunzhi y murió tres meses después. El segundo hijo, Fu Quan, nació en el décimo año de Shunzhi y más tarde fue nombrado Príncipe Yu. Murió a la edad de 51 años en el año 42 de Kangxi. En la inscripción de Fu Quan, el hermano menor de Fu Quan, el emperador Kangxi. , lo llamó "el antepasado del emperador Kao" en el mismo año. "El hijo mayor del emperador Zhang" [2], se puede ver que el primer hijo Niu Niu de Yaoshang está excluido, y el segundo hijo adulto, Fuquan, se llama el mayor. hijo.

Los hijos del emperador Kangxi generalmente son llamados según el método de clasificación de los adultos. Sin embargo, para algunos menores, debido a que sus títulos de clasificación se determinaron cuando estaban vivos y no fueron cancelados después de su muerte, se cuentan. entre los adultos, por ejemplo, este es el caso del undécimo hijo Yinzhen, el decimoctavo hijo Yinzhen, el decimonoveno hijo Yinzhen y la duodécima hija.

El emperador Kangxi dio a luz a 35 príncipes, de los cuales 24 fueron incluidos en la clasificación. Estos 24 príncipes fueron nombrados según el método de clasificación de adultos, esto quedó ampliamente registrado en documentos y archivos de la época.

Por ejemplo, el príncipe heredero Yinfeng era originalmente el séptimo hijo según el método de clasificación tradicional. Debido a que 5 de los 6 príncipes nacidos antes que él murieron en la infancia y solo Yinti alcanzó la edad adulta, Yinfeng fue llamado "el séptimo hijo" después de Yinti "Segundo". Hermano mayor", "Notas sobre la vida diaria de Kangxi" registra que en el primer mes del año 57 de Kangxi, el emperador Zhu Tianbao, un funcionario de la Academia Hanlin, solicitó restablecer a Yin Reng como príncipe heredero y llamó a Yin Reng. el "Segundo Hermano Mayor, benévolo y filial". El afecto del Emperador Kangxi por Zhu Tianbao Durante la entrevista, Yin Reng también fue llamado "Segundo Hermano Mayor" [3]. En el mismo libro, registrado en el año cuarenta y cinco del reinado de Kangxi, Yinyou fue llamado "Siete Bellas", Yinxiang fue llamado "El Decimotercer Hijo del Emperador" y Yinqi fue llamado "Cinco Bellas". séptimo año del reinado de Kangxi, Yinzhen fue llamado Doce Beizi y Yinlu es el "Décimo Sexto Hermano Mayor"[4]. En ese momento, los funcionarios del Ministerio del Interior llamaban a Yinzhen "Nueve Edades", y los eunucos llamaban a Yinyi "Veinte Edades" [5], etc., todos los cuales entraban en esta categoría. Los estudiosos están familiarizados con este método de llamarlos. Aquí solo enfatizo dos puntos: primero, así es como la gente los llamaba en ese momento, es decir, en la dinastía Kangxi, sin mencionar los archivos de la dinastía Kangxi ". "La vida diaria de Kangxi" son también los registros de la gente de esa época. La información que dejó el incidente pertenece a los archivos y materiales históricos. En segundo lugar, hasta el final de Kangxi, los príncipes del emperador Kangxi aún no habían implementado el sistema de ordenamiento cronológico. Aunque el trigésimo quinto hijo nacido en el año 57 de Kangxi se llamaba Yinzhen, no se le asignó un orden cronológico porque murió joven.

Otro punto que vale la pena señalar es que en el "Anuncio de Jade", los hijos del emperador Taizong y el emperador Shunzhi, tanto adultos como fallecidos[6], han sido registrados en orden, pero después de eso, los príncipes del emperador Kangxi y el emperador Yongzheng, pero todos los que murieron no fueron incluidos en la clasificación unificada. Estas personas que murieron a una edad temprana fueron registradas en un grupo separado después de la clasificación de los adultos, con solo "edad joven" debajo de ellos, sin ningún tipo de clasificación. Clasificación. Registros de clasificación de varios niños. Este no es el caso de las hijas imperiales. El "Certificado de Jade" utiliza un método de clasificación unificado. Incluso los dolientes se organizan entre los adultos según su hora de nacimiento y la hija a la que se llaman. Los títulos diarios no son según el "Jade". Certificado ". Este es un método de clasificación unificado, pero un método de clasificación basado en la educación de adultos, especialmente las hijas del emperador Kangxi, es el más complicado. Lo siguiente es una investigación textual sobre los títulos diarios de las hijas del emperador Kangxi y su correspondencia con las mujeres registradas en el "Certificado de Jade".

En archivos y documentos, las princesas del emperador Kangxi a veces son llamadas "Princesa Duanjing", "Princesa Kejing", etc. por sus títulos. Estos títulos son específicos y pueden identificarse como una determinada persona. No habrá confusión entre las princesas. Pero más a menudo se les llama "Segunda Princesa", "Tercera Princesa", "Quinta Princesa", etc., que son similares a "Segunda Hija", "Tercera Hija", "Segunda Hija", "Tercera Hija", etc. En "Certificado de Jade" y "Lista de Princesas", la "quinta hija" y demás no son la misma persona, y no hay registro de sus nombres. Entonces, ¿a quién se refieren estas supuestas "varias princesas"? A continuación describiremos brevemente lo que se ha registrado y lo que se puede determinar, y luego nos centraremos en el análisis (consulte el Apéndice 2 a continuación).

La segunda princesa. El "Registro de septiembre en el cuadragésimo sexto año de Kangxi" registra que del 24 al 26 de ese mes, el emperador Kangxi visitó Mongolia en Bahrein y "estacionó en la mansión de la Segunda Princesa". llamada "Princesa Bahrein Rongxian", y al mismo tiempo recompensó a "Wu Erhun, la frente del Príncipe del Condado de Balindoro" [7]. La princesa Rongxian, también conocida como la segunda princesa, está registrada como la tercera hija del emperador Kangxi en el "Certificado de Jade" y en la "Lista de princesas de manuscritos de la historia de Qing". También se registra que se casó con Wu Ergun, el rey mongol de Bahréin. (o traducido como Ur Gun, Wu Ergun, Wu Erhun).

La cuarta princesa. En "Notas sobre la vida diaria de Kangxi", la princesa que se casó con Dun Dob Dorji de la tribu mongol Tushetu Khan en Khalkha, Mobei, fue llamada la "cuarta princesa" [8]. La gente de la mansión de la princesa y los mongoles locales también la llaman las "Cuatro Princesas" o "Cuatro Mil Años"[9]. El monumento erigido por la población local se llama "Monumento a las Cuatro Princesas Dezheng"[10]. A Erji lo llamaban el "yerno de cuatro frentes" [11]. Esta princesa se tituló Princesa Kejing y fue registrada como la sexta hija del emperador Kangxi en el "Certificado de Jade" y la "Lista de princesas de manuscritos de la historia de Qing".

La Sexta Princesa. La princesa que se casó con Ce Ling (o Zu Celeng), el Príncipe Chaoyong de la tribu mongol Sayinnoyan en Mobei Khalkha, es conocida como la "Sexta Princesa"[12], y su esposo Celing es conocido como el "Hijo de Seis Cabezas". suegros" [13]. Después de la muerte de la pareja, fueron enterrados juntos en las afueras de Andingmen en Beijing. Su tumba se llamó "Tumba de la Sexta Princesa". Esta princesa se tituló Princesa Chunqi y fue registrada como la décima hija del emperador Kangxi en el "Certificado de Jade" y la "Lista de princesas de manuscritos de la historia de Qing".

La octava princesa.

"Notas sobre la vida diaria de Kangxi" registra que el segundo día de julio del cuadragésimo quinto año del reinado de Kangxi, "la octava princesa se casó con Zangjin (Cangjin), condado de Duling, Ongniu Tedoluo, y fue a la Segunda Puerta de el Palacio Real" [14]. Esta "octava princesa" se tituló Princesa Wen Ke y fue registrada como la decimotercera hija del emperador Kangxi en el "Certificado de Jade" y la "Lista de princesas de manuscritos de la historia de Qing".

Novena Princesa. "Documentos Imperiales de la Casa de Asuntos Internos": "La familia de Wang Dazi... Durante el período Kangxi, acompañó a las nueve princesas a la familia de Sun Chengyun, su yerno. Se dice que es la novena princesa". quien se casó con un miembro de la familia de Sun Chengyun en la dinastía Kangxi una vez se hizo cargo de los asuntos internos. La tierra de Fuzhuang, junto con la familia del granjero Wang Dazi, se utilizó como dote para la novena princesa. Según el "Certificado de Jade" y la "Lista de princesas de manuscritos de la historia de Qing", esta princesa se titulaba Princesa Cijing y era la decimocuarta hija del emperador Kangxi.

No hay registros de "varias princesas" para las otras princesas adultas, pero si se insertan en orden de nacimiento entre las cinco princesas mencionadas anteriormente con títulos claros, no es difícil ver que son Se basa en el método de clasificación de los adultos y se puede inferir cuántas princesas se llaman en los hábitos diarios. La quinta hija en esta lista es la princesa Duanjing, y debería llamarse la tercera princesa. Está clasificada después de la segunda princesa que nació un año antes y se convirtió en adulta. Solo por esto, la sexta hija debajo de ella se llama ". cuarta princesa". La novena hija que alcanzó la mayoría de edad bajo la cuarta princesa debería llamarse quinta princesa. Por lo tanto, la décima hija que alcanzó la mayoría de edad debajo de ella fue llamada la "sexta princesa". La undécima hija de la décima murió antes de cumplir un año. La duodécima hija debería llamarse la séptima princesa. Aunque esta hija murió a la edad de 12 años, también debería ser llamada la séptima princesa antes de los 12 años. De esta manera, los hijos adultos debajo de ella murieron. La decimotercera niña se llama la octava princesa. Las dos princesas adultas debajo de la octava princesa se llaman novena princesa y décima princesa.

Las princesas antes mencionadas son llamadas la segunda princesa de la décima princesa en el orden de sus dientes, solo falta la princesa mayor. En "Certificado de Jade", las princesas nacidas antes que la segunda princesa murieron jóvenes. Entonces, ¿quién es esta princesa mayor? La respuesta se encontró en el edicto del emperador Yongzheng el 29 de febrero del primer año de Yongzheng, el emperador Yongzheng ordenó al Ministerio de Ritos:

La princesa Duanmin, la princesa mayor y la cuarta princesa son todas internas. Princesas durante cien días (nota: refiriéndose al período de luto), no se emitió ningún decreto, y ahora la princesa Duanmin, la princesa mayor y la cuarta princesa se llaman Princesa Gulun. [15]

El contenido de este edicto fue registrado de la siguiente manera en febrero del primer año de Yongzheng en los "Registros del Emperador Shizong de la Dinastía Qing":

Feng Heshuo Duanmin La princesa, la princesa He Shuochunxi y la princesa Shuo Kejing son ambas la princesa Gulun. [16]

En comparación con las dos, la princesa mayor debería ser la princesa Chunxi, y la cuarta princesa debajo de ella es la princesa Kejing (ver arriba). Todas fueron ascendidas de princesa Heshuo a princesa Gulun.

Esta princesa Chunxi es hija del hermano menor del emperador Kangxi, el príncipe Gong, Chang Ning, quien se crió en el palacio. Ella es dos años mayor que la segunda princesa del emperador Kangxi, por lo que se la llama la princesa mayor. . En el "Certificado de Jade", esta chica no figura bajo el nombre de Emperador Kangxi, sino bajo el nombre de Príncipe Gong Chang Ning. También se puede ver en el título de la princesa mayor que si la sobrina del emperador se criara en el palacio y fuera nombrada princesa, en el título habitual diario, sería llamada princesa del emperador de manera clasificada. Caso en Yongzheng.

2. El orden dental y los títulos de los príncipes y princesas durante la dinastía Yongzheng.

En la dinastía Yongzheng, el orden dental y el método de registro de los príncipes y princesas del Emperador Yongzheng. en el "Certificado de Jade", es básicamente el mismo que durante el período Kangxi. La denominación diaria se basa básicamente en la clasificación de los adultos. Las descripciones en otros documentos distintos del "Certificado Jade" son relativamente confusas.

El emperador Yongzheng dio a luz a 10 príncipes, 6 de los cuales están registrados en el "Certificado de Jade" como el primer hijo del sexto hijo en el orden de los dientes, y los 4 restantes son Hongchan, Fuyi y Fu. quienes fueron llorados por Hui y Fupei no se enumeraron en orden y se colocaron al final como un grupo separado de registros. Los seis príncipes enumerados en el "Certificado de Jade" generalmente reciben nombres de acuerdo con la clasificación de los adultos en el "Certificado de Jade". Como consta en el "Certificado de Jade", el cuarto hijo Hongli (el futuro Emperador Qianlong) fue llamado el "Cuarto Hermano Mayor" en la Dinastía Yongzheng. El Ministerio de Ritos y otros yamen declararon una vez al pedirle una orden al Emperador Yongzheng: <. /p>

Yongzheng El 15 de julio del quinto año del calendario lunar, el hermano mayor número 21, el hermano mayor 4 y el hermano mayor 5 de Chen Yamen y otros ministerios se casaron con Fu Jin (nota: Fujin ). Al día siguiente, realizaron una ceremonia conmemorativa frente al emperador y la emperatriz. Por decreto: Mi hermano y yo me rendiremos homenaje el día después de casarnos con Fujin... Admiro esto. [17]

El "cuarto hermano mayor" al que se hace referencia aquí es Hongli, y el "quinto hermano mayor" es Hongzhou, el quinto hijo del emperador Yongzheng registrado en el "Certificado de Jade".

El cuarto hermano mayor, Hongli, se casó con la hija de Li Rongbao de la familia Fucha como Fujin en el séptimo mes del quinto año de Yongzheng. Según los "Registros del emperador Shizong de la dinastía Qing" en el artículo de Gengwu del quinto de julio. año de Yongzheng, también existe "El día dieciocho de este mes es el día propicio para la boda del cuarto hijo del emperador". Según los registros, el llamado "cuarto príncipe" es el cuarto hermano mayor Hongli, a quien se le concedió el título de Príncipe Bao en el año 11 del reinado de Yongzheng, el quinto hermano mayor, Hongzhou, también fue llamado el quinto príncipe del emperador y se le concedió el título de Príncipe He. "Registros del emperador Shizong de la dinastía Qing" registra en febrero del año 11 del reinado de Yongzheng: "El cuarto hijo del emperador, Hongli, se llamó Príncipe Heshuobao, y el quinto hijo del emperador, Hongzhou, se llamó Príncipe Heshuohe. " [18]. Todos fueron nombrados según el método de clasificación de los adultos. Si los dolientes se clasifican juntos, Hongli debería ser el quinto hijo y Hongzhou debería ser el sexto hijo. La inscripción que el emperador Yongzheng otorgó a Hongzhou como príncipe también se basó en el método de clasificación de aquellos que se habían convertido en adultos. La inscripción fue escrita en el undécimo año del reinado de Yongzheng cuando confería el título de príncipe. ... tu Hongzhou, mi quinto hijo... Te concedo el título." Para He Shuo y Prince".

Para las hijas del emperador Yongzheng, el orden de los dientes en el "Certificado de Jade" es el orden unificado, y los títulos diarios se basan en el orden de los adultos, y las sobrinas criadas en el palacio son mixtas. con sus propias hijas biológicas.

El emperador Yongzheng dio a luz a 4 hijas, sólo la segunda alcanzó la edad adulta y se casó. Las otras tres son sobrinas, criadas en palacio, tratadas como hijas reales y con el título de princesa. Entre las mujeres de la mesa, sólo vemos a la cuarta hija del príncipe Yi Yunxiang, que estuvo casada con el palacio de Taiji Dorji Sebuteng en Khalkha Mongolia y se llama las "Cuatro Princesas" [20]. Esto no se debe a que esté en " Jade". Yunxiang está registrada como la cuarta hija entre las hijas nombradas en el "Liuji". Debido a que la tercera hija por encima de ella es Shang, si estuviera entre las hermanas de la misma familia, su título diario debería ser San Gege o San Princesa. Entre los reyes de aquella época, las mujeres también eran clasificadas según el método del criador adulto [21]. Por lo tanto, esta chica se llama las "Cuatro Princesas", que debería ser la clasificación entre las chicas en el palacio del Emperador Yongzheng a las que se les concedió el título de princesa. Si seguimos este entendimiento y lo combinamos con lo que se enumera en la tabla, la única princesa adulta Huaike que era hija biológica del emperador Yongzheng debería ser llamada la princesa mayor. La princesa Shushen, que es 13 años menor que ella, es la hija de Yun Reng criada en el palacio y debería ser llamada la segunda princesa. La princesa Shushen, de 6 años, y la princesa Duanrou son las hijas de Yunlu criadas en el palacio y deberían ser llamadas la tercera princesa. La hija de Yunxiang y la princesa Hui, que son 8 meses menores que estas tres princesas, se llaman simplemente las cuartas princesas.

La dinastía Yongzheng también fue un período en el que los títulos de príncipes y princesas cambiaron del método de clasificación de adultos al método de clasificación unificado. Por lo tanto, hubo un fenómeno confuso al usar los dos títulos para la misma persona.

El príncipe Fuhui de Yongzheng (originalmente conocido como Fuhui) tenía 6 años en el cuarto año del reinado de Yongzheng. Todos los hermanos reales frente a él estaban clasificados según el método de educación de adultos. Hongli lo llamó Si Age y Hong. Durante el día, lo llaman el quinto hermano mayor. En el cuarto año del reinado de Yongzheng, Fu Hui debería haber sido llamado el sexto hermano mayor según el orden dental de sus hermanos imperiales, y el "Príncipe del Emperador Yongzheng" antes de verlo. Sin embargo, el Emperador Yongzheng lo llamó el "ocho mayor". hermano", "La vida cotidiana de la dinastía Yongzheng", "Registro" emitió un edicto el siete de noviembre del cuarto año del reinado de Yongzheng: "El nombre del Octavo Príncipe Hongsheng fue cambiado a Fuhui" [22]. Según el método de disposición unificada, también se incluyen los fallecidos. Consulte la "Tabla del Príncipe del Emperador Yongzheng" anterior. Sin embargo, el príncipe murió dos años después, en el sexto año del reinado del emperador Yongzheng, y su clasificación no se implementó en el "Certificado de Jade" y aún se registró en un orden vergonzoso. Por lo tanto, Hongluo, que nació en el undécimo año del reinado de Yongzheng, todavía estaba clasificado después del quinto hijo Hongzhou en el "Certificado de Jade" y fue llamado el sexto hijo según la clasificación de adultos.

Los príncipes del antiguo emperador Kangxi todavía son llamados según la clasificación habitual de los adultos, como el edicto de febrero del octavo año de Yongzheng: "...el vigésimo primer hermano Yunxi, el vigésimo segundo hermano A mi hermano mayor, Yun Hu, se le concedió el título de Beizi; a mi vigésimo tercer hermano mayor, Yun Qi, se le concedió el título de Duque de Zhenguo" [23]. Este es el título. Los "Registros de los Santos Ancestros de la Dinastía Qing" compilados por la Dinastía Yongzheng también se basaron en el método de clasificación de adultos que habían sido comúnmente conocidos como la Dinastía Kangxi. En el texto de canonización, se utilizó un método de clasificación unificado para incluir a los dolientes. Hay muchos ejemplos de este tipo, como se enumeran a continuación, y consulte la "Lista de clasificación de los príncipes del emperador Kangxi" que figura más arriba.

Volumen 2 de "Registros del Emperador Shizong de la Dinastía Qing", escrito en diciembre del año 61 del reinado de Kangxi, "al decimotercer hermano mayor Yunxiang se le concedió el título de Príncipe Heshuoyi". En el mismo evento, el documento de canonización otorgado a Yunxiang en el mismo mes del mismo año quedó registrado como: "Tú, Yunxiang, el hijo número 22 del emperador Kaosheng Zuren y mi hermano menor, te confiero el título de Príncipe Heshuoyi" [veinte cuatro].

Volumen 6 de "Registros del emperador Shizong de la dinastía Qing", en abril del primer año del reinado de Yongzheng, "al decimoséptimo hermano mayor, Yunli, se le concedió el título de Príncipe del condado de Duoluoguo". En febrero del sexto año de la dinastía Jin, se le concedió el título de "Príncipe de Jin". En el mismo asunto, los documentos de canonización otorgados a Yunli ese mismo año decían: "Tu Yunli es el vigésimo séptimo hijo del emperador Kao Sheng Zuren y mi hermano menor. Te confiero el título de Príncipe del condado de Duoluoguo"[25] .

Volumen 128 de "Registros del emperador Shizong de la dinastía Qing", registrado en febrero del año 11 del reinado de Yongzheng: "El vigésimo cuarto hermano mayor, Yunmi, fue nombrado Príncipe Heshuo". El documento de canonización emitido a Yunmi ese mismo año constaba como: "... Er Yunmi, el trigésimo cuarto hijo del emperador Sheng Zuren y mi hermano menor, te confiero el título de Príncipe Heshuo Chu" [26].

Otros príncipes también son llamados de estas dos maneras. Por ejemplo, el séptimo hijo del emperador Yunyou se llama "el decimoquinto hijo del emperador Huangkaosheng Zuren", y el octavo hijo del emperador Yunhu se llama ". el antepasado de Huangkaosheng". El duodécimo hijo del emperador, Yun Yi, es el "vigésimo primer hijo del emperador Sheng Zuren", el tercer hijo del emperador, Yunzhi, es "el décimo hijo del emperador Sheng Zuren y mi hermano" [27].

También existen dos títulos similares a los príncipes antes mencionados para las princesas del ex Emperador Kangxi.

La princesa Kejing fue llamada las "Cuatro Princesas"[28] en el decreto imperial del emperador Yongzheng en febrero del primer año del reinado del emperador Yongzheng en el documento de canonización que se le otorgó ese mismo año. , se decía que "la princesa Zi'er Kejing es la sexta hija del emperador Sheng Zuren" [29], que también se llama según el clan Jishang.

La princesa Rongxian, casada con Bahrein Mongolia, era conocida como la Segunda Princesa. Murió en el sexto año del reinado de Yongzheng. El epitafio que se le hizo en el séptimo año del reinado de Yongzheng se basó en la costumbre de. llamando a la Segunda Princesa, registrada como "Princesa, La segunda hija del Emperador Sheng Zuren de la Dinastía Qing... recibió por primera vez el título de Princesa Heshuo Rongxian..." [30]. El volumen 152 de los "Registros de los Santos Ancestros de la Dinastía Qing" compilados por la Dinastía Yongzheng también afirma que "la tercera hija del emperador se llamaba Princesa Heshuo Rongxian y estaba casada con el Príncipe Wu Ergun del condado de Balin Oqier. Este es también el registro oficial". de la dinastía Shang Llámelo una fila.

3. El orden de dentición de los príncipes y princesas después de Qianlong

Después de Qianlong, el orden de dentición de los príncipes y princesas ya no se clasificaba por adultos, sino solo por intrigas.

El emperador Qianlong dio a luz a 17 príncipes. En el "Certificado de Jade", entre los 17 príncipes, comenzando desde el primer hijo Yonghuang, todos los nacidos se enumeran en el orden de sus dientes, incluidos los que murieron a la edad de 9 años. Por lo tanto, Yonglian, que murió a la edad de 9 se registra como el segundo hijo, y los que murieron a la edad de 2 años se registran como el segundo hijo. Yong Cong, que murió a la edad de 3 años, se registró como el séptimo hijo, Yong Cong, que murió a la edad. de 3 años, fue registrado como el decimotercer hijo, y Yong Lu, que murió a la edad de 4 años, fue registrado como el decimocuarto hijo. También hay tres dolientes sin nombre que también fueron registrados en orden cronológico: el noveno hijo, el décimo hijo. , el decimosexto hijo, Yonglin, el último nacido, es el decimoséptimo hijo; de lo contrario, según la clasificación de adultos, Yonglin no será el decimoséptimo hijo, sino el décimo hijo. Como la gente lo llama en la vida diaria, a Yonglin también se le llama "Décimo Séptimo Hermano Mayor" y "Décimo Séptimo Hijo del Emperador". Su hermano imperial, el octavo hijo Yongxuan registrado en el "Certificado de Jade", habitualmente se llama "Octavo Hermano Mayor", el undécimo. El hijo Yongxuan fue llamado el undécimo hermano mayor, y el decimoquinto hijo Yongyan fue llamado el "decimoquinto hermano mayor", lo que está registrado en los archivos de la dinastía Qianlong. [31]

El emperador Qianlong dio a luz a 10 hijas imperiales. El orden de sus dientes registrado en el "Certificado de Jade" es el mismo que el de las dinastías anteriores. Este ya no es el método de clasificación anterior. cultivadores, pero es consistente con el método de clasificación del "Certificado de Jade".

Las dos primeras hijas del emperador Qianlong murieron en unos pocos meses cada una. La tercera hija estaba casada y se esperaba que fuera la mayor entre las que habían crecido. Ella era la princesa mayor, y los funcionarios la llamaban ". tres princesas". "El título era Princesa Hejing, que se casó con Horqin Mongolia, pero vivió en Beijing durante mucho tiempo. La residencia en Beijing se llamaba Mansión de la Princesa Hejing, también conocida como la "Mansión de las Tres Princesas" [32].

La princesa Hejing del emperador Qianlong es la séptima hija en la clasificación general, y la tercera hija es la adulta. Según el "Certificado de Jade", la séptima hija se llama la "Séptima Princesa" en la costumbre. Su marido, La Wangdorji, es conocido como el "Príncipe consorte de siete cabezas"[33].

La princesa Heke del emperador Qianlong, la novena hija de Ji Shangtong en "Certificado de Jade", conocida como "Nueve Princesas"[34], se casó con Zalantai, el hijo de Zhaohui, un gran erudito.

La hija menor del emperador Qianlong, conocida como las "Diez Princesas"[35], recibió el título de Princesa Hexiao y se casó con el hijo de Heshen, Fengshen Yinde.

De hecho, de las 10 hijas imperiales nacidas del emperador Qianlong, sólo 5 fueron criadas hasta la edad adulta. La sobrina criada por el emperador Qianlong en el palacio, la hija del príncipe He Hongzhou, que fue nombrada princesa Hewan, ya no está incluida en la clasificación de las hijas biológicas de Qianlong.

Los títulos del emperador Qianlong para los príncipes y princesas se organizaron de acuerdo con las calamidades, que también se convirtieron en títulos personalizados para los hijos de los emperadores en dinastías posteriores.

El emperador Jiaqing dio a luz a 5 príncipes. El hijo mayor murió en el año cuarenta y cinco de Qianlong antes de que Jiaqing sucediera en el trono. Tenía solo 2 años. El segundo hijo se llamó Mianning (que más tarde. sucedió en el trono), el emperador Daoguang), el mayor entre los que fueron criados, pero en la dinastía Jiaqing, fue llamado el "Segundo Hijo del Emperador", su hermano menor Miankai fue llamado el "Tercer Hijo del Emperador" [36], y el cuarto hijo nacido en el año 10 de Jiaqing fue llamado el "Cuarto Hermano", el quinto hijo Mianyu nacido en el año 19 de Jiaqing fue llamado el "Quinto Hermano Mayor" [37].

La primera y segunda hijas del emperador Jiaqing fueron lloradas. La tercera hija, la princesa Zhuang Jing y Heshuo, fue llamada la "Tercera princesa" [38], y la cuarta hija, la princesa Zhuang Jing y la princesa. Gu Lun, fue llamada "La Cuarta Princesa"[39].

El emperador Daoguang dio a luz a 9 príncipes. El hijo mayor murió antes de que Daoguang sucediera en el trono. El segundo y el tercer hijo murieron cuando tenían menos de dos años. El cuarto hijo, Yi Chi, generalmente era llamado el. cuarto emperador. Hijo, cuarto hermano mayor[40], Yi Chi fue llamado el quinto hijo del emperador, y Yi? fue llamado el sexto hijo del emperador... En el edicto imperial de sucesión del Emperador Daoguang, Yi Chi fue llamado. el "cuarto hijo del emperador", y Yi? fue llamado el "sexto hijo del emperador". Normalmente, también se le llama "Sexto Príncipe" y "Sexto Maestro".

El emperador Daoguang dio a luz a 10 hijas reales. La hija mayor murió en el año 24 de Jiaqing antes de que el emperador Daoguang sucediera en el trono, pero aún ocupaba el rango más alto, por lo que fue la primera hija del emperador. Quinto año de Daoguang, cuando nació la segunda hija, ella tenía solo 6 meses. La gente en el palacio y el médico imperial la llamaron la "Segunda Princesa". El segundo día después de su nacimiento (Daoguang, 21 de febrero del quinto año), el médico imperial del hospital imperial la llamó la "Tercera Princesa" [41]. La clasificación de la segunda princesa y la tercera princesa no fue cancelada, por lo que la cuarta hija de su esposa se casó con la princesa Shou'an Gulun de Naiman Mongolia y fueron llamadas las "Cuatro Princesas" [42]. Después del nacimiento de la sexta hija, aunque el emperador Daoguang solo tuvo tres hijas, la sexta hija todavía se llamaba la Sexta Princesa [43].

IV.Resumen y comentarios restantes

En resumen, el orden dental de los príncipes y princesas de la dinastía Qing y cuestiones relacionadas se puede resumir de la siguiente manera:

Primero, durante la dinastía Yongzheng y antes, los nombres diarios de los niños reales se basaban básicamente en el método de clasificación de los adultos. También había algunos príncipes y princesas que ya habían formado el método de clasificación cuando eran jóvenes y luego murieron jóvenes, y sus. Los hábitos de clasificación no fueron cancelados. Sin embargo, el principio básico en los títulos consuetudinarios cotidianos es llamarlos según la clasificación de los adultos. Los títulos diarios se organizaron de acuerdo con Ji Shang Tong, que se determinó después de que el emperador Qianlong sucediera en el trono y se transmitiera.

Precisamente porque antes de la dinastía Yongzheng, las hijas imperiales tenían tanto el título diario de adúltera como los diferentes títulos del rango militar y militar, lo que causaba problemas e incluso errores a las investigaciones de la gente moderna. Por ejemplo, las "Crónicas del Palacio de la Princesa" de Wen Ruihua registran el matrimonio del emperador de la dinastía Qing con una princesa mongol Khalkha durante el matrimonio político entre manchú y Mongolia. Porque no entendía que la sexta hija de Kangxi también era llamada la cuarta princesa, pensó. que la cuarta hija del emperador Shunzhi fue La princesa se casó con la sexta hija del emperador Kangxi en Mongolia. Posteriormente, Wang Xueyu lo verificó de muchas maneras y lo corrigió [44].

En segundo lugar, los príncipes del emperador Kangxi, ya sea en la dinastía Kangxi o en dinastías posteriores, fueron llamados con los nombres familiares habituales basados ​​en la clasificación establecida de los adultos. Sólo durante la dinastía Yongzheng fueron llamados. fueron llamados En el período de transición del método de clasificación de adultos al método de clasificación Ji Shang Tong, en el orden de los documentos de canonización que no se usaban para títulos diarios, apareció el fenómeno de registrar a los príncipes Kangxi en el método Ji Shang Tong, pero en Durante la dinastía Yongzheng, la gente usaba títulos diarios. Los príncipes del emperador Kangxi todavía se clasificaban según el método de denominación habitual, especialmente en la dinastía Kangxi. Hay una gran cantidad de ejemplos de esto en los archivos que se conservan en ese momento, así como en registros y otros documentos. Tang Bangzhi, quien coeditó el Museo de Historia de Qing, probablemente no vio estos registros. Cuando vio la "Dinastía Huang Wen Dian" compilada por Li Zhaoluo ("Huang Qing Wen Dian" de Tang), la dinastía Yongzheng escribió el Emperador Kangxi. Príncipes. Los títulos y títulos están todos ordenados según Ji Shangtong, por lo que se cree que "se sabe que Shizong en realidad afirmó ser el undécimo hijo del emperador en ese momento, y no sabía que era el cuarto. hijo del emperador. El orden debe cambiarse durante el reinado del emperador Gaozong. A medida que se difunde el texto, se pueden ver sus huellas” [45]. El Sr. Zhou Ruchang, un erudito rojo, expresó su opinión sobre la sucesión de Yongzheng basándose en esto. Creía que Yongzheng ganó el trono, pero no cambiando el edicto imperial: "Se rumorea ampliamente en generaciones posteriores que Yinzhen manipuló el trono del Emperador Kangxi. voluntad de "pasar el trono al decimocuarto hijo" Sólo porque fue "pasado al cuarto hijo", tuvo que lograr grandes cosas ya que todas estas cosas son "desconocidas"... Me temo que puede que no sea así. verdadero.

¿Por qué decir? Sin mencionar que cuando Kangxi estaba vivo, incluso el propio Yongzheng nunca supo que sería llamado el "cuarto hijo del emperador" durante toda su vida. Siempre fue sólo el "undécimo hijo del emperador", y Yinqi fue el vigésimo. tercer hijo. Alguien del Museo de Historia de Qing había probado este hecho basándose en el texto del "Huang Qing Wen Dian". Por lo tanto, cambiar la descripción de "veintitrés" por "once" puede no ser fácil de describir con tanta delicadeza. "[46]. Tang Bangzhi no inspeccionó la dinastía Zhou e hizo una afirmación a la ligera, engañando así a las generaciones futuras. El Sr. Yang Qiqiao estaba muy insatisfecho con la sugerencia del Sr. Zhou Ruchang, y pensó que durante la dinastía Kangxi, la gente llamaba a Yinzhen el "cuarto hermano mayor". No es el undécimo hijo, Yinqi refutó hechos históricos como "el decimocuarto maestro" en lugar del "vigésimo tercer maestro" [47]

En tercer lugar, los archivos y documentos registran la odontología. orden del príncipe y la princesa como sigue:

En el "Certificado de Jade", se registran tanto los príncipes como las princesas, ya sean criados o muertos en la infancia [48], y los que murieron. y los que fueron criados están uniformemente en el orden de nacimiento. Solo Kangxi y Yongzheng Los príncipes de los dos emperadores fueron especiales. Aunque los dolientes fueron registrados, no fueron incluidos en el orden de los que fueron educados. los dos emperadores fueron incluidos en el orden de aquellos que fueron educados en el "Manuscrito de la Historia de Qing" "Lista de Genealogía del Príncipe", la parte del príncipe (esta lista también incluye a los descendientes del príncipe) y la "Lista de Princesas", así como la parte. El tercer volumen "Príncipe" y el cuarto volumen "La hija del emperador" de "Cuatro genealogías de la familia imperial Qing" compilados por Tang Bangzhi, quien se desempeñó como coeditor del Museo de Historia de Qing, se compilaron de acuerdo con el orden de. Al mismo tiempo, se realizaron algunas ediciones y reescrituras en los dientes y registros en el "Certificado de Jade", y también hubo algunos errores, por ejemplo, en la "Genealogía de los Príncipes" del "Manuscrito de la Historia Qing", varios nacimientos. Se incluyeron las fechas del emperador Yongzheng. El príncipe Shang cometió un error y Hong Chan debería ser el segundo hijo, pero fue el sexto hijo. Como resultado, el emperador Yongzheng tuvo dos sextos hijos, y el otro fue Hong Luo (Hui). Debería ser el octavo hijo, pero es el noveno hijo y falta el octavo hijo. Hay muchos errores en "Princess List" porque no es el noveno hijo. El tema del orden dental no se discutirá aquí. "Los cuatro genes de la dinastía Qing: Príncipes" de Tang Bangzhi registraron erróneamente el orden o las fechas de nacimiento de los siete príncipes del emperador Kangxi.

Los dos emperadores Kangxi y Yongzheng fueron enumerados en el orden incorrecto. un título habitual debido al método de clasificación del adulto, por lo que este título habitual todavía se sigue en los "Registros del Santo Ancestro de la Dinastía Qing" compilados por la Dinastía Yongzheng y los "Registros de los Qing". Shizong" compilado por la dinastía Qianlong. Los príncipes de estos dos emperadores todavía usan títulos tradicionales. Incluso en los "Registros del emperador Gaozong de la dinastía Qing" compilados por la dinastía Jiaqing, a Hongli todavía se le llama "el cuarto hijo del emperador Shizongxian". , mientras que los dos emperadores anteriores, Huang Taiji y Shunzhi, fueron llamados "Emperador Shizongxian". Los príncipes de los dos emperadores figuraban según el registro histórico en los "Registros del emperador Taizong de la dinastía Qing" reeditados por la dinastía Kangxi y la dinastía Qing. "Registros de los Ancestros de la Dinastía Qing" compilados en la Dinastía Kangxi. Por ejemplo, estos dos "Registros" se llaman Emperador Shunzhi es "el noveno hijo de Shang"[50] y "el noveno hijo del Emperador Wen". "[51], lo que obviamente significa el segundo hijo, tercer hijo y octavo hijo de Taizong que murieron junto con Fulin. Incluso los "Registros de Qing Shengzu" compilados por la dinastía Yongzheng también llamaron al emperador Kangxi "el tercer hijo del emperador Shizuzhang" [52] , que fue el primer hijo del emperador Shunzhi que murió en Yaoshang. Junto con el emperador Kangxi, los tres métodos de grabación anteriores también se utilizaron en la versión Qianlong de las tres dinastías. Por ejemplo, el hijo de la concubina Chen de Huang Taiji fue llamado ". octavo hijo." ", Niu Niu, el príncipe del Emperador Shunzhi, fue llamado el "Primer Hijo del Emperador", Fuquan fue llamado el "Segundo Hijo del Emperador", Xuan Ye fue llamado el "Tercer Hijo" y el hijo de la Concubina. Dong E fue llamado el "Cuarto Hijo del Emperador". De hecho, la gente en ese momento no hacía tal secuencia. Por ejemplo, en los "Registros del Emperador Taizong de la Dinastía Qing" compilados por la Dinastía Shunzhi. hijo de la concubina del emperador Taiji, Chen, y el hijo del emperador Zhuang, Fulin (emperador Shunzhi), nunca fueron mencionados. El orden de los dientes [53] también es el mismo en los archivos de ese momento [54]. "Octavo hijo" o "noveno hijo". Se puede especular que no había ningún plan ni arreglo en ese momento, de lo contrario, nacerían inmediatamente después del nacimiento. Se puede determinar el orden de su viaje y el momento en que ". "Registros del emperador Taizong de la dinastía Qing" se compiló en la dinastía Shunzhi, el hijo de Huang Taiji ya había sido arreglado, entonces, ¿por qué todavía no hay registro de su rango en el ranking? A partir de esto, ¿podemos creer además que el llamado "noveno hijo" Fulin sucedió a Huang Taiji después de una feroz batalla después de su muerte? Fue el título de rango otorgado a Fulin después de Kangxi. En ese momento, la gente probablemente no usaría "emperador" en. vida diaria Se le llama "Noveno Hijo" o "Noveno Hijo".

De manera similar, la gente no necesariamente llama al emperador Kangxi, Xuan Ye, el "tercer hijo del emperador" o el "tercer hermano mayor" porque nombró al hermano de su emperador, Fuquan, el segundo hijo del emperador Shunzhi (Ji Shang, el "hijo mayor" del emperador Shunzhi). .

Los príncipes y princesas del emperador Qianlong y los emperadores posteriores solo fueron llamados según el orden del duelo. Por lo tanto, en los registros reales de la dinastía Qianlong y las dinastías posteriores, los príncipes y princesas solo fueron llamados en este. orden.

"Tongkao de los documentos imperiales", compilado en la dinastía Qianlong, analiza el orden dental de los príncipes y princesas en dinastías anteriores, los cuales se basan en el "Certificado de Jade", que también es el mismo que los registros reales de dinastías anteriores en la versión Qianlong.

En cuarto lugar, la dinastía Yongzheng fue el período en el que los títulos dentales de príncipes y princesas pasaron del método de clasificación de adultos al método de clasificación Jishangtong, por lo que hubo inconsistencias en los títulos y registros documentales en ese momento. Para los príncipes del emperador Kangxi, se hacen referencia a las palabras de la dinastía Yongzheng registradas en los edictos de Yongzheng, los "Registros de los Santos Ancestros de la Dinastía Qing" compilados por la Dinastía Yongzheng y los "Registros del Emperador Shizong de la Dinastía Qing". por el rango de aquellos que fueron educados y aquellos a quienes se les concedió el título de Príncipe Kangxi durante la dinastía Yongzheng. En el libro, se les llama según el método de disposición Jishangtong. Sin embargo, los príncipes del Emperador Yongzheng recibieron títulos de la misma manera que el título habitual en la lista de títulos, utilizando el método de clasificación del adulto, al igual que la lista de títulos anterior para el título del quinto hijo del emperador, Hong Zhou. Yongzheng llamó a su príncipe, pero no del todo en el orden de los dientes de sus padres. Por ejemplo, llamó a Fuhui el octavo hermano mayor, lo que tampoco coincide con lo registrado en el "Certificado de Jade".

En resumen, las descripciones de los títulos de los príncipes y princesas de la dinastía Yongzheng, así como la literatura y los materiales relevantes producidos por la dinastía Yongzheng, son relativamente confusos y deben analizarse al utilizarlos.

En quinto lugar, después de que Qianlong sucediera en el trono, el orden dental de los príncipes y princesas se fijó en un método. Los títulos diarios, el "Certificado de Jade" y todos los documentos se organizaron de acuerdo con el método Jishangtong. También es válido tanto para dinastías como para dinastías, evitando así confusiones en cuanto a títulos.

(Este artículo es proporcionado por el autor, publicado por primera vez por China Literature and History Network, citado y reimpreso, indicar la fuente)

Autor: Du Jiaji, profesor de la Escuela de Historia, Universidad de Nankai, supervisor de doctorado